| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลอก | (v.) roll See also: goggle Syn. กลิ้ง |
| กลอกกลับ | (adv.) unreliably See also: slyly, changeably Syn. พลิกแพลง, กลับกลอก |
| กลอกกลิ้ง | (v.) roll to and fro See also: go forwards and backwards, move back and forth |
| กลอกตา | (v.) goggle See also: roll the eyes, goggle eyeballs Syn. กลอกลูกตา |
| กลอกลูกตา | (v.) goggle See also: roll the eyes, goggle eyeballs Syn. กลอกตา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cattish | adj. คล้ายแมว,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต |
| catty | (แคท'ที) adj. เหมือนแมว,คล้ายแมว,ปลิ้นปล้อน,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต, See also: cattiness n. ดูcatty, Syn. spiteful |
| fleece | (ฟลีซฺ) n. ขนแกะ,ขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,ผ้าขนสัตว์,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายขนแกะ. vt. ลอกขนแกะ,ลอกขนสัตว์,ปอกลอก,รีดไถ,คลุมไปทั่ว., See also: fleecer n., Syn. defraud |
| goggle | (กอก'เกิล) n. แว่นตากันลม,การจ้องเขม็ง,การกลอกตา. v.,adj. จ้องเขม็ง,กลอกตา, See also: goggles n.,pl. แว่นตากันลม |
| milk | (มิลคฺ) n. น้ำนม,ของเหลวที่คล้ายน้ำนม (เช่นน้ำมะพร้าว) vt. รีดน้ำนม,รีด,ปอกลอก,บั่นทอน vi. ให้น้ำนม -Phr. (cry over spilt milk เสียใจต่อสิ่งที่ล่วงเลยไปแล้ว), See also: milking n., Syn. tap,extract,exploit |
| pluck | (พลัค) vt. ดึง,เด็ด,ถอน,เก็บ,ปล้น,ปอกลอก,ดีดหรือกรีด (นิ้ว) ,ไม่ให้สอบผ่าน,ทำให้สอบตก. vi. ดึง,เด็ด,เก็บ,ฉวย., See also: pluckup ถอนราก. n. การดึก,การเด็ด,การถอน,การเก็บ,เครื่องในสัตว์ (หัวใจ,ตับ,ปอด) ความกล้าหาญ,เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี,การ |
| prevaricate | (พริแว'ริเคท) vi. โกหก,พูดกลับกลอก,พูดหลบหลีก,พูดปัดภาระ, See also: prevarication n. prevaricative adj. prevaricatory adj. prevaricator n. |
| roll | (โรล) vi.,vt. ม้วน,มวน,กลิ้ง,กลอก,บด,หมุน,คลึง,ผ่านพ้นไป,หัน,พเนจร,ออกเดินทาง,เริ่มปฏิบัติการ,ดำเนินการ,ทำให้หมุน,ห่อ,พับ,ใส่หมึกเข้าที่ลูกกลิ้ง,ปล้น,ชิงทรัพย์ n. เอกสารที่ม้วน,มวนบุหรี่,สมุดรายชื่อ,บัญชีหางว่าว,ทะเบียน,ลูกโม่,ลูกรอก,เพลากลิ้ง,เครื่องลูกกลิ้ง |
| rolling | (รอล'ลิง) n. การกลิ้ง,การม้วน,การมวน,การกลอก,การบด,การหมุน,การคลึง,เสียงกลิ้ง (เสียงม้วน...) adj. ซึ่งกลิ้ง (ม้วน,มวน..) ,เป็นลูกคลื่น,พลิกกลับ,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,เซไปเซมา,ทำให้เกิดเสียงดังที่ต่อเนื่อง, See also: rollingly adv. |
| serpentine | (เซอ'เพินไทนฺ,-ทิน) adj. คล้ายงู,คล้ายงูเลื้อย,วกวน,คดเคี้ยว,คดโกง,กลับกลอก,ปลิ้นปล้อน,เจ้าเล่ห์,หักหลัง, Syn. zigzag,winding |
| slick | (สลิค) adj.,vt. (ทำให้) ลื่น,เป็นมัน,เรียบเป็นมัน,ไพเราะ,สุภาพ,เรียบร้อย,คล่องแคล่ว,ชำนาญ,มีเล่ห์เหลี่ยม,ปลิ้นปล้อน,กลับกลอก,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์. adv. ลื่น,ฉลาด. n.. สิ่วช่างไม้ชนิดหนึ่งที่มีใบกว้างกว่า2นิ้ว |
| slippy | (สลิพ'พี) adj. ลื่น,ลื่นง่าย,หลุดง่าย,กลับกลอก,รวดเร็ว,แคล่วคล่อง,ว่องไว,ตื่นเต้น,ระมัดระวัง., See also: slippiness n., Syn. slippery |
| slough | (สลัฟ) n. หนังชั้นนอกของงูที่ถูกลอกคราบเป็นครั้งเป็นคราว,ขุยเนื้อตายที่แยกออกจากเนื้อเยื่อเป็น,เนื้อเปื่อย,นิสัยเดิม,สิ่งที่ทิ้งหรือสลัดออกได้,ไพ่ที่ทิ้ง vi. ลอกคราบ,สลัดออก,ละทิ้ง,ทอดทิ้ง, Syn. shed,molt |
| snake | (สเนค) n. งู,ผู้ทรยศ,ผู้หักหลัง,คนกลับกลอก,ชายที่ชอบหลอกลวงหญิงสาว vt.,vi. คดเคี้ยวไปมา,เคลื่อนตัวเหมือนงู,, Syn. reptile,serpent, |
| tricksy | (ทริค'ซี) adj. ขี้เล่น,ซน,ชอบสนุก,กลับกลอก,ควบคุมยาก,เก๋,แต่งตัวสวยงาม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fickle | (adj) เปลี่ยนแปลงเสมอ,กลับกลอก,ไม่แน่นอน,เหลาะแหละ,โลเล |
| goggle | (vi) กลอกตา,มองค้อน,จ้องเขม็ง |
| prevaricate | (vi) พูดเลี่ยง,กลับกลอก,พูดหลบหลีก,โกหก |
| serpentine | (adj) คดเคี้ยว,กลับกลอก,คดโกง,เจ้าเล่ห์ |
| sly | (adj) มีเล่ห์เหลี่ยม,ขี้โกง,ปากว่าตาขยิบ,กลับกลอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abduct | ๑. กาง๒. (จักษุ.) กลอกออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adduct | ๑. หุบ๒. (จักษุ.) กลอกเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| concomitant | ๑. -ดำเนินร่วม๒. (จักษุ.) -กลอกคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oculomotor | -กลอกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abduct | กลอกไปทางด้านข้าง, การอ้าแขนขึ้น [การแพทย์] |
| Abruptio Placentae | รกลอกตัวก่อนกำหนด, รกลอกตัวก่อนคลอด, การลอกตัวของรกก่อนกำหนดคลอด, รกตำแหน่งปกติลอกตัวก่อนเวลา, รกลอกตัวก่อนเวลา, การลอกตัวก่อนเวลาของทารก [การแพทย์] |
| Convergence | การกลอกตาทั้งสองข้างเข้าหากัน,นัยน์ตาสองข้างเบนเข้าหากันมาก,กล้ามเนื้อที่กลอกตาเข้าข้างใน,ลูกตาทั้ง2ข้างหันเข้าหากันเล็กน้อย [การแพทย์] |
| Doll's Eye Sign Negative | ลูกตาทั้งสองกลอกไปทางด้านตรงข้ามไม่ได้ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flay | (vt.) ปอกลอก See also: ลวงเอาทรัพย์สินไป |
| fleece | (vt.) ปอกลอก See also: ล่อลวงเอาทรัพย์ Syn. swindle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Everyone's looking the other way... while our country rots from the inside out. | ทุกคนมองออกไป/ในแบบอื่น ในขณะที่ประเทศของเราต้องผุพัง/เพราะการกลับกลอก |
| Then her eyes glazed a bit. | แล้วเธอก็กลอกตาเล็กน้อย |
| Were you one of those despicable spies who tried to steal my life's work and sell it to parasitic, copycat, candy-making cads? | แล้วคุณเป็นหนึ่งในบรรดาสายลับทีพยายามจะขโมย ผลงานทั้งชีวิตของผม และขายมันให้ไอ้พวกลอกเลียนแบบหริอเปล่า |
| They will be cheated assiduously by their servants. | พวกเขาจะถูกพวกคนรับใช้ ปอกลอกโดยไม่รู้ตัว |
| Now you see why I wanted a copy of this? | เห็นรึยัง ทำไม่ข้าถึงอยากลอกมันไว้ |
| I'll find some fucking homo bastard and I will suck every last drop of blood. | ฉันน่ะเจอไอ้เกย์แก่โง่ๆคนนึง และฉันก็กำลังปอกลอกมันอยู่ |
| I did the prep questions for this lab last night, so you can just copy my answers if you want. | ฉันตอบคำถามก่อนการทดลอง ของแล๊ปนี้มาแล้วเมื่อคืน เธอลอกคำตอบฉันก็ได้นะ ถ้าเธออยากลอก |
| "She was a brilliant mimic." You know. | เธอน่ะเป็นนักลอกเลียนที่ยอดเยี่ยมๆ |
| Several patches of skin removed from the uh-- | มีผิวหนังหลายแผ่นถูกลอกออกไปจาก.. |
| Sheriffs are responding to a bulletin I issued regarding any victims with missing skin. | ตร.นายอำเภอตอบรับ การแจ้งที่ผมส่ง เกี่ยวกับเหยื่อที่ถูกลอกหนัง |
| They've confirmed their skinning victim is related to ours. | พวกเขายืนยันว่าเหยื่อถูกลอกผิวของเขา เกี่ยวโยงกับของเรา |
| I mean, they'll be stripping all that money off you, and then they'll strip everything else... off you. | ผมหมายถึงว่าไอ้พวกนั้นจะปอกลอก เอาเงินของคุณไปหมด, แล้วจากนั้นพวกมันก็จะ เอาทุกอย่าง... ไปจากคุณ |
| I'll have your eyes rolling back in your head in three minutes flat. | ฉันจะทำให้ตาคุณกลอกกลับเข้าไปในหัวเลย ภายใน 3 นาที |
| All we need to provide is ? She can get it from. | ที่เราต้องการคือจัดการให้มีคน มาให้เธอปอกลอกอีก |
| She-she carries around lighter fluid. | เธอ... เธอ เป็นคนกลับกลอก |
| We're talking a driver and nine illegals. | เรากำลังพูดถึงคนขับรถ และผู้ลักลอกเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมาย 9 ชีวิต |
| Don't roll your eyes, Dean. It's impolite. | อย่ากลอกตาสิ ดีน มันไม่สุภาพเลย |
| People to stand behind me and stare at me with wet, moved eyes while I sing solos. | คนที่ยืนอยู่ด้านหลังฉัน และคอยดูฉัน ด้วยดวงตารื้นน้ำตา กลอกตาไปมา เมื่อฉันร้องนำ |
| I'm the captain of the USS Kick Ass, not the USS Back Talk. | ฉันเป็นกัปตันทีมฟุตบอลนะ ไม่ใช่กัปตันกลับกลอก |
| Elevated blood pressure, irregular pulse, hyperactive eye movement. | ระดับความดันและชีพจร ไม่ปกติ ลูกตากลอกไปมาอย่างรวดเร็ว |
| You're wishing I'd blow my brains out, but my existence shouldn't make you this upset. | คุณคิดว่าผมเป็นไอ้ห่วยที่ไม่จ่ายค่าเช่า และปอกลอกสามีของคุณ คุณกำลังหวังว่าผมจะยิงตัวตาย |
| Because I'd rather rip your clothes off. | เำพราะฉันอยากลอกคราบเธอมากกว่า |
| You do know that whatever you're trying to avoid with the eye rolls and the grump-a-lumping -- that's exactly where you need to go. | นายรู้ดีว่าสิ่งที่นายพยายามเลี่ยง ทำเป็นกลอกตา ไม่ก็หน้าบึ้ง นั่นแหละเป็นที่ๆ นายต้องไป |
| When the tanks roll in and my employer starts stripping this place into nonexistence, the commander will know, finally, that I beat him. | เมื่อรถถังวิ่งเข้ามา นายจ้างของผมก็จะเริ่ม ปอกลอกที่นี่ จนเหี้ยน ท้ายที่สุด ผู้พันก็จะรู้ |
| Well, the S.E.C. thought you were a man trying to fleece investors. | ตลาดหุ้นคิดว่าคุณปลอกลอกนักลงทุน |
| But then if I'm not, she will showcase Poppy's collection alone, and then everyone will assume that I am the plagiarist! | แต่ถ้าไม่ใช่ เธอจะแสดงแค่คอลเลคชั่นของ Poppy เท่านั้น และทุกคนก็จะคิดว่า ฉันเป็นพวกลอกเลียนแบบ! |
| Her face was scratched off. | หน้าของเธอถูกลอกออกไป |
| You think this was a copycat? | คุณว่าเป็นฝีมือพวกลอกเลียนแบบหรือ |
| And did you hear about the copycats? | แล้วคุณได้ยินเรื่องพวกลอกเลียนแบบมั่งมั้ย? |
| I'm on the phone right now with Jennie from ViCAP to see if that particular M.O. has ever been duplicated. | ตอนนี้ฉันคุยสายกับเจนนี่ จากแผนกไวแคป เพื่อดูว่ารูปแบบการฆ่าแบบนี้ เคยถูกลอกเลียนหรือไม่ |
| I'm leaning towards an impersonator, but either way, the firehouse, that's our best lead. | ผมกำลังศึกษาถึงความเป็นไปได้ ถึงพวกลอกเลียนแบบ แต่อย่างไรก็ตามสถานีดับเพลิง ก็เป็นเบาะแสที่ดีที่สุดของเรา |
| They say he's a known cutthroat and your close associate. | อ้างว่า เขาเป็นพวกกลับกลอก และใกล้ชิดกับท่านมาก |
| The Tyrells' finery will be stripped away. | เครื่องประดับของไทเร็ล จะถูกลอกออก |