| If we have impacted negatively on your enjoyment of the third hole, I apologise! | ถ้าเราไปกระทบกระแทกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ต่อความสนุกสนานของคุณที่หลุมที่ 3 นี่ ผมก็ขออภัยด้วย |
| Serious, I might have a concussion. | - พูดจริงๆนะสมองฉันอาจะได้รับถูกกระทบกระแทก |
| You know, I can understand why you react the way you do when you bump into me, why it bothers you. | รู้ไหม ฉันเข้าใจนะว่าทำไมคุณถึงแสดงออกแบบนั้น ตอนที่คุณกระทบกระแทกฉัน นั่นแหละเพราะมันเหมือนตามหลอกหลอนคุณ |
| Bad news is that you've sustained a concussion. | ข่าวร้ายคือคุณได้รับ การกระทบกระแทก |
| And I'm not talking concussion. | และผมไม่ได้หมายถึง การกระทบกระแทก |
| And your concussion and this apartment? | การกระทบกระแทก และอพาร์ทเมนท์? |
| He and young are bumping heads, yes. | เขา กับ ยังค์ กำลังกระทบกระแทกกัน ใช่ |
| He and Young are bumping heads, yes. | เขา และ ยังค์ กำลังกระทบกระแทกกัน ใช่ |
| He and Young are bumping heads, yes. | เขากับยังค์กำลังกระทบกระแทกกัน ,ใช่ |
| You came in with a concussion, so we needed to keep you in for observation. | คุณเข้ามาที่นี่เพราะได้รับ แรงกระทบกระแทก ดังนั้นเราต้องนำตัวคุณ เข้าห้องสังเกตอาการ |
| When you say longer than tooth that would seem to be a veiled reference to Derek Thompson "The Tooth Fairy" | แก่เกินบางแคนี่ท่าจะเป็น อะไรกระทบกระแทกไปถึง ดิเรค ธอมสัน "นางฟ้า ฟ.ฟัน" ใช่มั๊ยครับ? |
| Single gunshot wound to the chest, concussion. | ถูกยิวหนึ่งนัดที่หน้าอก หัวถูกกระทบกระแทก |
| You sat on my head and gave me a concussion, remember? | คุณนั่งอยุ๋บนหัวฉัน และให้ฉัน การถูกกระทบกระแทกนั้น จำได้? |