| N.S.A., C.I.A., D.O.D. | เอ็นเอสเอ ซีไอเอ ดีโอดี |
| Dieter, those two CIA dudes wanna take you back to Guam for debriefing. | ดีเธ่อร์ ซีไอเอ 2 คนนั่น ต้องการนำนายกลับไปกวมเพื่อสอบ |
| The FAA, FBI, CIA, the Department of Energy, and members of the military. | ทีมกองการบิน เอฟบีไอ ซีไอเอ กระทรวง พลังงาน และสมาชิกของกองทัพ |
| The nsa, cia and me, who's a little tougher to explain, but... | เอ็นเอสเอ ซีไอเอ แล้วก็สุดยอดอย่างข้าเอง |
| Are you serious, you want me to intentionally open up a com... line to the head of the C.I.A. cyber division? | คุณพูดจริงรึเปล่า / คุณตั้งใจจะให้ผมเปิดคอมพิวเตอร์... .. เจาะไปที่แผนก ซีไอเอ ต่อไปที่ แผนกไซเบอร์หรอ / ผมไม่คิดว่างั้นนะ |
| Well, be sure and thank the CIA for me. | ขอบคุณ ซีไอเอ แทนฉันด้วย |
| It's so amusing because, we on the other side, are thinking, oh... the MI6, the CIA, they're looking over our shoulders, they're listening to our conversations, and the truth is you don't even know we exist. | ตลกชะมัดเลย ไอ้พวกเราทางฝั่งนู่นดันคิดว่า.. พวกเอ็มไอซิกส์ ซีไอเอ รู้ไส้รู้พุงเราหมดแล้ว |
| Of the fbi, the cia and homeland security. | ของเอฟบีไอ ซีไอเอ และฝ่ายความมั่นคง |
| You know the CIA- they're sending me to Italy. | คุณรู้้หรือเปล่า ซีไอเอ พวกเขาจะส่งผมไปที่อิตาลี |
| You like that nice villa the CIA picked out for you in Rome, hmm? | นายชอบบ้านหลังนั้นที่ ซีไอเอ เลือกไว้ให้ใช่ไหม หืม ? |
| Now, the cia, the nsa, the russians | ตอนนี้ ซีไอเอ เอ็นเอสเอ แม้แต่พวกรัสเซีย |
| Ryan Fletcher, a CIA operations officer has been linked to the Quintana assassination in Chile. | ไรอัน เฟลทเชอร์ เจ้าหน้าที่ ซีไอเอ ถูกเชื่อมโยงกับการลอบสังหาร ควินทาน่าในชิลี |
| I'm Theodore Winter, CIA. Help the President | เท็ด วินเตอร์ ซีไอเอ \ ช่วยประธานาธิบดีก่อน! |
| NSA, Interpol, FBI, CIA, DOD, every other acronym you can think of-- and I've come up with exactly zero. | เอ็นเอสเอ ตำรวจสากล เอฟบีไอ ซีไอเอ ดีโอดี ชื่อย่อทุกชื่อที่คิดออก แต่ไม่เจออะไรเลย |
| All right, you guys get ahold of FBI and CIA and any other intelligence agency, see if he's one of theirs. | พวกคุณถามเอฟบีไอ ซีไอเอ และหน่วยข่าวกรองอื่นๆ ดูซิว่าเขาเป็นหนึ่งในคนพวกนี้ไหม |
| Even your coffee mugs say "CIA." That is so cool. | แก้วของพวกคุณมีคำว่า ซีไอเอ นี่มันเจ๋งมาก |
| You said the CIA would protect me, but your eyes didn't move. | คุณบอกว่า ซีไอเอ จะปกป้องผม แต่ตาคุณไม่ขยับเลย |
| CIA, Stasi, ex-KGB guys like Azimoff, | พวกที่เป็นอดีต ซีไอเอ สตาซี่ เคจีบี เหมือนอย่างอาซิมอฟ |
| You tell the CIA to back off! | คุณไปบอกให้ ซีไอเอ เข้ามาช่วยสิ |
| Let the CIA do what they want. | ปล่อยให้พวก ซีไอเอ ทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการไปเถอะ |
| Yeah, no CIA footprint anywhere near that neighborhood. | ใช่.. ต้องไม่มีร่องรอยของ ซีไอเอ ไม่ว่าที่ไหนก็ตามใกล้ๆละแวกนั้น |
| Hey, look, uh, there's a memorial for Walden at the CIA later today. | เฮ้, ดูสิ, เอ่อ มันจะมีงานรำลึกสำหรับวอลเดน ที่ ซีไอเอ วันนี้ |
| It was always the CIA. | อยู่กับ ซีไอเอ มาตลอด |
| He was Director of the CIA for three and a half tumultuous years before being elected vice president. | เขาคืออดีตผู้อำนวยการของ ซีไอเอ 3 ปี ครึ่งแห่งช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวาย ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็น รองประธานาธิบดี |
| Now, the bureau has been tracking the emergence of private intelligence networks, like the CIA or MI6, but for profit. | ตอนนี้ทางหน่วยงานได้ติดตาม เครือข่ายหน่วยข่าวกรอง อย่างเช่น ซีไอเอ หรือ เอ็มไอ 6 |
| You just ripped off the CIA. | คุณเพียงแค ซีไอเอ ripped off. |
| Drawn from S.H.I.E.L.D., F.B.I., and C.I.A. intercepts. | ดึงมาจากหน่วยสอดแนมของ ซีล เอฟบีไอ และ ซีไอเอ ครับ |
| You telling me the CIA doesn't have | คุณกำลังจะบอกผมว่า ซีไอเอ ไม่มี |
| In 1953, the CIA staged a series of bombings in Iran, turning the country against its own democratically elected government. | ในปี 1953 ซีไอเอ ทิ้งระเบิด โจมตีอิหร่านครั้งใหญ่ เปลี่ยนทั้งประเทศ ให้ต่อต้านรัฐบาลพวกเขาเอง ที่เลือกมาด้วยระบอบประชาธิปไตย |
| When the C.I.A. told me, I was horrified. | ตอนที่ ซีไอเอ ติดต่อมา ฉันกลัวมาก |
| BILL POPE INTELLIGENCE AGENT CIA LONDON | "บิล โป๊บ เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรอง ซีไอเอ ลอนดอน" |
| The CIA has asked us to monitor north Korea's deployment of their Sang-O class submarines. | ซีไอเอ ขอให้เราเฝ้าดู การกระจายตัว ของเรือดำน้ำระดับแซง-โอ ของเกาหลีเหนือ |
| The CIA would love it if you two could... take him out. | ซีไอเอ คงจะชอบมันมั่กๆ ถ้าคุณสองคนสามารถที่จะ... |
| CIA doesn't go near this, or I will bring the hammer down. | ซีไอเอ ต้องไม่แตะเรื่องนี้ |
| Mossad and Interpol. | ซีไอเอ เคจีบี มอสสาดและอินเทอร์โพ |
| There are CIA-owned apartments and flats all around the world, and they're run by usually a low-level CIA guy. | ซีไอเอ เป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์ และแฟลตที่มีอยู่ทั่วโลก บริหารงานโดยคนระดับล่างๆของซีไอเอ |
| C.I.A.? I don't understand. | ซีไอเอ เหรอ นี่มันอะไรกัน |
| Nope, nothing strange about that. | ซีไอเอ เอ็นเอสเอ มือสังหารที่พวกนั้นฝึกมา |
| You CIA? NSA? You're military? | ซีไอเอ เอ็นเอสเอ เป็นทหารเหรอ |
| The CIA, the FBI, and the D.H.S. Have never heard of Bailey or his alias. | ซีไอเอ เอฟบีไอ และดีเอชเอส ไม่เคยได้ยินชื่อเบลีย์ หรือชื่อปลอมของเขาเลย |