| Gravitational and molecular degeneration are decreasing, | แรงดึงดูด และการเสื่อมสลายของโมเลกุลกำลังลดลง |
| No sign of environmental degradation. | บริเวณรอบๆนี้ ไม่มีสัญญาณของการเสื่อมสลาย |
| Maybe it's the location. Walter, you think that this is spatial decay, don't you? | วอลเตอร์ คุณคิดว่านี่เป็น การเสื่อมสลายของอวกาศ |
| We're beginning to see signs of degradation on this side. | เราเริ่มที่จะเห็นสัญญาณ ของการเสื่อมสลายที่โลกด้านนี้แล้ว |
| What I am is the only person on this universe who has extensive experience in inter-dimensional decay. | แต่ผมเป็นเพียงคนเดียวในเอกภพนี้ ที่มีประสบการณ์มากมาย ในเรื่องการเสื่อมสลายระหว่างมิติ |
| We have more advanced ways to detect molecular degeneration over there, but a simple radiation test should be enough to see whether the fabric of the universe has begun to decay. | ที่โลกด้านโน้นนั้น เรามีวิธีที่ตรวจจับ การเสื่อมสลายของโมเลกุลที่ล้ำหน้ากว่านี้ แต่การทดสอบรังสีแบบธรรมดาก็เพียงพอแล้ว ที่จะดูว่าโครงสร้างของเอกภพ ได้เริ่มเสื่อมแล้วรึยัง |