| She was overcome with grief and killed herself. | บุตรตาย นางตรอมใจจนฆ่าตัวตาย. |
| That's what she asked for and Dasharatha was heartbroken but given that all Indian men are true to their word... | นั่นเป็นสิ่งที่นางได้ขอไว้ และทำให้ท้าวทศรถตรอมใจ แต่ ชาวอินเดียทุกคน เป็นคนรักษาสัจจะ... |
| Some say he died of a broken heart. | บ้างก็ว่า เขาตรอมใจตาย |
| You want to kill her to make me suffer | โดยหวังจะให้ฉันตรอมใจตาย |
| If we break up, your son might die from lovesickness. | ถ้าเราเลิกกัน เขาอาจจะตายเพราะตรอมใจ |
| Because if I become the kind of person who thinks it's their place to pick favorites and torture the rest, I'll die sad and alone. | เพราะถ้าฉันกลายเป็นคนแบบนั้น ที่คิดว่านี่คือสถานที่ ที่ฉันจะเลือกที่รัก มักที่ชังได้ตามใจชอบ ฉันก็คงต้องตรอมใจตายคนเดียว |
| You came to make sure I wasn't raging myself to death over Dyson. | คุณมาเพื่อแน่ใจว่าฉันไม่ได้ ตรอมใจตายเพราะไดสัน |
| Even if I died at this moment I would not regret it | ฉันคิดว่าฉันต้องตรอมใจตายแล้วซะอีก |
| I silently mourn my lost love. | ได้แต่ตรอมใจกับรักที่สูญหาย |
| Thomas went mad with grief. | โทมัสตรอมใจจนเสียสติอย่างบ้าคลั่ง |