English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขุมสมบัติ | (n.) treasure trove See also: cache, financial resources, trove Syn. ขุมทรัพย์, กรุสมบัติ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cache | (n) ขุมทรัพย์,ขุมสมบัติ,ที่เก็บของ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
... leftturns,serendipities! | ... เลี้ยวซ้ายเจอขุมสมบัติ! |
Actually a treasure map, huh? | แผนที่ขุมสมบัติงั้นเหรอ |
Well, can we sell our treasure? | ถ้างั้น เราขายขุมสมบัติของเราได้ไหมหละ? |
But the FBI slips you a file with a treasure map in it, and then you lie to me? | กับลายแทงขุมสมบัติ และ นี่คุณยังจะมาโกหกฉันอีกเหรอ |
That is it. That's the location of the treasure. | นั้นแหละ นั้นมันคือตำแหน่งของขุมสมบัติ |
Oh, my God. | นี่เรานั่งทับขุมสมบัติกันมาตั้งหลายปีหรือนี่ |