| After they've been stapled to the invoice. I know, Delores. | ที่ประทับตราใบเสร็จแล้ว ฉันรู้น่า โดโรเรจ |
| But the Grail cannot pass beyond the Great Seal. | แต่ว่าจอกศักดิ์สิทธิ์ไม่สามารถ ผ่านออกไปจากที่ประทับตราปิด เอาไว้. |
| Elsa, don't cross the Seal. | เอลซ่า , อย่าข้ามที่ประทับตราปิด. |
| It was the earthly residence of our God. | นั่นคือที่ประทับบนโลก ของพระเจ้าของเรา |
| Lumpy, you heard the lady. | ค่ะ ที่ประทับใจที่สุด |
| They will haunt me forever. | นั้นเป็นที่ประทับใจไปชั่วกาล |
| So, what was your favourite summer memory, Miss Darbus? | แล้วซัมเมอร์ที่ประทับใจ ของครูเป็นยังไงครับ |
| My daughter is missing, so right now, I don't care if you believe me or what you do to me. | ลูกกระสุนนัดเดียวล้างมันหมดเลย คุณควรคิดถึงบางสิ่งที่ประทับใจ |
| Most memorable family experience, so... | ประสบการณ์ของครอบครัวที่ประทับใจที่่สุด |
| The idea that the heart is the seat of love and strength of character is ancient but metaphoric. | ความคิืดที่ว่าหัวใจคือ ที่ประทับของความรัก และความเข้มแข็งของบุคลิก เป็นคติโบราณ แค่คำอุปมา |
| Signori, please, a moment. | การไฟฟ้านครหลวง culpa. ที่ประทับตราประตู. |
| You have a quiet reserve. I don't know, you have an old soul. | ฉันต้องการสิ่งที่ประทับใจจากคุณ ฉันไม่รู้ คุณควรสงบเสงี่ยมหน่อย |
| I'm not one of those winners who rubs it in the loser's face, okay? | พวกที่ประทับตาไว้ที่หน้าคนแพ้หรอกนะ โอเค้? |
| Date stamped on the book is the same day that he died. | วันที่ที่ประทับไว้ในหนังสือ เป็นวันเดียวกับที่เขาตาย |
| Much appreciated. | เป็นที่ประทับใจมาก ข้าควรจะขอบคุณท่านอีกที่ช่วยกำจัด |
| College students are impressionable kids eager to fit in and find their place in the world. | นักศึกษาเป็นเด็กที่ประทับใจง่าย กระตือรือล้นที่จะเข้าพวกและ หาที่ที่ของตัวเองในโลก |
| I'm here to help you make an impression. | ฉันเป็นคนที่จะทำให้เธอเป็นที่ประทับใจ |
| Wow! What a thrill to be performing for all of you tonight here at Akbar.Thank you so much. | ว้าวช่างเป็นโชว์ที่ประทับใจมากที่แอ๊คบาร์.ขอบคุณ. |
| The Book of Revelation is dramatic. | หนังสือวิวรณ์เป็นเรื่องที่ประทับใจ |
| Our unsub is killing his victims immediately after the branding. | อันซับฆ่าเหยื่อทันที ที่ประทับตราเสร็จ |
| Climb down from the high table with your new Valyrian sword and show everyone how a true king wins his throne. | ลงจากโต๊ะที่ประทับอยู่เถอะ ใช้ดาบวาร์แลเรียนเล่มใหม่ของท่าน และแสดงให้ทุกคนเห็นว่ากษัตริย์ ได้มาซึ่งบัลลังก์ยังไง |
| Pretty soon Fitzpatrick was back to his cocky, old unpleasant self. | เช่นเดียวกับก้นคู่ที่ประทับรอย บนโต๊ะของวอลชี่ |