| And Matt, you think Elyse is an uptight, geeky prude... who needs to loosen up and get laid. | และ แมตต์ คุณคิดว่าแอลลี่นางกากี นังวันทองกับคุณ ใครได้ ใครเสีย |
| You know, I'll put down the flat-front khakis head on over, grab an Orange Julius. | คุณรู้นะ ผมจะส่วมชุดสีกากี เดินนำหน้า ถือแก้วน้ำส้ม |
| Let me know if he stirs anything up with Sam Crow, and keep this inside your khakis. | เเจ้งให้ฉันรู้ถ้าเขาได้ความคืบหน้าอะไร เรื่องพวกSam Crow, และเก็บเรื่องเอาไว้เเค่ภายในสีกากีของคุณ |
| That's very blazer and chinos. | นั่นมันเป็นอะไรที่ลุกโชง และสีกากีมาก |
| After today's events, how much egg does the U.S. court system have on its face for exonerating Lincoln Burrow? | หลังจากเหตูการณ์วันนี้ จะมีไข่ละเลงหน้าศาลของอเมริกากี่ใบ สำหรับคำตัดสินให้ลินคอล์น เบอร์โรว์พ้นผิด? |
| Let me get my khakis. | - งั้นให้ผมเอาชุดกากีก่อน |
| Penny, to your mind, are you a slut? | เพนนี่ ตา่มความคิดของคุณเองแล้ว คุณคิดตัวเองเป็นนางกากีรึเปล่า? |
| You gotta remember that are a lot of neighborhoods out there with a lot of 13-year old guitarist but somewhere out there, there's a 12-year old who's shredding, I mean he's killing that guitar. | เอาอย่างนี้ เธอต้องจำไว้ว่า มันยังมีอีกตั้งหลายบ้าน หลายตำบล อบต. ที่มีมือกีตาร์อายุ 13 ฝีไม้เก่งๆอีกตั้งเยอะ ข้างนอกนั่น แล้วก็ยังมีเด็ก 12 ปีที่ข่วนกีตาร์เด็ดสะระตี่ ฉันหมายถึง เกากีตาร์ได้ระดับเทพ... |
| It's a machine telling me I'm low on khakis. | แต่เป็นเครื่องที่บอกว่าสีกากีของผมตกแล้ว |