| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความลำเอียง | (n.) partiality See also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inequality | (อินอิควอล'ลิที) n. ความไม่เท่ากัน,ความไม่ยุติธรรม,ความลำเอียง,ความไม่เสมอภาค |
| partiality | (พาร์แชล'ลิที) n. ความเป็นบางส่วน,ความไม่สมบูรณ์,ความลำเอียง |
| predilection | (เพรดดะเลค'เชิน) n. ความลำเอียง,ความชอบมากกว่า, Syn. tendency,bias |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bias | (n) เส้นทแยง,ความลำเอียง,อคติ,อุปาทาน |
| inclination | (n) ความเอียง,ความชอบ,ความลำเอียง,ความโน้มเอียง |
| inequality | (n) ความไม่เสมอภาค,ความไม่สมดุลกัน,ความไม่เท่ากัน,ความลำเอียง |
| partiality | (n) ความลำเอียง,ความอคติ,ความไม่ยุติธรรม |
| predilection | (n) ความลำเอียง,ความชอบ,อคติ |
| prejudice | (n) ความลำเอียง,ความรังเกียจเดียดฉันท์,อุปาทาน,ความเสียหาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| partiality | ความลำเอียง [ดู bias] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bias | ความลำเอียง [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| favoritism | (n.) ความลำเอียง See also: การเล่นพรรคเล่นพวก Syn. bias, inequity, partiality |
| prejudice | (n.) ความลำเอียง See also: อคติ Syn. bias, unfairness Ops. impartiality, tolerance |
| tilt | (n.) ความลำเอียง |
| bias | (vt.) ทำให้มีความลำเอียง See also: ทำให้มีอคติ, ทำให้มีลักษณะโน้มเอียง (มักจะใช้ในรูปประโยคถูกกระทำ) Syn. antipathy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cease all bias against blood lines and allow equality amongst all! | ยุติความลำเอียงในสายเลือด และยอมให้ความเท่าเทียมในหมู่พวกเราทุกคน! |
| I was caught up in a five-front war against a partisan media, a partisan House of Congress, a partisan Ervin Committee. | ผมต้องสู้กับศึกถึงห้าด้าน สู้กับสื่อที่ลำเอียง กับรัฐสภาที่แบ่งพรรคแบ่งพวก กรรมาธิการเออร์วินซึ่งมีความลำเอียง |
| You return to your case, without prejudice. | คุณกลับไปทำคดีของคุณต่อ โดยปราศจากความลำเอียง |
| But I need to know from you, Mr North, without prejudice, exactly what happened yesterday. | แต่ฉันต้องการฟังจากปากของคุณ คุณนอร์ท โดยปราศจากความลำเอียง |
| You have this annoying tendency to do anything he tells you to do. | คุณน่ะมีความลำเอียงที่น่ารำคาญบางอย่าง ซึ่งคุณจะทำทุกอย่าง ที่เขาบอกให้คุณทำ |
| I was afraid you couldn't be impartial. | ฉันเกรงว่าเธอจะให้ความลำเอียง |
| Showing geographical favoritism among inductive Federation worlds could cause diplomatic tension. | แสดงความลำเอียงทางภูมิศาสตร์ ที่หนึ่งในโลกสหพันธ์อุปนัย อาจก่อให้เกิดความตึงเครียด ทางการทูต |