| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ของเทียม | (n.) fake See also: counterfeit, artificial goods Syn. ของปลอม, ของเก๊ Ops. ของแท้, ของจริง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| imitation | (อิมมิเท'เชิน) n. การเลียนแบบ,การลอกแบบ,ของเลียนแบบ,ของเทียม,ของปลอม, Syn. duplicate,replica |
| sham | (แชม) n. การปลอมแปลง,การหลอกลวง,การแสร้ง,มารยา,การตบตา,ผู้หลอกลวง,ผู้ตบตา,นักต้ม,ของเทียม,ของหลอก,สิ่งปกคลุมให้ดูแตกต่างกันไป adj. ปลอมแปลง,หลอกลวง,แสร้ง,เก๊,เทียม,ทำให้ดูแตกต่างไป vt.,vi. เลียนแบบ,แสร้งทำ,แสร้งเป็น. |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ersatz | (adj.) ซึ่งเป็นของเทียม See also: ซึ่งทำขึ้นมาเลียนแบบ Syn. artificial, counterfeit, synthetic |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We still have this varnish that doesn't configure, but... but we can run comparison tests and see if this is the source of the copy. | เรายังคงมีปัญหาเรื่องน้ำมันเคลือบ ที่ยังระบุไม่ได้ แต่... แต่เราสามารถทดสอบเปรียบเทียบได้ว่า นี่คือต้นแบบของของเทียมหรือเปล่า |
| Our souls are not artificial. | วิญญาณเราไม่ใช่ของเทียม |
| We must prepare oneself to live in an artificial world where some representatives of every species they would be preserved in reservations of animals, | เราต้องเตรียมพร้อม สำหรับของเทียม ที่ตัวอย่างสัตว์แต่ละประเภท ถูกเก็บไว้ในสวนสัตว์ |
| Does she know you're not a... A real boy? | เธอรู้หรือเปล่า ว่านายน่ะ มันของเทียม |
| Being an original. not a duplicate. Not a knock-off. | เป็นของแท้ ไม่ใช่ของเทียม ไม่ใช่ของห่วยๆ |
| We confirmed it with an appraiser. | เราตรวจสอบแล้ว ยืนยันว่ามันเป็นของเทียม |
| THANK GOD IT'S A PROSTHESIS. Hello? | (โชคดีที่มันเป็นของเทียม) |