| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การชักจูง | (n.) induction Syn. การชักนำ |
| การชักจูง | (n.) lead See also: guide, conduction, persuasion Syn. การชักนำ, การชี้นำ |
| การชักจูง | (n.) influence See also: conviction, persuasion, inducement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inducement | (อินดิวซฺ'เมินทฺ) n. การจูงใจ,การชักจูง,การชักนำ,สิ่งจูงใจ,สิ่งดลใจ,มูลเหตุ |
| invitation | (อินวิเท'เชิน) n. การเชื้อเชิญ,การเชิญ,คำเชิญ,บัตรเชิญ,ความดึงดูดใจ,การชักจูง., See also: invitational adj., Syn. bid,summons |
| persuasion | (เพอสเว'เชิน) n. การชักชวน,การชักจูง,การจูงใจ,ภาวะที่ถูกชักชวน,ความมั่นใจ,ความเชื่อ,ระบบหรือรูปแบบของความเชื่อ,สำนักนิกาย,หมู่คณะ, Syn. conversion,inducement,belief,potency |
| seduction | (ซีดัค'เชิน) n. การล่อใจ,การล่อลวง,การชักจูงให้ร่วมเพศ,การล่อลวงให้ไปเสียตัว,การถูกล่อลวง,วิธีการล่อลวง,การยั่วยวน,ความดึงดูดใจ., Syn. seducement,temptation |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| persuasion | (n) การชักจูง,การชักนำ,การโน้มน้าว,การชักชวน,การโอ้โลม |
| seduction | (n) การล่อลวง,การนำไปในทางชั่ว,การชักจูง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| suasion | (n.) การชักจูง See also: การโน้มน้าว |
| mass suggestion | (n.) การชักจูงคนจำนวนมาก |
| bewitchment | (n.) การชักจูงให้ร่วมเพศ See also: การยั่วยวน Syn. allurement, temptation, sex appeal |
| seduction | (n.) การชักจูงให้ร่วมเพศ See also: การยั่วยวน Syn. allurement, temptation, bewitchment, sex appeal |
| force | (n.) อำนาจในการชักจูง See also: อำนาจในการโน้มน้าว Syn. efficacy, cogency, potency, |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bonnie: Persuasion helps reverse your conscious thoughts. | การชักจูงช่วยให้ทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่ต้องการจะทำจริงๆ |
| She also wrote a number of books, and I read that among the initiated, | นางยังได้เขียนหนังสือไว้หลายเล่ม, และ ผมได้อ่านเป็นเรื่องเกี่ยวกับการชักจูง, |
| Infiltrating and Inducement of Enemy Personnel. | การแทรกซึม และการชักจูงใจศัตรู |
| Many vampires feel alone and confused, programmed to despise themselves by all the hateful and incendiary anti-vampire rhetoric in the media. | แวมไพร์จำนวนมาก รู้สึกโดดเดี่ยวและสับสน เหมือนถูกโปรแกรมมา ให้เหยียดแคลนตัวเอง โดยความเกลียดชัง, การชักจูงโน้มน้าว และการเติมเชื้อไฟ เรื่องต่อต้านแวมไพร์ ที่มีในสื่อต่างๆ |
| I can be very persuasive, Stiles. | ฉันเก่งมากเรื่องการชักจูงคน สไตล์ |
| Who do you have other than those whose loyalty you've forced? | แกมีใครนอกจากคนพวกนั้น ที่ภักดีเพราะการชักจูงของแก |
| We're keeping it vague, avoiding the gory details, and focusing on Victoria's miraculous return. | ฉันมีแผนการชักจูงไว้ในใจแล้ว พวกเราต้องทำ ให้ดูคลุมเครือ หลีกเลี่ยงรายละเอียดเกี่ยวกับคราบเลือด |
| Thought it would persuade me to tell my story. | คิดดูสิ มันเป็นการชักจูงให้ผมบอกเรื่องราวของผม |