| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตริ | (v.) think See also: consider, meditate Syn. คิด |
| ตริตรอง | (v.) reflect See also: meditate, consider, think, ponder, think over Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ทบทวน, ตรึกตรอง, ตริ |
| ตริว | (n.) turtle Syn. จริว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aegeus | (อี' เจียส) n. ชื่อกษัตริย์ในกรุงเอเธนส์เป็นบิดาของ Theseus |
| agamemnon | (แอกกะเมม' นอน) n. ชื่อกษัตริย์กรีกที่นำทัพในสงคราม Trojan |
| appanage | (แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย |
| aqua regia | (-รี'เจีย) n. ของเหลวที่ประกอบด้วยในตริกแอซิดหนึ่งส่วนและกรดเกลือ 3-4 ส่วน ใช้ละลายทองและแพลทินัม (nitrohydrochloric acid) |
| autocracy | (ออทอค'คระซี) n. อัตตาธิปไตย,เอกาธิปไตย,ผู้มีอำนาจเด็ดขาด,การปกครองโดยผู้มีอำนาจเด็ดขาด,ราชาธิปไตยแบบกษัตริย์ที่มีอำนาจเด็ดขาด,ระบบเผด็จการ. autocratic (al) adj. |
| basilic | (บะซิล'ลิค) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์, Syn. kingly |
| christian science | n. ศาสนา (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) ที่สอนเกี่ยวกับการรักษาโรคโดยวิธีทางจิตริเริ่มโดยMary Baker Eddy |
| constitutional monarchy | n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ |
| crown | (เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด |
| crown princess | n. ชายาของมงกุฏราชกุมาร,ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์,มงกุฎราชกุมาร |
| czar | (ซาร์) n. กษัตริย์,จักรพรรดิ,จักรพรรดิรัสเซีย |
| dynast | (ได'เนิสทฺ) n. ผู้ปกครอง (โดยเฉพาะที่มีการสืบทายาท) ,กษัตริย์, Syn. ruler |
| geld | (เจลดฺ) vt. ตอน (สัตว์) ,ตัวอวัยวะสืบพันธุ์ออก,ภาษีที่ดินที่จ่ายกับกษัตริย์., See also: gelder n. |
| gentleman-at-arms | n. ตำรวจหลวง,องครักษ์กษัตริย์อังกฤษ |
| hammurabi | (ฮามูรา'บี) n. ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งของบาบิโลเนีย เป็นผู้ตราประมวลกฎหมายฉบับแรกของโลก |
| hammurapi | (ฮามูรา'บี) n. ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งของบาบิโลเนีย เป็นผู้ตราประมวลกฎหมายฉบับแรกของโลก |
| king | (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์., See also: kinghood ดูking, Syn. ruler,sovereign, |
| kingly | (คิง'ลี) adj. ราช,เกี่ยวกับกษัตริย์ adv. อย่างกษัตริย์., See also: kingliness n. ดูkingly, Syn. noble |
| kingship | (คิง'ชิพ) n. ความเป็นกษัตริย์,การปกครองโดยกษัตริย์. -Kingship พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Syn. monarchy |
| liege | (ลีจ) n. เจ้า,ผู้ครอบครองที่ดินโดยได้สิทธิจากกษัตริย์ (ในสมัยศักดินา) ,ขุนนางผู้ใหญ่. adj. มีหน้าที่จงรักภักดีต่อกษัตริย์,เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ครอบครองที่ดินกับกษัตริย์ |
| limited monarchy | n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ |
| measure | (เมช'เชฺอะ) n. มาตรการ,ปริมาณที่วัดได้,เครื่องมือ,หน่วยการวัด,ปริมาณที่แน่นอน,กฎหมาย,จังหวะ,หน่วยเมตริก,การเต้นรำที่สง่าและช้า v. วัด,หาค่า,ประมาณ,กะ,ประเมิน,เป็นวิธีการ,ปรับ,เดินทาง -Phr. (for good measure เป็นส่วนพิเศษ), Syn. extent |
| metric | (เม'ทริค) adj. เกี่ยวกับเมตร,เกี่ยวกับระบบเมตริก |
| metric system | ระบบเมตริก |
| millier | (มีลเย') n. หนึ่งพันกิโลกรัม,หนึ่งเมตริกตัน |
| monarch | (มอน'เนิร์ค) n. กษัตริย์,พระราชา,พระมหากษัตริย์,พระราชินี,ประมุขของรัฐ |
| monarchical | (มะนาร์'คิคัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย |
| monarchy | (มอน'เนิร์คคี) n. ระบอบกษัตริย์,ราชาธิปไตย |
| prince | (พรินซฺ) n. เจ้าชาย,พระราชนัดดา,กษัตริย์,เจ้าผู้ครองนคร,ผู้ดีเด่น, See also: princeship,n. |
| prince consort | พระสวามีของกษัตริย์หญิง |
| prince regent | n. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแทนกษัตริย์ |
| prince royal | n. โอรสองค์โตสุดของกษัตริย์ |
| princess | (พริน'ซิส,-เซส) n. เจ้าหญิง,ชายาของเจ้าชาย,กษัตริย์ที่เป็นหญิง,หญิงที่มีชื่อเสียง, See also: princessly adj. |
| queen | (ควีน) n. ราชินี,มเหสีของกษัตริย์,กษัตรี,เทพธิดา,เทพี,นางงาม,สิ่งที่เลิศที่สุด,ไพ่ควีน (Q) ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด,นางพญามด (ปลวก,ผึ้ง,ตัวต่อ,แตน) ,ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี,ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen. |
| queen consort | n. มเหสีของกษัตริย์ |
| queen dowager | n. มเหสีหม้ายของกษัตริย์,พระพันปีหลวง,พระราชชนนี |
| queen mother | n. มเหสีหม้ายของกษัตริย์,พระพันปีหลวง,พระราชชนนี |
| regal | (รี'กัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์,เกี่ยวกับเจ้า,ราชา,โอ่อ่า,หรูหรา,สง่าผ่าเผย, See also: regally adv. |
| regalia | (รีเก'เลีย) n.,pl. อำนาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์,เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ของกษัตริย์,ราชกกุธภัณฑ์,เครื่องหมายเหรียญตราแสดงตำแหน่งยศหรือขั้น,เสื้อผ้าอาภรณ์อันหรูหรา |
| regality | (รีแกล'ลิที) n. ความเป็นกษัตริย์,อำ-นาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์,ราชอาณาจักร, Syn. royalty |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crown | (n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง |
| king | (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา |
| kingly | (adj) เกี่ยวกับกษัตริย์,เกี่ยวกับขัตติยะ,ในฐานะกษัตริย์ |
| kingship | (n) ความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน,ความเป็นกษัตริย์,รัชสมัย |
| metric | (adj) เกี่ยวกับระบบเมตริก,เกี่ยวกับจังหวะในบทกวี |
| metrical | (adj) เกี่ยวกับระบบเมตริก,เกี่ยวกับจังหวะในบทกวี |
| monarch | (n) กษัตริย์,ราชา,ราชินี,ราชวงศ์,ผีเสื้อขนาดใหญ่ |
| monarchical | (adj) เกี่ยวกับราชาธิปไตย,เกี่ยวกับระบอบกษัตริย์,เกี่ยวกับราชวงศ์ |
| potentate | (n) ผู้ปกครอง,ผู้มีอำนาจ,กษัตริย์ |
| regal | (adj) ของเจ้า,ของกษัตริย์,หรูหรา,สง่าผ่าเผย,โอ่อ่า |
| royalist | (n) ผู้สนับสนุนพระมหากษัตริย์ |
| sovereignty | (n) ความเป็นเอกราช,อำนาจอธิปไตย,อำนาจกษัตริย์ |
| thoroughbred | (adj) มีตระกูลดี,มีเชื้อกษัตริย์,เป็นพันธุ์แท้ |
| unnatural | (adj) อุตริ,ลักเพศ,ผิดธรรมชาติ,แปลกประหลาด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| jura regalia (L.) | พระราชอำนาจ (ของพระมหากษัตริย์) [ดู royal prerogative] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| king | พระมหากษัตริย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lèse majesté (Fr.) | ความผิดต่อองค์พระมหากษัตริย์ [ดู crimen laesae majestatis และ leze majesty] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metric system | ระบบเมตริก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monarchism | กษัตริย์นิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| regicide | การปลงพระชนม์พระมหากษัตริย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stereographic projection | เส้นตรงแผนที่แบบสเตริโอกราฟิก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Asymmetric | ไม่สมมาตร, เอซิมเมตริก [การแพทย์] |
| Clostridium | คลอสติเดียม,เชื้อบาดทะยัก,โคลสตริดิอุม [การแพทย์] |
| determinant | ดีเทอร์มิแนนต์, ดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกช์ใดหมายถึงจำนวนจริงที่มีค่าขึ้นอยู่กับเมทริกช์นั้น เช่น ดีเทอร์มิแนนต์ของเทตริกช์ A เขียนแทนด้วย det(A) คือ a1a4 - a2a3 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Dielectric | ไดอีเลคตริค [การแพทย์] |
| directrix | ไดเรกตริกซ์ (เส้นบังคับ), ดูในเรื่อง parabola [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Filmstrip | ฟิล์มสตริป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Gastrinoma Tumours | เนื้องอกแก๊สตริโนมา [การแพทย์] |
| Isometric | เกร็งกล้ามเนื้อ, ไอโซเมตริก [การแพทย์] |
| Material | วัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Matrices | แมตริกซ์ [TU Subject Heading] |
| metric system | ระบบเมตริก, ระบบหน่วยที่ใช้ในวิทยาศาสตร์ ตลอดจนใช้ในทางการค้า และทางวิศวกรรม ซึ่งใช้กันโดยทั่วไป ระบบเมตริกได้กำหนดให้ความยาว มีหน่วยเป็นเมตร มวล มีหน่วยเป็นกิโลกรัม เวลา มีหน่วยเป็นวินาที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nitric Acid (HNO10) | กรดดินประสิว ใช้ในการผลิตปุ๋ย ammonium nitrate และวัตถุระเบิด ใช้กัดโลหะ มีฤทธิ์ในการกัดกร่อน และเป็นตัวให้ออกซิเจนได้ดีและให้ควันพิษของไนโตรเจนออกไซด์ กรดไนตริกยังเป็นอันตรายเมื่อผสมกับสารที่เป็น reducing agent เช่น แอลกอฮอล์ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Prerogative, Royal | พระราชอำนาจกษัตริย์ [TU Subject Heading] |
| Stereochemistry | สเตริโอเคมี [TU Subject Heading] |
| Stereophonic sound systems | ระบบเสียงสเตริโอ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| attend on | (phrv.) ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์) See also: คอยรับใช้ Syn. attend upon |
| attend upon | (phrv.) ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์) See also: รับใช้ Syn. attend on |
| Bureau of the Crown Property | (n.) สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ |
| crown | (n.) กษัตริย์ See also: ผู้ปกครอง |
| crown prince | (n.) ทายาทของกษัตริย์ที่เป็นผู้ชาย |
| crown princess | (n.) ทายาทของกษัตริย์ที่เป็นผู้หญิง |
| enthrone | (vt.) ให้ (กษัตริย์, สังฆนายก) ขึ้นนั่งบนบัลลังก์ (คำทางการ) Syn. crown |
| grand duke | (n.) ผู้ปกครองเมืองรองจากพระมหากษัตริย์ |
| hectogram | (n.) หน่วยการชั่งน้ำหนักตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 กรัม ใช้อักษรย่อ hg. See also: เฮกโตกรัม Syn. hectogramme |
| hectogramme | (n.) หน่วยการชั่งน้ำหนักตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 กรัม ใช้อักษรย่อ hg. See also: เฮกโตกรัม |
| hectoliter | (n.) หน่วยวัดความจุตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 ลิตร See also: เฮกโตลิตร |
| hectometer | (n.) หน่วยวัดความยาวตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 เมตรหรือ 328.08 ฟุต See also: เฮกโตเมตร Syn. hectometre |
| hectometre | (n.) หน่วยวัดความยาวตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 เมตรหรือ 328.08 ฟุต See also: เฮกโตเมตร |
| hektogram | (n.) หน่วยการชั่งน้ำหนักตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 กรัม ใช้อักษรย่อ hg. |
| His Majesty | (n.) พระองค์ (พระราชา, กษัตริย์) |
| Jezebel | (n.) ชายาของกษัตริย์ Ahab กษัตริย์องค์หนึ่งของยิว |
| king | (n.) กษัตริย์ See also: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา |
| kingliness | (n.) ลักษณะของกษัตริย์ Syn. queenliness |
| kingly | (adj.) ที่เกี่ยวกับกษัตริย์ See also: ของกษัตริย์ Syn. royal, magnificent |
| kingly or queenly | (adj.) เกี่ยวกับกษัตริย์หรือราชินี See also: ของกษัตริย์หรือราชินี, แห่งกษัตริย์หรือราชินี Syn. noble, royal |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Trivandrum, silly. At home. | ตริวันดรัมน่ะ อยู่ที่บ้าน |
| Chris, I really think that we should go home now. | ตริส ผมคิดว่าเราควรกลับบ้านจริงๆแล้ว |
| You know, one of those marionette things, all strings and joints. | คุณจะรู้ว่าหนึ่งในสิ่งที่หุ่น เหล่านั้น สตริงและข้อต่อทั้งหมด |
| Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet? | โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่? |
| A live puppet without strings. | หุ่นมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้อง สตริง |
| Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings. | แนะนำเพียงหุ่นเชิด ที่สามารถร้องเพลงและเต้นรำ อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องเอดส์ ของสตริง |
| I had strings but now I'm free | ฉันมีสตริง แต่ตอนนี้ฉันฟรี |
| There are no strings on me | มีสตริงไม่กับฉันเป็น |
| I got no strings so I can have fun | ฉันได้สตริงไม่ดังนั้นฉัน สามารถมีความสนุกสนาน |
| They got strings but you can see | พวกเขาได้สตริง แต่คุณ สามารถดู |
| You have no strings Your arms is free | คุณไม่มีสตริงแขนของคุณเป็น อิสระ |
| I'd bust my strings for you | ฉันต้องการหน้าอกสตริงของ ฉันให้คุณ |
| You got no strings Comme ci, comme ca | คุณมีสตริงไม่ โคมสีโคมสา |
| I've got strings but entre nous | ฉันมีสตริง แต่เข้ามา |
| I got-a no strings but I got-a the brain | ฉันได้สตริงไม่ แต่ฉันได้สมอง |
| I got-a no strings on me | ฉันได้-ไม่มีสตริงกับฉัน |
| ...while her husband is away fighting? | การต่อสู้เพื่อพระมหากษัตริย์? และเช็ดมัน |
| I haven't spoken to anyone else about the King and me for the whole of this... | เกี่ยวกับพระมหากษัตริย์และ ฉันสำหรับทั้งนี้ |
| And I. The King and I. You know? | และฉันกษัตริย์และ I. คุณรู้ หรือไม่? |
| Metrocyclonic and stereophonic, this motor, I see, has a broken down thing. | เมทโรไซกลอนิก และสเตริโอโฟนิก มอเตอร์นี้ฉันเห็นมีสิ่งที่แตกลง |
| Scissoring the earth Carving up the land Is the business of kings and stuff | แบ่งแยกพื้นที่ แบ่งแยกดินแดน เป็นเรื่องของกษัตริย์ |
| I think I can pump 20 cc of strychnine nitrate into him. | ผมฉีดสตริดนินไนเตรต 20 ซีซี เข้าตัวมันได้ |
| In various apparel Flora reigns | ในพืชของเขตหนึ่งโดยเฉพาะเครื่องนุ่งห่มต่างๆมีการปกครองโดยกษัตริย์ |
| And now an oldie but a goodie, Jerry Gray and A String of Pearls, | เพลงเก่าแสนเพราะ "สตริงออฟเพิร์ล"จากเจอร์รี่ เกรสครับ |
| She had a dream about the King of Sweden | เธอได้ฝันเกี่ยวกับกษัตริย์ของคนสวีเดน |
| God save our gracious King | พระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ผู้มีเมตตา |
| God save our noble King | พระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ผู้สูงส่ง |
| God save our King | พระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ของเรา |
| The Nome King doesn't allow chickens anywhere in Oz! | กษัตริย์โนมไม่อนุญาติให้มีไก่ในดินแดนออซ |
| The Nome King took the Scarecrow and all the emeralds back to his mountain. | กษัตริย์โนมจับตัวเขาไป พร้อมด้วยมรกตไปยังหุบเขาของเขา |
| We built you and brought you to life so that you could take us to the Nome King to rescue the Scarecrow. | เราสร้างเธอ และทำให้มีชีวิต เธอต้องพาเราไปหากษัตริย์โนม เพื่อจะช่วยหุ่นไล่กา |
| The Nome King's mountain was straight ahead. | ภูเขาของกษัตริย์โนม น่าจะตรงไปอีก |
| He didn't steal the emeralds. They were there when he became king. | เขาไม่ได้ขโมยมรกต เขาแค่เป็นกษัตริย์ |
| She went into the Nome King's mountain! | เธอไปทางภูเขา ของกษัตริย์โนม |
| Take me to the Nome King, you stupid idiots. | พาข้าไปพบกษัตริย์โนม เจ้าพวกงี่เง่า |
| Her father was King of Oz before the Wizard came. | พ่อของเธอคือกษัตริย์แห่งออส ก่อนที่พ่อมดจะมา |
| When the Nome King promised Mombi 30 beautiful heads if she kept Ozma a secret, she enchanted her into the mirror. | กษัตริย์โนมตกลงว่าจะให้มอมบี้มีหัวของหญิงสาว 30 หัว ถ้าเธอเก็บเรื่องของ ออสมาเป็นความลับ เขาก็เลย ขังเธอไว้ในกระจก |
| Once... a king gave a feast... for the loveliest princesses in the realm. | ครั้งหนึ่ง... กษัตริย์จัดงานเลี้ยง... ให้บรรดาเจ้าหญิงที่งดงามที่สุดใน อาณาจักร. |
| Now, a soldier who was standing guard... saw the king's daughter go by. | ทีนี้, มีทหารคนหนึ่ง ที่ยืนยามอยู่ที่นั่น... เห็นลูกสาวของกษัตริย์เดินผ่านไป. |
| So sell the fucking stereo, I don't care. | ขายสเตริโอไปสิ ฉันไม่สนหรอก |