| It's about decent, hard-working Americans... falling through the cracks and getting the shaft... because their government cares more about the rights... of a bunch of people who aren't even citizens. | มันเกี่ยวข้องกับเกียรติยศ / คนอเมริกัน ที่ต้องทำงานหนัก เราต้องล้มเจ็บ / และยังถูกถากถาง... เพราะรัฐบาลของเรา / มัวแต่สนใจเรื่องสิทธิ... |
| Sara tancredi- she's an american. She's missing. | ซาร่า แทนเครดี้- คนอเมริกัน เธอหายตัวไป |
| The speaker is definitely American. | คนพูดเป็น คนอเมริกัน แน่นอน |
| This is a yank. | นี่มัน คนอเมริกัน นี่! |
| Americano, Gringo Army intelligence. | ที่รัก คนอเมริกัน เป็นสายให้กองทัพ |
| Any time wasted on wishful thinking is putting American lives in greater danger, and I won't tolerate that. | เวลาที่สูญเสียไป กับการคิดเพ้อฝัน คือการผลักไสชีวิต คนอเมริกัน ให้ตกอยู่ในอันตราย และฉันจะไม่โอนอ่อนผ่อนปรน ในเรื่องนี้ |
| Wait. Americans spying for Iran? | เดี๋ยวนะ คนอเมริกัน ทำหน้าที่สปายเพื่ออิหร่าน |
| And Henry Howell, from the New York Herald Tribune. American. | และเฮนรี่ ฮาเวล คนอเมริกัน จาก New YorkHerald Tribune |
| Americans don't stay down. | คนอเมริกัน จะไม่วันตกต่ำ |
| She's American. Will you check the list for me? | คนอเมริกัน ฝากดูรายชื่อให้ผมด้วย ได้สิ |
| To make Americans hate real Muslims. | คนอเมริกันจะได้เกลียดมุสลิม |
| Many Americans do not realize that the war in North Korea was entirely the fault of the United States. | คนอเมริกันจำนวนมาก มิได้ตระหนัก ว่าสงครามในประเทศเกาหลีเหนือนั้น เป็นความผิดพลาดอันมหันต์ของอเมริกาเอง |
| You americans ask a lot of questions. | คนอเมริกันชอบถามมากทุกคนเลยนะ |
| There's no way good Americans would act this way sober. | คนอเมริกันดี ๆ ไม่ทำตัวแบบนี้ |
| Decent hard-working Americans like my dad... are getting rubbed out by social parasites. | คนอเมริกันดีๆ ทำงานหนัก อย่างพ่อฉัน... กำลังถูกเบียดเบียน จากกาฝากของสังคม |
| The American people need a conviction, pure and simple. | คนอเมริกันต้องการพันธะ ที่บริสุทธิ์ใจและชัดเจน |
| The American people need to know that the president is in the White House. | คนอเมริกันต้องรู้ว่า ปธน. ของพวกเขายังอยู่ที่ทำเนียบ |
| The erican in his underwear--you seen him? | คนอเมริกันที่ใส่กางเกงในตัวเดียว แกเห็นมันมั้ย? |
| A common american and see what happened. | คนอเมริกันธรรมดาแล้วดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
| An American stopped me. | คนอเมริกันบอกให้ผมหยุด |
| Americans think highly of family-run businesses. | คนอเมริกันมักจะนิยมยกย่องธุรกิจของครอบครัว |
| Many people in the US make that mistake. | คนอเมริกันหลายคนพลาดตรงนั้น |
| Some American citizens. Who do you think decides? | คนอเมริกันแค่บางคน แล้วแกคิดว่าใครเป็นคนตัดสิน? |
| Most Americans don't want freedom, they want security. | คนอเมริกันไม่ต้องการอิสรภาพ พวกเขาต้องการความมั่นคง |
| And it had to say, "He is American. | {\cHFFFFFF}และมันก็จะบอกว่า "เขาเป็นคนอเมริกัน. |
| I'm talkin' about the American people! | {\cHFFFFFF}ฉันพูดเกี่ยวกับ คนอเมริกัน! |
| You'll find several fellow Americans among these girls-Miriam, for one. | มีคนอเมริกันอยู่หลายคน ในบรรดาสาวสาวเหล่านี้--มิเรียม, คนนึงละ. |
| Do you know where the American is? | นายรู้ที่อยู่คนอเมริกันใช่มั้ย |
| But let me tell you, you can not get this American alone. | แต่บอกไว้ก่อนนะว่าNถ้าไม่ได้ตัวคนอเมริกัน |
| His brother died in the fort where the American is. | พี่ชายก็มาตายในค่ายเดียวกับที่คนอเมริกันถูกจับตัวไป |
| I may have mentioned Mr Potomac Books, my new American partner? | ผมอาจจะได้กล่าวถึงนายโปโตแมคหนังสือคนอเมริกันใหม่ของฉันได้อย่างไร |
| I'm not Vietnamese. I'm American. | ฉันไม่ใช่คนเวียดนามนะคะ ฉันเป็นคนอเมริกัน |
| What is this? An Amerikan. | อะไรกันเนี่ย คนอเมริกันเหรอ |
| The Americans... Killed. Example. | "คนอเมริกัน จะถูกฆ่า เป็นตัวอย่าง" |
| I've never known his name, but he was definitively American. | ฉันไม่รู้จักชื่อเขาหรอก แต่ว่าเขาเป็นคนอเมริกัน |
| I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand. | ผมเป็นทนายความเอกชน ที่ว่าความให้คนอเมริกันในประเทศไทย |
| Maybe that's friendship but I'm American, and I was not that kind of a friend. | บางทีนั่นหมายถึงมิตรภาพที่แท้จริง แต่ฉันเป็นคนอเมริกัน และไม่ใช่เพื่อนประเภทนั้นกับเธอ |
| He had become an American. | เขาได้กลายเป็นคนอเมริกันเต็มตัวแล้ว |
| Yes, she's American. | ฮะ เธอเป็นคนอเมริกัน |
| Well, fortunately, the American public has been know to disagree. | แต่โชคดี ที่คนอเมริกัน เคยไม่เห็นด้วย |