| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จวนเจียนจะ | (aux.) nearly See also: almost, just about, approximately Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She has been on the verge of tears | เธอจวนเจียนจะหลั่งน้ำตาแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So, if you spot me coming around that corner... you'll just walk out on her? | แล้วถ้าคุณเห็นผมจวนเจียนจะจับคุณ คุณจะทิ้งเขาไปเลย |
| To respond to an imminent radiological attack. | เตรียมพร้อมในการรับมือ การโจมตีด้วยนิวเึคลียร์ ที่จวนเจียนจะเกิดนี้ |
| We're dealing with an imminent | เรากำลังรับมือกับสิ่ง ที่จวนเจียนจะเกิด |
| She was on the verge of discovery. | นางจวนเจียนจะทำสำเร็จ |
| Come on, Harold, it's almost midnight. | เร็วหน่อย แฮโรลด์ มันจวนเจียนจะเที่ยงคืนแล้ว |