| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| yap | (vi.) เห่า See also: หอน |
| yap | (n.) ปาก |
| yap away | (phrv.) ส่งเสียงดังตลอด / ไม่หยุด |
| yap away | (phrv.) พูดไม่หยุด See also: พูดเจื้อยแจ้ว, พูดไร้สาระ |
| yapper | (n.) คนช่างพูด |
| yappy | (adj.) ช่างพูด Syn. talkative |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| yap | (แยพ) vi.,n. (การ) เห่า,หอน,ปาก, See also: yapper n. yappingly adv. |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จังหวัดชัยภูมิ | (n.) Chaiyaphum |
| ชัยภูมิ | (n.) Chaiyaphum Syn. จังหวัดชัยภูมิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Baby, I think you're all yap and no zap. | ที่รัก ฉันว่าพวกเธอได้แต่เห่า เธอสาบไม่ได้หรอก |
| Yeah, yeah, yap, yap, yap you old slag! | เออ ๆ ใช่ ๆ ๆ ยัยแร้งทึ้ง |
| For two years, you've been yapping about gettin' out of uniform and what ideas you got etcetera. | For two years, you've yapped about getting out of uniform... ...and what ideas you got. |
| Let me get on your back. Giddyap! Giddyap! | ให้ฉันขี่หลังเธอไปนะ อุ้มหน่อยซิ |
| Giddyap jingle horse Pick up your feet | Giddyap jingle horse Pick up your feet |
| Well, quit your yappin' and tow this delinquent road hazard to traffic court. | ดีเลิก การพูด ของคุณและลากอันตราย ถนนสายนี้ที่ค้างชำระต่อศาลจราจร |
| Then if I were you, I'd quit yapping' and start workin'! | แล้วถ้าฉันเป็นคุณฉันต้องการเลิก การพูด 'และเริ่มต้น ทำได้'! |
| Yappari hitokoishikute Ima ga daisukidatte chyuchona doshinaide ieru | Ima ga daisukidatte chyuchona doshinaide ieru |
| She never stops yapping, huh? | หล่อนไม่เคยหยุดบ่นเลย,ฮู้? |
| I can't tolerate the yapping. Grayer's too young anyway. - Nanny! | ฉันไม่ทนกับเสียงเห่ามันหรอก แล้วเกรเยอร์ก็ยังเล็กเกินไป |
| Why's there so much yapping in this dog hospital? | ให้ตายเหอะ คุณยังปิดบังไม่ได้เลยว่านี่มันโรงพยาบาลสุนัข เสียงคนกับสัตว์ปนเปกันนี่มัน... . |
| For goodness sake, Georgia, stop yapping and go to bed. | ถ้าจะให้ดี จอร์เจีย เลิกเม้าท์แล้วเข้านอนซะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| きゃんきゃん;キャンキャン | [, kyankyan ; kyankyan] (int) yelp; yap |
| アイドルキャピタル | [, aidorukyapitaru] (n) idle capital |
| イヤプロテクター | [, iyapurotekuta-] (n) ear protector |
| インターブロックギャップ | [, inta-burokkugyappu] (n) {comp} interblock gap; IBG |
| インフォメーションギャプ | [, infome-shongyapu] (n) information gap |
| インフレギャップ | [, infuregyappu] (n) inflationary gap |
| エアキャップ | [, eakyappu] (n) (1) plastic packing material with air bubbles (wasei |
| エンキャプシュレーション | [, enkyapushure-shon] (n) {comp} encapsulation |
| オープンキャプション | [, o-punkyapushon] (n) open caption |
| カペリン;キャペリン | [, kaperin ; kyaperin] (n) (See 樺太柳葉魚) capelin; caplin (Mallotus villosus) |
| キャップ | [, kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) |
| キャップスリーブ | [, kyappusuri-bu] (n) cap sleeve |
| キャップハイト | [, kyappuhaito] (n) {comp} cap height |
| キャップハンディ | [, kyappuhandei] (n) empathetically putting oneself in the place of a handicapped person (wasei |
| ギャップレース | [, gyappure-su] (n) gap lathe |
| キャパ | [, kyapa] (n) (abbr) (See キャパシティー) capacity |
| キャパシタ | [, kyapashita] (n) {comp} capacitor |
| キャパシター | [, kyapashita-] (n) capacitor |
| キャパシタンス | [, kyapashitansu] (n) capacitance |
| キャパシティ;キャパシティー | [, kyapashitei ; kyapashitei-] (n) capacity |
| キャパシティビルディング;キャパシティービルディング | [, kyapashiteibirudeingu ; kyapashitei-birudeingu] (n) capacity building |
| キャパシティプランニング | [, kyapashiteipuranningu] (n) {comp} capacity planning |
| キャパビル | [, kyapabiru] (n) (abbr) (See キャパシティビルディング) capacity building |
| きゃぴきゃぴ | [, kyapikyapi] (n,vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls) |
| キャピタリズム | [, kyapitarizumu] (n) capitalism; (P) |
| キャピタル | [, kyapitaru] (n) capital |
| キャピタルゲイン | [, kyapitarugein] (n) capital gain; (P) |
| キャピタルベース | [, kyapitarube-su] (n) capital base |
| キャピタルリスク | [, kyapitarurisuku] (n) capital risk |
| キャピタルレター | [, kyapitarureta-] (n) capital letter |
| キャピタルロス | [, kyapitarurosu] (n) capital loss |
| キャピトル | [, kyapitoru] (n) (1) capital; (2) capitol |
| キャプション | [, kyapushon] (n) caption; legend; cutline; (P) |
| キャプスタン | [, kyapusutan] (n) capstan |
| キャプスロックキー | [, kyapusurokkuki-] (n) {comp} Caps Lock key; caps lock key |
| キャプチャー;キャプチャ | [, kyapucha-; kyapucha] (n,vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart |
| キャプチャデバイス | [, kyapuchadebaisu] (n) {comp} capture device |
| キャプチャバッファ | [, kyapuchabaffa] (n) {comp} capture buffer |
| キャプテン | [, kyaputen] (n) captain; (P) |
| キャプテンシステム | [, kyaputenshisutemu] (n) Character and Pattern Telephone Access Information System; CAPTAIN System |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エンキャプシュレーション | [えんきゃぷしゅれーしょん, enkyapushure-shon] encapsulation |
| ギャップ | [ぎゃっぷ, gyappu] gap |
| キャップライン | [きゃっぷらいん, kyappurain] capline |
| キャパシタ | [きゃぱした, kyapashita] capacitor |
| キャパシタンス | [きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance |
| キャプション | [きゃぷしょん, kyapushon] caption, legend, cutline |
| キャプチャ | [きゃぷちゃ, kyapucha] capture (vs) |
| キャプチャバッファ | [きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer |
| キャプテン | [きゃぷてん, kyaputen] CAPTAIN |
| スクリーンキャプチャ | [すくりーんきゃぷちゃ, sukuri-nkyapucha] screen capture |
| ブロック間ギャップ | [ブロックかんギャップ, burokku kan gyappu] interblock gap |
| レコード間ギャップ | [レコードかんギャップ, reko-do kan gyappu] inter-record gap |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เห่า | [v.] (hao) EN: bark ; yap ; bay FR: aboyer ; japper |
| ความหยาบโลน | [n. exp.] (khwām yāp l) EN: FR: indécence [f] |
| พูดจาหยาบโลน | [v. exp.] (phūtjā yāp ) EN: use coarse language ; use vulgar language ; have a rough tongue FR: parler vulgairement ; s'exprimer platement ; parler de façon grossière |
| อบายภูมิ | [n.] (abāiyaphūm) EN: state of misery FR: |
| อัญประกาศ | [n.] (anyaprakāt) EN: quotation marks ; “ “ FR: guillemets [mpl] ; “ “ |
| อัญประกาศเดี่ยว | [n. exp.] (anyaprakāt ) EN: single quotation marks ; ' ' FR: |
| อรัญประเทศ ; อรัญฯ | [n. prop.] (Aranyaprath) EN: Aranyaprathet ; Aran FR: Aranyaprathet ; Aran |
| อรัญประเทศ ; อำเภออรัญประเทศ = อ.อรัญประเทศ | [n. prop.] (Aranyaprath) EN: Aranyaprathet ; Aran (inf.) ; Aranyaprathet District FR: Aranyaprathet ; district de Aranyaprathet |
| อารยประเทศ | [n.] (ārayaprathē) EN: civilized country FR: pays civilisé [m] |
| อริยผล | [n.] (ariyaphon) EN: four noble fruits FR: |
| อัจฉริยภาพ | [n.] (atchariyaph) EN: genius ; remarkable talent FR: génie [m] |
| อาชญัปติ ; อาชญัปติ์ | [n.] (ātyapti ; ā) EN: regulation ; rule FR: règle [f] |
| บ้านใหม่ไชยพจน์ ; อำเภอบ้านใหม่ไชยพจน์ = อ.บ้านใหม่ไชยพจน์ | [n. prop.] (Bān Mai Cha) EN: Ban Mai Chaiyaphot ; Ban Mai Chaiyaphot District FR: Ban Mai Chaiyaphot ; district de Ban Mai Chaiyaphot |
| บุญญาภินิหาร | [n.] (bunyāphinih) EN: accumulated merit ; miracle of merit FR: |
| บุษยาภิเษก | [n.] (butsayāphis) EN: bathing ceremony FR: |
| ไชยเภท | [n.] (chaiyaphēt) EN: FR: enfant âgé de plus d'un mois [m] |
| ชัยพร | [n. prop.] (Chaiyaphøn ) EN: Chaiyaporn FR: Chaiyaporn |
| ชัยพฤกษ์ | [n.] (chaiyaphreu) EN: yellow cassia ; golden shower ; pink cassia ; pink shower FR: |
| ชัยภูมิ | [n.] (chaiyaphūm ) EN: strategically located place ; strategically favourable position FR: position stratégique [f] |
| ชัยภูมิ | [n. prop.] (Chaiyaphūm) EN: Chaiyaphum FR: Chaiyapum |
| ดินทรายหยาบ | [n. exp.] (din sāi yāp) EN: coarse sand FR: |
| ดุลยภาพ | [n.] (dunlayaphāp) EN: equilibrium ; balance ; equality FR: équilibre [m] |
| ดุลยภาพเฉพาะส่วน | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: partial equilibrium FR: équilibre partiel [m] |
| ดุลยภาพตลาด | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: market equilibrium FR: |
| ดุลยภาพทั่วไป | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: general equilibrium FR: |
| ดุลยภาพแห่งอำนาจ | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: balance of power FR: |
| ดุลยพินิจ | [n.] (dunlayaphin) EN: discretion ; judgment FR: |
| หอมยับ | [v.] (hømyap) EN: FR: rassembler |
| อิสริยาภรณ์ | [n.] (itsariyāphø) EN: decoration ; order ; medal FR: décoration [f] ; ordre [m] |
| ใจบาปหยาบช้า | [adj.] (jaibāpyāpch) EN: wicked FR: |
| จังหวัดชัยภูมิ ; จ.ชัยภูมิ | [n. prop.] (Jangwat Cha) EN: Chaiyaphum Province FR: province de Chaiyaphum [f] |
| จริยพร | [n. prop.] (Jariyaphon ) EN: Chariyaphon FR: Chariyaphon |
| จริยาปิฎก | [n.] (jariyāpitok) EN: modes of conduct ; [name of the fifteenth division of the Khuddaka Nikāya] FR: |
| จินตามยปัญญา | [n.] (jintāmayapa) EN: understanding through reasoning ; wisdom resulting from reflection FR: |
| กาแฟหยาบ | [n. exp.] (kāfaē yāp) EN: coarse ground coffee FR: |
| กายพันธน์ | [n.] (kāiyaphan) EN: waist's belt ; belt ; waist-band ; girdle FR: |
| กายภาพ | [adj.] (kāiyaphāp) EN: physical ; physio- FR: physique ; physio- |
| กายภาพบำบัด | [n.] (kāiyaphāpba) EN: physical therapy ; physiotherapy FR: physiothérapie [f] |
| การยับยั้ง | [n.] (kān yapyang) EN: suppression ; veto FR: |
| การยับยั้งชั่งใจ | [v. exp.] (kān yapyang) EN: restraint FR: |