| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| coin | (คอยนฺ) {coined,coining,coins} n. เหรียญกษาปณ์,เหรียญ vt. ทำเหรียญกษาปณ์,ประดิษฐ์,สร้าง vi. ปลอมแปลง, Syn. invent |
| coinage | (คอย'เนจฺ) n. การทำเหรียญกษาปณ์,ชนิดแบบหรือจำนวนเหรียญกษาปณ์,สิ่งที่ประดิษฐ์หรือสร้างขึ้น |
| piece | (พีส) n. ชิ้น,อัน,แผ่น,ท่อน,ก้อน,ผืน,ตอน,พับ,ม้วน,ผลงาน,รายการ,อย่าง,ปืนของทหาร,ปืนใหญ่,ระยะทาง,เหรียญกษาปณ์,ตัวหมากรุก,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม,ซ่อมแซม,ปะ,ต่อ,รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน] |
| token | (โท'เคิน) เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,พยาน,หลักฐาน,ลักษณะเฉพาะ,ดัชนี,เครื่องรำลึก,เครื่องแสดง,เหรียญโดยสาร,เงินตรา,บัตรเงินตรา,กษาปณ์, -Phr. (in token of เป็นหลักฐาน เป็นสัญลักษณ์) adj. เป็นเครื่องหมาย,เป็นสัญลักษณ์,เล็กน้อย,ไม่สำคัญ. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| coin | (n) เหรียญ,เหรียญกษาปณ์ |
| mint | (n) โรงกษาปณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mints | โรงกษาปณ์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| coin | (vt.) ทำเหรียญกษาปณ์ See also: หลอมหรือหล่อโลหะเป็นกษาปณ์, ผลิตเหรียญกษาปณ์ Syn. mint |
| mint | (n.) โรงกษาปณ์ See also: โรงผลิตเหรียญกษาปณ์ |
| mintage | (n.) การทำเหรียญกษาปณ์ |
| piece | (n.) เหรียญกษาปณ์ See also: เงินเหรียญ Syn. coin |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He works at the U. S. Mint. | เขาทำงานให้กับโรงกษาปณ์สหรัฐ |
| This is the second-largest mint in the country. | ที่นี่เป็นโรงกษาปณ์ที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศเลยทีเดียว |
| He's been following us since we left the Mint. | เขาเดินตามพวกเรา ตั้งแต่ตอนที่เราออกมาจากโรงกษาปณ์ |
| He works for the Mint. Just ignore him. | เขาทำงานให้กับโรงกษาปณ์ เเค่ไม่ต้องไปสนใจเขา |
| The, the guy at the Mint, uh... do you think he's involved? | ผู้ชาย ผู้ชายที่ทำงานอยู่โรงกษาปณ์ เอ่อ คุณคิดว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องด้วยไหมครับ |
| Of course, you work for the U. S. Mint. | แน่นอน เพราะคุณทำงานให้กับโรงกษาปณ์สหรัฐ |
| Now the only mint outside of the US capable of printing our money, belonged to the Shah of Iran. | โรงกษาปณ์มีอยู่นอกสหรัฐ ที่สามารถพิมพ์แบ๊งค์ดอลล่าปลอมได้ ของชาห์แห่งอิหร่าน/ระหว่างสงครามอิหร่าน-อิรัก มันหายไป |
| That didn't matter. They would have had to rebuild the mint just to print those bills. | แสดงว่าถ้าสร้างโรงกษาปณ์ขึ้นใหม่ก็พิมพ์แบ๊งค์ได้อีกน่ะซิ |
| The second team will contaminate currency at the bureau of engraving facility in Virginia in time for the monthly Reserve Bank distribution. | ทีมที่ 2 จะปนเปื้อนเงิน ที่โรงกษาปณ์ในเวอร์จิเนีย ให้ทันการส่งเงินไปยังธนาคารเงินสำรอง |
| Department Six will take over guard duties at the mint. | คนของกองปราบจะจัดเวรยาม เพื่อป้องกันโรงกษาปณ์อีกชั้น |