| What about Atlantic City? (Chuckles) A little gambling, a little clubbing, a little trouble. | แอตแลนติกซิตตี้เป็นไง? การเสี่ยงโชค การเที่ยวกลางคืน |
| How does it sound if we decided by lottery. | ถ้าเราเลือกโดยการเสี่ยงโชค จะเป็นไงนะดีมั๊ย? |
| There's plenty of men and women in prison who can never cut it to Slayers shouldn't they be given the same chance, roll the dice for a ticket out? | มีนักโทษอีกมากมาย Nที่คุณสมบัติไม่ถึงที่จะร่วมเกมได้ พวกเค้าก็ควรได้รับการเสี่ยงโชคแบบนี้ Nเพื่อโอกาสที่จะพ้นโทษได้ไม่ใช่เหรอ? |
| Every gamble he's ever taken has paid off. | ทุกการเสี่ยงโชคที่เขาทำ มันทำเงิน |
| Or I'm going to take your name out of the lottery. | หรือฉันกำลังจะนำเอาชื่อคุณออกจากการเสี่ยงโชค |
| The lies that lead you to just one more hand, one more spin, one more roll of the dice. | การโกหกก่อให้เกิด สิ่งที่มากกว่าคุณจะรับมือไหว มากกว่ายิ่งกว่าปัญหาที่จะตามมา มากกว่าการเสี่ยงโชค |
| So he left it to chance. | เขาเลยตัดสินใจด้วยการเสี่ยงโชค |
| ♪ Some nights I call it a draw ♪ | #บางคืน ฉันเรียกมันว่าการเสี่ยงโชค# |