| There is no state with a record that approaches that of Mississippi in inhumanity, murder, brutality and racial hatred. | ไม่มีรัฐไหนที่มีประวัติ เหมือนมิสซิสซิปปี้ ในความไร้มนุษยธรรม การฆาตกรรม ทารุณกรรม และความเกลียดชังเชื้อชาติ |
| I did, but I want to state upfront that Professor Gellar didn't have anything to do with those crazy Revelation killings. | รู้จักค่ะ แต่ฉันบอกเลยนะว่า ศาสตราจารย์เกลล่าร์ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ การฆาตกรรม ตามพระธรรมวิวรณ์อะไรนั่น |
| So is that why you locked yourself up for over 2 weeks, to convince yourself that murder is an acceptable instinct? | ไว้กว่า 2 สัปดาห์ เพื่อกล่อมตัวเองว่า การฆาตกรรม เป็นสัญชาตญาณที่ยอมรับได้งั้นสิ |
| What I have is a video of your murdered henchman, Frank Stevens, tossing said socialite off a building, not to mention an incriminating conversation between you and your... | ที่ผมมีคือวิดิโอ การฆาตกรรม เฮนซ์แมน แฟรงก์ สตีเวน จะกระเทือนต่อสังคม จบธุรกิจก่อสร้าง |
| And after what happened to you, your murder, you couldn't have turned out any other way. | และหลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ การฆาตกรรม เธอคงกลายเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้ |
| Yeah, the murder, the investigation, all those chilling letters you received. | ใช่ การฆาตกรรม และการสอบสวน และพวกจดหมายพวกนั้นที่คุณได้รับ |
| I don't think he murdered anyone Definitely not 2... | ผมว่าเขาไม่เกี่ยวข้องกับ การฆาตกรรม 2 รายนั่นแน่ |
| They think he's a witness to Jones' murder. | พวกเขาคิดว่านี่เป็นพยานรู้เห็น การฆาตกรรม โจนส์ |
| Do you think the drug trade had something to do with Hollis Percy's murder? | คุณคิดว่าธุรกิจค้ายา จะเกี่ยวข้องกับ การฆาตกรรม ฮอลลิส เพอร์ซี มั้ย? |
| You think I'm gonna sign off on this fucking homicidal thing going back into service? | คุณคิดว่าฉันจะ อณุญาติ สิ กับ การฆาตกรรม ที่เกิดขึ้นนอก บท |
| The 7 original homicides could give us some leverage. | การฆาตกรรม 7 ครั้งก่อนหน้าอาจเพิ่มอำนาจต่อรองให้เราได้ |
| Murders, disappearances, and it's not just here. | การฆาตกรรม การหายสาบสูญ และไม่ใช่แค่เกิดขึ้นที่นี่เท่านั้น |
| The murder of Christine Purcell. | การฆาตกรรม คริสทีน เพอร์เซล |
| Well, the murder trumps the bridge, okay? | การฆาตกรรม สำคัญกว่าสะพาน เข้าใจไหม |
| The murder of Alison DiLaurentis. | การฆาตกรรม อลิสัน ดิแลนลอทิส |
| Murder changes everything. | การฆาตกรรม เปลี่ยนทุกอย่าง |
| Murders, natural disasters, accidents, et cetera. | การฆาตกรรม, ภัยธรรมชาติ, อุบัติเหตุ, อะไรประมาณนั้น |
| "I WILL BRING A PART OF YOU BACK INTO THE WORLD, | การฆาตกรรม? เธอทำให้เขาฟื้นคืนชีวิต |
| The murders... your co-workers, your college janitor. | การฆาตกรรม... เพื่อนร่วมงานของคุณ ภารโรงที่วิทยาลัยของคุณ |
| [The murders of Guy and Bambas were never solved] | การฆาตกรรมกายและแบมบาส ยังหาตัวคนร้ายไม่ได้ |
| A deadly crime spree with no end. | การฆาตกรรมขยายไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด |
| It's my murder. My problem. | การฆาตกรรมของผม ปัญหาของผม |
| I can't wait for you to see this building. | การฆาตกรรมคู่หมั้นคุณก็เป็นงานของผม |
| The murder is being investigated by the FBI. | การฆาตกรรมดำเนินการสืบสวน โดยเอฟบีไอ |
| Murder gives him a sense of power. | การฆาตกรรมทำให้เขารู้สึกมีอำนาจ |
| A murder committed during a bank robbery. | การฆาตกรรมที่ก่อเหตุในระหว่างการปล้นธนาคารเนี่ยนะ |
| The perfect murder. | การฆาตกรรมที่สมบูรณ์แบบ |
| A murder had taken place. | การฆาตกรรมที่เกิดขึ้น |
| Each murder was committed at a location that has a direct connection with the temple therefore a system . | การฆาตกรรมที่เกิดขึ้นแต่ละครั้ง พบว่าเชื่องโยงโดยตรงกับอาราม ซึ่งนั่น... คือระบบ |
| The murders we found in Orange County in 1985, they might not have been his first. | การฆาตกรรมที่เราพบ ในออเร้นจ์เคาน์ตี้เมื่อปี 1985 มันอาจจะไม่ใช่คดีแรกของเขา |
| Now the brutal specificity of the murder | การฆาตกรรมที่แสนป่าเถื่อนโหดร้ายนี้ |
| The murder supersedes the crime of armed robbery. | การฆาตกรรมที่ได้เข้ามาแทน การปล้นโจรกรรม |
| Murder tourists. | การฆาตกรรมนักท่องเที่ยว |
| You think this murder is a decoy? | การฆาตกรรมนี้ เป็นแค่แผนล่อเหรอ |
| This murder was done by Red John. | การฆาตกรรมนี้เป็นฝีมือ เรดจอห์น |
| These murders... changed me. | การฆาตกรรมพวกนี้ มันเปลี่ยนชั้น |
| Marissa Wright's murder is no joke to us. | การฆาตกรรมมาริซซ่า ไม่ใช่เรื่องตลกสำหรับเรา |
| I don't know what's going on here, but it's serious. | การฆาตกรรมหลายครั้ง เกิดขึ้นที่โรงเรียนแห่งนี้ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ แต่มันเป็นเรื่องซีเรียส |
| The slaying of Horvis under the King's seal was a watershed moment, both Light and Dark condemned the action and turned against you. | การฆาตกรรมฮอร์วิสภายใต้ คำสั่งกษัตริย์ เป็นวินาทีที่ทั้งฝ่ายสว่างและมืด รวมตัวกันขัดขวางคุณ |
| The murder happened while they were out to dinner. | การฆาตกรรมเกิดขึ้น ขณะที่พวกเขาออกไปดินเนอร์ |