| I was noticing that the more you look at everything... this table, the objects on it, the refrigerator, this room... your nose, the world Suddenly... you realize that there's some sort of cosmic harmony... of shapes and sizes. | ผมเลยสงสัยว่า มีบางอย่างที่มากกว่า เมื่อคุณมองที่สิ่งต่างๆ โต๊ะนี้ ของบนโต๊ะ ตู้เย็น ห้องนี้ จมูกป๊า โลก |
| Washing machine, refrigerator, TV, we have all of them! | เครื่องซักผ้า ตู้เย็น ทีวี เรามีทุกอย่างแล้ว |
| Good thing I took shop. | ไม่ว่าจะเป็น ตู้เย็น cryogenic หรือ \ เครื่องผลิตกาแฟไมโครเวฟ รุ่นใหม่ |
| If it were me, instead of a car, fridge, or vacuum, I would get top star Song Mo Young's airport fashion. | ถ้าเป็นผม แทนที่จะเป็นรถ ตู้เย็น เครื่องดูดฝุ่น ผมคงอยากได้แฟชั่นของดาราดังอย่างซองโมยองมากกว่า |
| The fridge is well-stocked. | ตู้เย็นก็มีของไว้เต็ม |
| The refrigerator's leaking, I didn't notice. | ตู้เย็นมันมีรอยรั่วเหรอ ผมไม่ทันสังเกตุ |
| What is it about the refrigerator? | ตู้เย็นมันมีอะไรเหรอลูก |
| The fridge is broken so put them in cold water. | ตู้เย็นมันเสีย เอามันใส่น้ำเย็นละกัน |
| How could a refrigerator possibly feel warm? | ตู้เย็นมีวิธีอะไรที่ทำให้รู้สึกอบอุ่นได้ |
| They forgot to restock my mini bar. How's yours looking? | ตู้เย็นห้องฉันไม่มีอะไรกิน แล้วของคุณล่ะ? |
| The, the ice box ain't cold or nothin'. | ตู้เย็นเป็นไรไม่รู้ เหมือนจะพัง |
| Fridge is on. He's hooked it up to a neighbor or something. | ตู้เย็นเปิดไว้ คงแอบใช้ไฟข้างบ้านไม่ก็ซักอย่าง |
| We had a refrigeration problem, and I don't want you getting sick. | ตู้เย็นเราเสียน่ะ ฉันไม่อยากให้คุณท้องเสีย |
| There's a small refrigerator behind his desk. | ตู้เย็นเล็กๆ อยู่ข้างหลังโต๊ะทำงาน |
| There's juice in the refrigerator. | มีน้ำผลไม้อยู่ในตู้เย็นนะ |
| Go to the fridge and get the thing with the adrenalin shot. | ไปที่ตู้เย็นและได้รับสิ่งที่มีการยิงต่อมหมวกไต |
| And I saw a bottle of white wine... chilling in the refrigerator. | และผมเห็นขวดไวน์ขาว ... หนาวเหน็บในตู้เย็น |
| The red one is radish kimchi, it goes in the fridge. | ไอ้อันสีแดงๆ เนี่ย ต้องเอาเก็บไว้ตู้เย็น |
| I suppose these things happen. | แล้วคอมเพรสเซอร์ตู้เย็น ก็ลัดวงจร (เสียงกริ่งโทรศัพท์) |
| Yep. That's you. That's me. | ผมไม่สนว่า ตู้เย็นนั่นมันจะไม่เย็น |
| There's food in the fridge. | มีกับข้าวอยู่แล้วในตู้เย็น |
| If you need me for anything else, my number's on the refrigerator. | ถ้ามีอะไร เบอร์โทรฉันอยู่ที่ตู้เย็นนะ |
| Now you get into your office and there's a certain brand of water in the refrigerator. | คราวนี้คุณเข้าไปในที่ทำงาน และมีน้ำยี่ห้อหนึ่งอยู่ในตู้เย็น |
| There's orange juice in the fridge | มีน้ำส้มอยู่ในตู้เย็นนะ |
| You should fill the refrigerator first | อย่างแรกเลยนะ คุณต้องดูของในตู้เย็น |
| Wow there is an entire kitchen even a refrigerator very nice | ว้าวที่นี่มครัวด้วย ตู้เย็นก็มี ดีจรงๆ |
| Eat what you want. The mayo's in the fridge. | ถ้าอยากกินอะไรล่ะก็\ มายองเนสอยู่ในตู้เย็นนะ |
| "The mayo's in the fridge. " | "มายองเนส อยู่ในตู้เย็น" |
| Uh, I, I dropped a quarter. | เอ่อ ฉัน ฉันจัดตู้เย็นที่เอียงให้มันเข้าที่ |
| I found a remote control in the freezer. | ฉันพบว่ารีโมททีวี อยู่ในตู้เย็น |
| What's in here? | มีอะไรอยู่ในตู้เย็นนี้เหรอ |
| There's a chart on the inside of the door here. | มันถูกจัดให้เป็นระเบียบถูกสัดส่วนNจากตรงประตูตู้เย็น |
| It's in the fridge, daddy-o. Are you hep to the jive? | มันอยู่ในตู้เย็น พ่อครับ พ่อพร้อมสำหรับการเต็นมั้ยครับ |
| Make yourselves at home. There's finger stuff in the fridge. Oh. | รู้สึกในตู้เย็นจะมีของกิน |
| You want to get me another one of these from the fridge, buddy. | ไปหยิบไอ้แบบนี่มาให้ขวดสิ ในตู้เย็น |
| The counselors have a secret stash in the fridge across the hall. | คณะที่ปรึกษาเห็นควรว่าคุณต้องไปตู้เย็นแถวๆห้องโถง |
| Why do you put your pads in the make-up cooler? | ทำไมต้องเอาผ้าอนามัย ใส่ไว้ในตู้เย็นด้วยหล่ะ? |
| Man, I must really be low on allowance to take from the fridge. | นี่, ผมว่าผมได้ค่าใช้จ่ายน้อยไปนะ ถึงต้องเอาของจากตู้เย็นไง |
| TV, refrigerator, washing machine The three sacred treasures | ที่ทำให้เรามีของใช้สำคัญครบ ทั้งทีวี เครื่องซักผ้า ตู้เย็น |
| I promised Ted we wouldn't do that. | ฉันสัญญากับเท็ดว่าจะไม่ทำแบบนั้น เธอรู้มั้ยว่าใต้ตู้เย็นมีเศษเวเฟอร์อยู่? |