The Thuggee was an obscenity that worshipped Kali with human sacrifices. | ทักกีเป็นลามกอนาจารที่บูชาพระแม่กาลี กับการเสียสละของมนุษย์ |
"'greater than all the jewels in India, an adoring heart. '" | "ยิ่งใหญ่กว่าเพชรพลอยในอินเดีย หัวใจที่บูชารัก" |
After the Black Shadows were slaughtered on their way to the shrine, | หลังจากที่หน่วยเงาดำได้พ่ายแพ้ระหว่างทางไปที่สถานที่บูชา |
That sword must be at the outer shrine in Jolbon!" | ดาบอาจจะอยู่นอกสถานที่บูชาในโชบุน! |
Cheri Byrd was a dark witch, perhaps even a Satanist. | เชอรี่ เบิร์ด เป็นพวกแม่มดดำ บางทีก็เป็นพวกที่บูชาตาซาน |
I have in my hand the budget for the McKinley High production of West Side Story, a musical about a race war that glorifies gang violence, yet still seems extraordinarily gay. | ในมือฉันมีงบไว้ เพื่อโรงเรียนแมคคินลี่ย์ ไฮ ทำละครเวที West Side Story ละครเพลงเกี่ยวกับสงครามการเหยียดผิว ที่บูชาพวกกลุ่มนักเลงชอบความรุนแรง |
It's a shrine to the guardian of the lake. | มันคือที่บูชาสิ่งที่ดูแลทะเลสาบอยู่ |
Cultures as old as time have worshipped it. | มีวัฒนธรรมเก่าแก่ที่บูชาน้ำ |
What... what kind of freak feels nostalgic over human sacrifices? | ไอ้คนบ้าแบบไหนกันที่นึกซึ้งถึงความหลัง ตอนที่บูชายันมนุษย์ |
You want to be a shrine? | นายอยากจะเป็นที่บูชา |
♪ You're the one to sacrifice | #เธอคนเดียวที่บูชาความรัก# |
A few hundred years back, I came across a group that worshiped Silas. | หลายรอยปีก่อน ฉันได้เจอพวก ที่บูชาไซลัส |
Ali's mom turned it into a shrine. | แม่ของอลีเปลี่ยนห้องนั้นให้เป็นสถานที่บูชา |
It's a sacred meeting place. | มันคือพื้นที่บูชาศักดิ์สิทธิ์ |
This wanderer, who worshiped an infinite universe languished in confinement for eight years. | นี้จรจัดที่บูชาจักรวาลไม่มีที่สิ้นสุด ดองในที่คุมขังเป็นเวลาแปดปี |