| I've had too much wine and my hearing... Vision... | ฉันดื่มไวน์มากไป การได้ยิน มองเห็น... |
| That's why some people, right before death, often speak of... | ที่ควบคุมประสาทสัมผัส การได้ยิน กลิ่น ความทรงจำ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมบางคน ก่อนจะตาย ถึงพูดบางสิ่ง |
| Temporal lobe controls speech, Hearing, memory. | สมองส่วน Temporal ควบคุม การพูด การได้ยิน ความจำ |
| That includes seeing, hearing and feeling. | รวมถึง การมอง การได้ยิน ความรู้สึก |
| Now, the first probe will play with your sight, your hearing and your balance, just with the subtlest of manipulations. | เอาล่ะ เข็มแรกจะเล่นกับการมองเห็น การได้ยิน และการรักษาสมดุล |
| My hearing was severely damaged. | การได้ยินของฉัน เสียหายอย่างรุนแรง |
| Being a telepath gets real noisy, and she can't hear Bill. | การได้ยินความคิด ทำให้เธอรำคาญ และเธอไม่ได้ยินบิล |
| Hearing the truth after a century and a half of denial | การได้ยินความจริงหลังจากที่ ปฏิเสธมากว่าศตวรรษครึ่ง |
| Hearing the words "You've been let go" is never easy. | การได้ยินคำว่า "คุณต้องไปแล้ว" มันยากที่จะทำใจ |
| The hearing is over. Yeah. | การได้ยินที่มีมากกว่า ใช่ |
| Hearin´ everything you said | การได้ยินทุกอย่างที่คุณพูด |
| To be able to hear something from him I've never heard before... | การได้ยินเสียงเขา อีกซักครั้งก่อนที่เขาจะ... |
| The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose! | ชายชรา - "ฉันจะฆ่าคุณ" ร่างกายตีชั้นที่สองภายหลัง - จะต้องมีการได้ยินคำพูดของเด็กที่มีเอลคำรามที่ผ่านจมูกของเขา! |
| Then you gentlemen will report back to the committee... on Tuesday at 11:00 for a continuation of this hearing. | {\cHFFFFFF}แล้วคุณจะสุภาพบุรุษ รายงานกลับไปยังคณะกรรมการ ... {\cHFFFFFF}ในวันอังคารเวลา 11.00 นสำหรับ ความต่อเนื่องของการได้ยิน |
| So I don't want to hear any more of this small-change shit. | ดังนั้นผมไม่ต้องการได้ยินเรื่องเกี่ยวกับเงินทอนเล็กน้อยนี้ |
| The truth has to come out. | ความจริงมีออกมา พวกเขาอาจไม่ต้องการได้ยินมัน ... |
| No, Harry. Even in the wizarding world, hearing voices isn't a good sign. | อย่า แฮร์รี่ แม้แต่ในโลกของพ่อมดแม่มด การได้ยินเสียงไม่ใช่เรื่องดี |
| I have to talk to this doctor. I need to hear it from him. | หนูต้องไปคุยกับหมอคนนี้ให้รู้เรื่อง หนูต้องการได้ยินจากหมอโดยตรง |
| Mr. Rivers, do you want to hear your wife? | คุณริเวอร์ คุณต้องการได้ยินเสียงภรรยาคุณไหม? |
| Lost pigmentation and sight, developed a heightened sense of hearing and smell. | สูญเสียการเม็ดสี และการมองเห็น แต่พบว่าได้ประสาทสัมผัส ของการดมกลิ่น และการได้ยินมากขึ้นแทน |
| I need to hear it from the big guy. | ให้เค้าตอบซิ ฉันต้องการได้ยินจากนายน่ะ |
| Maybe I just wanted to hear it from you first. | คังเป็นเพราะว่า ฉันต้องการได้ยินออกมาจากคุณก่อน |
| I want to hear typical teen girl gossip! | ฉันต้องการได้ยินเรื่องประเภท เรื่องซุบซิบของวัยรุ่นน่ะ |
| Dude, your blind-man hearing is out of control. | ตา ถึงตาจะบอด แต่การได้ยินของตานี่สุดยอดเลย |
| The weird thing is... hearing that she's "not beautiful enough"... and "not suitable to be the Princess"... | เรื่องแปลกก็คือ การได้ยินว่า เธอสวยไม่พอ แล้วก็ไม่เหมาะที่จะเป็นเจ้าหญิง |
| Using his precious hearing as a cost. | ด้วยการใช้การได้ยินเป็นการค่าตอบแทน |
| I don't want to hear any of your excuses. | ผมได้ต้องการได้ยิน คำแก่ตัว |
| Okay, you know what? I don't want to hear it. I'm coming. | โอเค ลูกรู้อะไรมั้ย แม่ไม่ต้องการได้ยินมัน แม่กำลังจะไปหา |
| Out on the streets you see things and, you know, hear things and eat things. | บนถนนคุณจะเห็นหลายสิ่งหลายอย่าง การได้ยินได้สัมผัสรับรู้ |
| You have time till tomorrow morning... and I want to hear a yes. | ลูกมีเวลาถึงพรุ่งนี้เช้า... และพ่อต้องการได้ยินคำว่า "ตกลง" |
| Cash, cars, hurting people for the fun of it. | ผมไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับ เมียที่ตั้งท้องของเขาอีก |
| I want to hear her voice. | ผมต้องการได้ยินเสียงเธอ |
| But I need to hear you say it, arthur. | แต่ฉันต้องการได้ยินจากปากคุณนะ อาร์เธอร์ |
| I need to Hear it now. | คุณต้องการได้ยินมันตอนนี้ |
| To his auditory cortex. | จากศูนย์กลางการมองเห็นของเขา เข้าสู่ส่วนรับรู้การได้ยินของเปลือกสมอง |
| You know, hearing your voice. | คุณรู้มั๊ย การได้ยินเสียงคุณ |
| IT'S CAUSED BY SUDDEN LOUD NOISES, LIKE AN EXPLOSION. | เกิดจากการได้ยินเสียงดังอย่างกระทันหัน เช่นเสียงระเบิด |
| AGENT HOTCHNER, IF YOU'RE NOT CAREFUL, YOU COULD LOSE YOUR HEARING ENTIRELY. | เจ้าหน้าที่ฮอตช์เนอร์, ถ้าคุณไม่ระวัง คุณอาจสูญเสียการได้ยินทั้งหมดไปนะ |
| I need a hearing test. I'm going deaf. Am I talking loud? | ฉันต้องทดสอบการความสามารถในการได้ยินฉันว่าฉันกำลังจะหูหนวก.นี่ฉันพูดดังรึยัง? |
| Sorry, i thought that's what you wanted to hear. | เสียใจฉันคิดว่า นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการได้ยิน |