| Looks like they've all got her handwriting on it. | - เดี๋ยว ๆ คอยก่อน ๆ |
| Just a second. Wait, let me move this out of the way. | คอยก่อน รอให้ชั้นออกไปจากที่นี่ก่อน |
| Wait, come here for a second. | คอยก่อนนะมานี่เหอะขอเวลาสักครู่ |
| Hold on a second. Just, please, just listen. | คอยก่อนประเดี๋ยว กรุณาฟังก่อน |
| I'm holdin' out for somethin' better. | ผมคอยก่อนดีกว่า แล้วระหว่างที่ |
| Wait for me, asshole! | บอกให้คอยก่อนไง ไอ้บ้าเอ้ย |
| Will start afresh when I come back, just wait and see | หลังจากกลับมาฉันจะเริ่มต้นใหม่ คอยก่อนนะ |
| I ask myself, if somebody waits for them or not. | - ฉันถามตัวเอง ว่ามีใครรอคอยก้อนหินกลับมามั้ย? |
| Can it wait? | ให้มันคอยก่อนได้มั้ย |
| But, Rita, wait, wait. | แต่,ริต้า,ริต้า,คอย,คอยก่อน. |
| Okay, sure! Thank you. Oh, wait, wait! | แน่นอน ขอบคุณค่ะ/ โอ้ คอยก่อนค่ะๆ |
| No, no, no. Hang... hang on a second. | ไม่นะ ไม่ ไม่ คอยก่อนเดี๋ยว |
| Go to him later. | ถ้าคุณต้องการไป คุณจะต้องคอยก่อน |
| Shouldn't we wait? | เราน่าจะคอยก่อน เอ่อ... |
| I told them to wait for you, but they just started into it. | ฉันบอกพวกเขาให้คอยก่อน\ แต่พวกเขากลับเริ่ม |
| You need to wait. | คุณต้องคอยก่อน เธอถูกวางยา |
| Absolutely. Please, have a seat. | ได้ค่ะ รบกวนคุณนั่งคอยก่อนค่ะ |
| But stick around. I'd like to get to know you all a little better. | แต่คอยก่อนนะครับ เราจะได้มารู้จักกันให้มากขึ้น. |