| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wood | (n.) ป่าไม้ See also: พื้นที่ป่า Syn. forest, woodland |
| wood | (n.) เนื้อไม้ See also: ไม้ |
| wood | (n.) ไม้ตีกอล์ฟชนิดหัวไม้ |
| wood | (adj.) ทำด้วยไม้ See also: ทำจากไม้ Syn. wooden, woody |
| wood | (vt.) ปกคลุม (พื้นที่) ด้วยต้นไม้ |
| wood coal | (n.) ถ่านลิกไนส์ See also: ถ่านไม้ Syn. brown coal, lignite |
| wood engraving | (n.) การแกะสลักไม้ See also: ศิลปะการแกะสลักไม้ |
| wood nymph | (n.) นางไม้ที่สิงสถิตย์อยู่ตามป่าเขา See also: (ตามตำนานหรือเทพนิยาย) Syn. dryad |
| wood pigeon | (n.) นกที่ถูกล่าเป็นกีฬาหรืออาหาร Syn. squab |
| wood pulp | (n.) เยื่อไม้ที่นำไปทำกระดาษ |
| wood turning | (n.) การใช้เครื่องกลึงไม้ให้เป็นรูปร่างต่างๆ |
| wood turning | (n.) การใช้เครื่องกลึงไม้ให้เป็นรูปร่างต่างๆ |
| woodbin | (n.) กล่องหรือถังสำหรับเก็บฟืน |
| woodbine | (n.) พืชไม้ดอกกลิ่นหอมชนิดหนึ่ง See also: อยู่ในแถบยูเรเชียและแอฟริกาเหนือ ชื่อละตินคือ Lonicera Periclymenum |
| woodblock | (n.) แม่พิมพ์ทำด้วยไม้สำหรับพิมพ์เป็นรูปต่างๆ Syn. woodcut, woodprint |
| woodblock | (n.) เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี |
| woodborer | (n.) แมลงในตระกูล Cossidae ชอบเจาะหรือไชเนื้อไม้ |
| woodcarver | (n.) ช่างแกะสลักไม้ |
| woodcarving | (n.) ศิลปะหรือเทคนิคการแกะสลักไม้ See also: การแกะสลักไม้ |
| woodchat | (n.) นกที่มีขนสีดำขาว และส่วนหัวมีสีน้ำตาลแดง See also: พบในยุโรปและแอฟริกาเหนือ ชื่อละตินคือ Lanius senator |
| woodchop | (n.) การแข่งขันตัดไม้ See also: จัดขึ้นตามงานในชนบทของประเทศออสเตรเลีย |
| woodchopper | (n.) คนตัดต้นไม้ See also: ผู้โค่นต้นไม้ Syn. lumberjack, woodcutter |
| woodchuck | (n.) สัตว์คล้ายหนูยักษ์ See also: มีขนสีน้ำตาลลายเทา แถบอเมริกาเหนือ ชื่อละตินคือ Marmota monax Syn. groundhog |
| woodcock | (n.) นกจำพวก Scolopax See also: คล้ายนกปากส้อม มีขนสีน้ำตาล ปากยาว และขาสั้น |
| woodcraft | (n.) วิชาช่างไม้ See also: วิชาแกะสลักไม้ |
| woodcraft | (n.) วิชาพรานป่า See also: วิชาเกี่ยวกับป่า |
| woodcraftsman | (n.) ช่างไม้ See also: ช่างแกะสลักไม้ |
| woodcut | (n.) แม่พิมพ์ทำด้วยไม้สำหรับพิมพ์เป็นรูปต่างๆ Syn. woodblock, woodprint |
| woodcutter | (n.) คนตัดไม้ Syn. lumberjack, woodchopper |
| woodcutting | (n.) การตัดไม้ See also: งานตัดไม้ Syn. logging |
| wooded | (adj.) ปกคลุมไปด้วยต้นไม้ See also: ประกอบด้วยต้นไม้ Syn. sylvan, woody |
| wooden | (adj.) ทำด้วยไม้ See also: ประกอบด้วยไม้ Syn. wood, woody |
| wooden | (adj.) แข็งทื่อ See also: ไม่มีอารมณ์ความรู้สึก, ไม่มีชีวิตชีวา |
| woodenhead | (n.) คนโง่ (คำไม่เป็นทางการ) |
| woodenhead | (n.) คนโง่ (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนสมองทื่อ Syn. blockhead, dolt |
| woodenly | (adv.) อย่างทำด้วยไม้ |
| woodenness | (n.) การทำด้วยไม้ |
| woodenware | (n.) ภาชนะที่ทำด้วยไม้ See also: เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้ |
| woodhouse | (n.) บ้านไม้ |
| woodland | (n.) ป่าไม้ See also: บริเวณที่เต็มไปด้วยต้นไม้ Syn. forest, jungle, woods |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wood | (วูด) n. ไม้ adj. ทำด้วยไม้,อยู่ในป่า vt. ปกคลุมด้วยต้นไม้,ปลูกต้นไม้ vi. สะสมหรือจัดให้มีไม้ -Phr. (out of the woods ปลอดภัย,พ้นอันตราย), See also: woods n. ป่าไม้ |
| wood coal | n. ถ่านหินสีน้ำตาล,ถ่านไม้ |
| wood engraving | n. การแกะสลักไม้,แม่พิมพ์ไม้,ภาพพิมพ์,แม่พิมพ์ไม้, See also: wood engraver |
| wood nymph | n. เทพารักษ์ |
| wood pewee | n. นกเล็ก ๆ ชอบจับแมลงกินเป็นอาหาร |
| wood pulp | n. เยื่อกระดาษไม้ |
| wood turning | n. การแปรไม้ให้เป็นรูปต่าง ๆ ด้วยเครื่องกลึง, See also: wood turner n. wood turning n. |
| woodborer | (วูด'บอเรอะ) n. แมลงเจาะกินเนื้อไม้และผลไม้ |
| woodcraft | (วูด'คราฟทฺ) n. วิชาช่างไม้,วิชาเชิงพราน,วิชาเกี่ยวกับป่า,วิชาแกะสลักไม้ |
| woodcraftsman | (วูด'คราฟทฺซฺ'เมิน) n. ช่างไม้,ช่างแกะสลักไม้ pl. woodcraftsmfen |
| woodcut | (วูด'คัท) n. ไม้แกะสลัก,ภาพพิมพ์จากไม้แกะสลัก, See also: woodcutting n. |
| woodcutter | (วูด'คัทเทอะ) n. คนตัดไม้ทำฟืน |
| wooded | (วูด'ดิด) adj. มีต้นไม้หรือป่าเต็มไปหมด,เป็นป่า |
| wooden | (วูด'เดิน) adj. ทำด้วยไม้,งุ่มง่าม,แข็งทื่อ,เก้งก้าง,ไม่มีชีวิตชีวา,เฉยเมย,ครบรอบปีที่5,เป็นครั้งที่5, See also: woodenly adv. woodenness n. |
| wooden fibre | n. เส้นใยเนื้อไม้ |
| wooden gas | n. แก๊สไม้ |
| woodenhead | (วูด'เดินเฮด) n. คนโง่,คนหัวสมองทื่อ,คนหัวเป็นไม้, Syn. blockhead |
| woodland | (วูด'แลนดฺ,-เลินดฺ) n. ป่าไม้,บริเวณที่เต็มไปด้วยต้นไม้ adj. เกี่ยวกับป่าไม้, See also: woodlander n., Syn. forest,timberland |
| woodman | (วูด'เมิน) n. =woodsman., See also: woodmancraft n. pl. woodmen |
| woodnote | (วูด'โนท) n. เสียงเพรียกร้องธรรมชาติในป่า (ที่เกิดจากนกและแมลง) ,เสียงดนตรีตามธรรมชาติ |
| woodpaper | (วูด'เพเพอะ) n. กระดาษที่ทำ จากเนื้อไม้ |
| woodpecker | (วูด'เพคเคอะ) n. นกหัวขวาน |
| woodpile | (วูด'ไพลฺ) n. กองฟืน |
| woods | (วูดซ) n. ป่าไม้ |
| woodshed | (วูด'เชด) n. โรงเก็บไม้หรือฟืน |
| woodsman | (วูดซ'เมิน) n. คนตัดไม้,ผู้ชำนาญการใช้ชีวิตป่า,พราน pl. woodsmen, Syn. woodman |
| woodwork | (วูด'เวิร์ค) n. ผลิตภัณฑ์ไม้ |
| woodworker | (วูด'เวิร์คเคอะ) n. ช่างไม้ |
| woodworking | (วูด'เวิร์คคิง) n. งานช่างไม้ adj. เกี่ยวกับงานช่างไม้ |
| woodworm | (วูด'เวิร์ม) n. หนอนที่เจาะหรือจาะกินเนื้อไม้ |
| woody | (วูด'ดี) adj. เต็มไปด้วยต้นไม้หรือป่า,ประกอบหรือทำด้วยไม้,คล้ายไม้., See also: woodiness n., Syn. wooded,sylvan |
| woodyard | (วูด'ยาร์ด) n. ลานกองไม้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| wood | (n) ป่า,ไม้,เนื้อไม้ |
| woodbine | (n) ต้นไม้ชนิดหนึ่ง |
| woodchuck | (n) สัตว์ชนิดหนึ่ง |
| woodcock | (n) นกชนิดหนึ่ง |
| woodcraft | (n) ความรู้ในการเดินป่า,วิชาแกะสลักไม้,วิชาช่างไม้ |
| woodcutter | (n) คนตัดไม้,คนตัดฟืน |
| wooded | (adj) มีต้นไม้มาก,เป็นป่า |
| wooden | (adj) ทำด้วยไม้,แข็งเหมือนไม้,ประกอบด้วยไม้ |
| woodland | (n) บริเวณที่เป็นป่า,ป่าไม้ |
| woodman | (n) คนตัดไม้,พราน,ชาวป่า |
| woodpecker | (n) นกหัวขวาน |
| woods | (n) ป่าไม้ |
| woodsman | (n) คนตัดไม้,พราน,ชาวป่า |
| woodwork | (n) เครื่องไม้,งานช่างไม้ |
| woody | (adj) เป็นป่า,มีต้นไม้มาก,ทำด้วยไม้,คล้ายไม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| wood | เนื้อไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| wood engraving | ภาพพิมพ์ลายแกะไม้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| woodcut | ภาพพิมพ์แกะไม้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wooden belly | ท้องดาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| woodlands, commercial | ที่ป่าเชิงพาณิชย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| woodstone; agatized wood; opalized wood; petrified wood; silicified wood | ไม้กลายเป็นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| woody climber; liana; liane | ไม้เถาเนื้อแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Wood | ไม้ [TU Subject Heading] |
| Wooden toy making | การประดิษฐ์ของเล่นด้วยไม้ [TU Subject Heading] |
| Wooden-frame houses | บ้านโครงสร้างไม้ [TU Subject Heading] |
| Woodlots | แปลงป่า [TU Subject Heading] |
| Woodwind quartets | ดนตรีบรรเลงเครื่องเป่าสี่ชิ้น [TU Subject Heading] |
| Woodwork | เครื่องไม้ [TU Subject Heading] |
| Woodworking industries | อุตสาหกรรมงานไม้ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก้านตอง | (n.) curved strips of wood nailed to the insides of small boats See also: round sideboard of a boat or ship |
| ขุนเพ็ด | (n.) carved wood of penis See also: replica of human penis Syn. ปลัดขิก, อ้ายขิก |
| ดอกไม้จันทน์ | (n.) kind of wood flower to be placed on the site of cremation |
| ทัพสัมภาระ | (n.) timber or wood for building a house or vehicle See also: wooden materials necessary as supporting or building a vehicle or house |
| ปี่พาทย์ | (n.) Thai orchestra consisting of five groups of wood and percussion instruments See also: gamelan Syn. พิณพาทย์ |
| ลูกบิด | (n.) piece of wood for tightening or loosening the strings of string instrument |
| อ้ายขิก | (n.) carved wood of penis See also: replica of human penis Syn. ปลัดขิก |
| เรือก | (n.) strips of wood tied together by rattan used for flooring |
| ดงไม้ | (n.) wood See also: bush Syn. แมกไม้, สุมทุมพุ่มไม้, พงไม้ |
| พงไม้ | (n.) wood See also: bush Syn. แมกไม้, สุมทุมพุ่มไม้, ดงไม้ |
| ลำเนาไพร | (n.) wood See also: woods, edge of the forest, line of the forest Syn. ป่า, ราวป่า, แนวป่า |
| หมู่ไม้ | (n.) wood See also: bush Syn. แมกไม้, สุมทุมพุ่มไม้, ดงไม้, พงไม้ |
| เนื้อไม้ | (n.) wood Syn. แก่นไม้ Ops. เปลือกไม้ |
| แก่นไม้ | (n.) wood Ops. เปลือกไม้ |
| แนวป่า | (n.) wood See also: woods, edge of the forest, line of the forest Syn. ป่า, ราวป่า |
| แมกไม้ | (n.) wood See also: bush Syn. สุมทุมพุ่มไม้, ดงไม้, พงไม้ |
| ไม้ | (n.) wood See also: lumber, timber Syn. ท่อนไม้, ขอนไม้ |
| สะพานไม้ | (n.) wood bridge |
| นางอ้อม | (n.) wood fixed to the pole for nailing a piece of zinc |
| สวนป่า | (n.) wood lot |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Paper is made from wood | กระดาษทำมาจากไม้ |
| This table was made of wood | โต๊ะตัวนี้ทำด้วยไม้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Good piece of wood too. | ชิ้นส่วนที่ดีของไม้มากด้วย |
| You know I would never bother you when you're getting a piece of wood but this is muy importante. | ตัวเองรู้ดีใช่ไหม ว่าเค้าไม่เคยเป็นตัวก่อปัญหาให้ตัวเองเลย... ...แต่คราวนี้เป็นเรื่องสำคัญจริง ๆ ฮอลลีวูดต้องการความช่วยเหลือล่ะ |
| Hey, that's Smokey Joe Wood ... and Mel Ott ... and Gil Hodges. | นั่นโจ วู้ด... กับเมล อ๊อทและกิล ฮอดจ์ |
| Evil sorcerer turns girl into wood for 1,000 years, | พ่อมดชั่วร้ายก็สาปหญิงสาวให้เป็นเป็นหุ่นไป 1000 ปี |
| Go on. Go get some wood so we can build a fire. | ไปหาไม้มา เราจะได้ก่อไฟกัน |
| Well, go get some wood so we can build a fire afore it gets dark. | ไปหาไม้มา เราจะได้ก่อไฟก่อนมืด |
| They wear black robes and carry axes to chop the wood to burn us. | พวกมันใส่เสื้อคลุมสีดำและ ถือขวานตัดไม้เอาไว้เผาพวกเรา. |
| Oh? Then make the forests grow back so I have Wood to work. | งั้นรึงั้นทำให้ป่าไม้กลับมา ข้าจะได้มีไม้ไว้ต่อเรือและอธิบายด้วยว่า |
| We want half the crops. Half? - And half the wood for fuel. | เราต้องการผลผลิตครึ่งหนึ่ง และไม้ครึ่งหนึ่งเพื่อทำเชื้อเพลิง |
| It got me out of the wood shop a month out of the year, and that was fine by me. | มันทำให้ผมออกจากไม้ร้านค้าเดือนออกของปี และที่ดีโดยฉัน |
| The Wachootoo dart is made of wood from a mimosa tree while the other is carved from a red fungus-bearing acalla. | แล้วถ้าเทียบกับลูกดอกที่ ยิงฉันเมื่อก่อนหน้านี้ล่ะ เหมือนกันเด้ะ |
| Well, as a matter of fact, I won't, because Wood drastically underestimates the impact of- | ความจริงก็คือเพราะวูดประเมิน ผลกระทบของสังคมต่ำไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凿 | [záo, ㄗㄠˊ, 凿 / 鑿] chisel; mortise (hole in wood for joint); certain |
| 剞 | [jī, ㄐㄧ, 剞] curved wood graver |
| 篱笆 | [lí ba, ㄌㄧˊ ㄅㄚ˙, 篱笆 / 籬笆] fence (esp. of bamboo or wood railings) |
| 五行 | [wǔ xíng, ˇ ㄒㄧㄥˊ, 五行] five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水 |
| 拼板玩具 | [pīn bǎn wán jù, ㄆㄧㄣ ㄅㄢˇ ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 拼板玩具] jigsaw puzzle; wood block puzzle |
| 拼板游戏 | [pīn bǎn yóu xì, ㄆㄧㄣ ㄅㄢˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ, 拼板游戏 / 拼板遊戲] jigsaw puzzle; wood block puzzle |
| 椮 | [sēn, ㄙㄣ, 椮 / 槮] lush growth (trees); fishing using bundled wood (archaic) |
| 纹理 | [wén lǐ, ㄨㄣˊ ㄌㄧˇ, 纹理 / 紋理] vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc) |
| 纹缕 | [wén lǚ, ㄨㄣˊ ㄌㄩˇ, 纹缕 / 紋縷] veined pattern; wrinkles; vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc) |
| 纹路 | [wén lù, ㄨㄣˊ ㄌㄨˋ, 纹路 / 紋路] veined pattern; wrinkles; vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc) |
| 甲醇 | [jiǎ chún, ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄣˊ, 甲醇] methyl alcohol; methanol CH3OH; wood alcohol; wood spirit |
| 卯 | [mǎo, ㄇㄠˇ, 卯] mortise (slot cut into wood to receive a tenon); 4th earthly branch: 5-7 a.m., 2nd solar month (6th March-4th April), year of the Rabbit |
| 凿 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 凿 / 鑿] mortise (hole in wood for joint); certain |
| 八音 | [bā yīn, ㄅㄚ , 八音] music; (used in advertising instrumental tuition); (archaic) musical instruments made of eight different materials (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) |
| 梧桐木 | [wú tóng mù, ˊ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄨˋ, 梧桐木] Paulownia wood used for musical instruments |
| 榫眼 | [sǔn yǎn, ㄙㄨㄣˇ ㄧㄢˇ, 榫眼] a mortise (slot cut into wood to receive a tenon) |
| 苏木 | [sū mù, ㄙㄨ ㄇㄨˋ, 苏木 / 蘇木] sappan wood (Caesalpinia sappan), used in Chinese medicine; administrative subdivision of banner 旗 (county) in inner Mongolia (Mongol: arrow) |
| 苏枋木 | [sū fāng mù, ㄙㄨ ㄈㄤ ㄇㄨˋ, 苏枋木 / 蘇枋木] sappan wood (Caesalpinia sappan), used in Chinese medicine |
| 只见树木不见森林 | [zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ, 只见树木不见森林 / 只見樹木不見森林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture |
| 刨花 | [bào huā, ㄅㄠˋ ㄏㄨㄚ, 刨花] wood shavings |
| 旋木 | [xuàn mù, ㄒㄩㄢˋ ㄇㄨˋ, 旋木] wood turning; woodwork lathe |
| 木杆 | [mù gān, ㄇㄨˋ ㄍㄢ, 木杆 / 木桿] wooden pole; wood (golf club) |
| 栈 | [zhàn, ㄓㄢˋ, 栈 / 棧] a wooden or bamboo pen for sheep or cattle; wood or bamboo trestlework; a warehouse |
| 棻 | [fēn, ㄈㄣ, 棻] aromatic wood; perfume; fragrance |
| 枧 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 枧 / 梘] bamboo conduit; wooden peg; spout; same as 筧|笕 |
| 竹木 | [zhú mù, ㄓㄨˊ ㄇㄨˋ, 竹木] bamboo and wood |
| 檮 | [táo, ㄊㄠˊ, 檮] blockhead; wood-block |
| 绿林豪客 | [lǜ lín háo kè, ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˊ ㄎㄜˋ, 绿林豪客 / 綠林豪客] bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style) |
| 宝莱坞 | [Bǎo lái wù, ㄅㄠˇ ㄌㄞˊ ˋ, 宝莱坞 / 寶萊塢] Bollywood (film industry based in Mumbai, India) |
| 栓 | [shuān, ㄕㄨㄢ, 栓] bottle stopper; wooden pin; plug |
| 枷 | [jiā, ㄐㄧㄚ, 枷] cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China) |
| 雪松 | [xuě sōng, ㄒㄩㄝˇ ㄙㄨㄥ, 雪松] cedar tree; cedarwood |
| 马桶 | [mǎ tǒng, ㄇㄚˇ ㄊㄨㄥˇ, 马桶 / 馬桶] chamber pot; wooden pan used as toilet |
| 斫 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 斫] chop; carve wood |
| 斲 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 斲] chop; carve wood |
| 土牛木马 | [tǔ niú mù mǎ, ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ, 土牛木马 / 土牛木馬] clay ox, wooden horse (成语 saw); shape without substance; worthless object |
| 矮林 | [ǎi lín, ㄞˇ ㄌㄧㄣˊ, 矮林] coppice; brushwood |
| 茱萸 | [zhū yú, ㄓㄨ ㄩˊ, 茱萸] Cornus officinalis (Japanese cornel dogwood, a kind of herb) |
| 笐 | [gāng, ㄍㄤ, 笐] bamboos placed across wooden frames on which grain may be stored in damp climates |
| 镌 | [juān, ㄐㄩㄢ, 镌 / 鐫] degrade; engrave (wood or stone) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ鴛鴦 | [アメリカおし;アメリカオシ, amerika oshi ; amerikaoshi] (n) (uk) wood duck (Aix sponsa); Carolina duck |
| イナウ | [, inau] (n) inaw (ritual wood shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world.) (ain |
| ウッドカーペット | [, uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering |
| オガライト | [, ogaraito] (n) wood briquet |
| キシリトール;キシリトル | [, kishirito-ru ; kishiritoru] (n) (See 木糖醇) xylitol (artificial sweetener); artificial wood sugar (xylose) |
| 付け木 | [つけぎ, tsukegi] (n) spill (piece of wood for lighting) |
| 入れ木 | [いれき, ireki] (n) wood inlay |
| 単板 | [たんばん, tanban] (n,adj-f) (1) veneer (e.g. wood products); (2) single panel (e.g. electronics, optics, automotive); single plate |
| 台木;砧木 | [だいぎ, daigi] (n) (1) stock (in grafting); (2) wood used as a platform (or base, etc.); block (i.e. chopping block); (gun) stock; unworked block of wood |
| 唐木 | [からき, karaki] (n) exotic non-Japanese wood (rosewood, ebony, blackwood, etc.); imported wood |
| 圧縮木材 | [あっしゅくもくざい, asshukumokuzai] (n) compressed wood |
| 実;核 | [さね, sane] (n) (1) (obsc) pit (of a fruit); stone; (2) core; (3) tongue (piece of wood used to connect two boards); (4) clitoris |
| 折り箱;折箱 | [おりばこ, oribako] (n) box made of thin wood or cardboard |
| 春慶塗;春慶塗り | [しゅんけいぬり, shunkeinuri] (n) Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen |
| 木くず;木屑 | [きくず, kikuzu] (n) wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust |
| 木の香 | [きのか, kinoka] (n) smell of new wood |
| 木を見て森を見ず | [きをみてもりをみず, kiwomitemoriwomizu] (exp) to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture |
| 木切れ | [きぎれ, kigire] (n) a piece of wood (cut from a larger piece) |
| 木彫 | [もくちょう, mokuchou] (n) wood carving; woodcraft; (P) |
| 木彫り | [きぼり, kibori] (n) wood carving; woodcraft; (P) |
| 木彫師;木彫り師 | [きぼりし, kiborishi] (n) (obsc) (See 木彫り職人) wood sculptor; woodcarver |
| 木版 | [もくはん, mokuhan] (n) wood-block printing; wood engraving |
| 木端;木羽 | [こば, koba] (n) (1) (See 木っ端・こっぱ・1) wood chip; splinter; (2) (See こけら板・こけらいた) thin shingles |
| 木簡 | [もっかん;もくかん, mokkan ; mokukan] (n) (See 竹簡) narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times |
| 木糖 | [もくとう, mokutou] (n) (See キシリトール) xylose; wood sugar |
| 木糖醇 | [もくとうじゅん, mokutoujun] (n) xylose; wood sugar |
| 木馬 | [もくば, mokuba] (n) wood sledge |
| 板切れ | [いたきれ, itakire] (n) scrap lumber; piece of wood |
| 柔よく剛を制す;柔能く剛を制す | [じゅうよくごうをせいす, juuyokugouwoseisu] (exp) (id) soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood |
| 柿(iK);木屑;杮(oK) | [こけら, kokera] (n) (1) chopped wood; wood chips; (2) (abbr) (See こけら板) thin shingles |
| 桂剥き | [かつらむき, katsuramuki] (n) (uk) rotary cutting; thinly slicing into a long strip (e.g. daikon, carrot, wood for plywood, etc.) |
| 桟 | [さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
| 桟竹 | [えつりだけ, etsuridake] (n) (1) (See 桟・えつり) sheathing (under thatched roofing); (2) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
| 榾;榾柮 | [ほた;ほだ, hota ; hoda] (n) (obsc) kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove |
| 烏鳩 | [からすばと, karasubato] (n) Japanese wood pigeon |
| 無垢材 | [むくざい, mukuzai] (n) solid wood (as opposed to veneer); natural wood |
| 焼け棒杭に火が付く | [やけぼっくいにひがつく, yakebokkuinihigatsuku] (exp) (id) Wood half-burned is easily kindled |
| 用木 | [ようぼく, youboku] (n) timber; lumber; wood |
| 端材 | [はざい, hazai] (n) mill ends; lumber remnants; wood waste |
| 笠木 | [かさぎ, kasagi] (n) coping (architecture); top rail; cap piece; head board; what covers the top of a wall, torii or gate, not necessarily made of wood |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 林道 | [りんどう, rindou] Thai: แนวป่า English: woodland path |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้านครึ่งตึกครึ่งไม้ | [n. exp.] (bān khreung) EN: half masonry and half wood house FR: |
| ช่างแกะ | [n. exp.] (chang kae) EN: carver ; wood carver ; metal engraver ; sculptor FR: graveur [m] ; ciseleur [m] ; graveur sur bois [m] ; graveur sur métal [m] ; sculpteur [m] |
| ช่างแกะสลักไม้ | [n. exp.] (chang kaesa) EN: wood carver FR: |
| เชิงกราน | [n.] (choēngkrān) EN: stove using wood fuel FR: poêle au bois [m] |
| ดงไม้ | [n. exp.] (dong māi) EN: wood FR: |
| ดุ้น | [n.] (dun) EN: piece ; stick of cut wood ; fragment FR: bout [m] ; bâton [m] |
| ไก่จุก | [n. exp.] (kai juk) EN: Crested Wood Partridge ; Crested Partridge ; Roul-roul ; Red-crowned Wood Partridge ; Green Wood Partridge FR: Rouloul couronné [m] ; Roulroul [m] |
| กาจับหลัก | [n.] (kājaplak) EN: wood supporter of the dead's chin in urn-shaped casket FR: |
| การแกะสลักไม้ | [n. exp.] (kān kae sal) EN: wood carving FR: |
| ขี้กบ | [n.] (khīkop) EN: wood shavings ; plane shavings FR: copeaux [mpl] |
| ขี้เลื่อยอัดเม็ด | [n. exp.] (khī leūay a) EN: wood pellet FR: |
| เครื่องสับไม้ | [n. exp.] (khreūang sa) EN: wood chipper FR: |
| ขุนเพ็ด | [n.] (khunphet) EN: carved wood of penis FR: |
| ขวิด | [n.] (khwit) EN: elephant apple ; wood apple ; curd fruit ; monkey fruit ; Limonia acidissima FR: Limonia acidissima |
| โกฐพุงปลา | [n.] (kōtphungplā) EN: Terminalia gall ; Myrobalan gall ; Murobalan Wood ; Terminalia chebula FR: Terminalia chebula |
| กระดาษฟอกขาว | [n. exp.] (kradāt føk ) EN: wood free paper FR: |
| กระดาษปอนด์ขาว | [n. exp.] (kradāt pøn ) EN: wood free paper FR: |
| กระโดน | [n.] (kradōn) EN: tummy wood ; Careya arborea FR: Careya arborea |
| เกราะ | [n.] (krǿ) EN: wood struck as a signal FR: |
| ลำเนา ไพร | [n. exp.] (lamnao phra) EN: wood ; wooded land FR: |
| แมกไม้ | [n.] (maēkmāi) EN: tree ; branch ; wood FR: |
| ไม้ | [n.] (māi) EN: wood ; timber ; lumber FR: bois [m] ; bois d'oeuvre [m] ; bois de construction [m] |
| ไม้จริง | [n. exp.] (māi jing) EN: genuine wood ; hardwood ; prepared lumber ; true wood FR: |
| ไม้กลายเป็นหิน | [n. exp.] (māi klāi pe) EN: petrified wood FR: bois pétrifié [m] |
| ไม้ประสาน | [n. exp.] (māi prasān) EN: glued laminated wood FR: |
| มะขวิด | [n.] (makhwit) EN: elephant apple ; wood apple ; curd fruit ; monkey fruit ; Limonia acidissima FR: Limonia acidissima |
| นางไม้ | [n.] (nāng-māi) EN: wood nymph ; tree nymph ; wood fairy ; wood sprite FR: nymphe de la forêt [f] ; fée des arbres [f] |
| นางอ้อม | [n.] (nāng-øm) EN: wood fixed to the pole for nailing a piece of zinc FR: |
| เนื้อไม้ | [n. exp.] (neūamāi) EN: wood FR: bois [m] |
| งานแกะสลักไม้ | [n. exp.] (ngān kaesal) EN: wood carving FR: |
| นกชายเลนน้ำจืด | [n. exp.] (nok chāi lē) EN: Wood Sandpiper FR: Chevalier sylvain [m] ; Chevalier des bois [m] |
| นกเค้าป่าหลังจุด | [n. exp.] (nok khao pā) EN: Spotted Wood Owl FR: Chouette des pagodes [f] ; Chouette obscure [f] ; Chouette à face pâle [f] |
| นกเค้าป่าสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok khao pā) EN: Brown Wood Owl FR: Chouette leptogramme [f] ; Chouette crayonnée [f] |
| นกลุมพูแดง | [n. exp.] (nok lumphū ) EN: Pale-Capped Pigeon ; Purple Wood Pigeon FR: Pigeon marron [m] |
| นกปากซ่อมพง | [n. exp.] (nok pāksǿm ) EN: Wood Snipe FR: Bécassine des bois [m] |
| นกพิราบเขาสูง ; นกพิราบป่าเขาสูง | [n. exp.] (nok phirāp ) EN: Ashy Wood Pigeon FR: Pigeon cendré [m] ; Pigeon à col fauve [m] |
| นกพิราบป่า | [n. exp.] (nok phirāp ) EN: wood pigeon FR: |
| นกพิราบป่าอกลาย | [n. exp.] (nok phirāp ) EN: Speckled Wood Pigeon FR: Pigeon de Hodgson [m] ; Pigeon marbré [m] |
| ป่าละเมาะ | [n.] (pālamǿ) EN: grove ; wood ; scrub forest ; bracken FR: broussaille [f] ; buisson [m] ; fourré [m] ; hallier [m] |
| เป็ดก่า | [n.] (petkā) EN: White-winged Duck ; White-winged Wood Duck ; Asarcornis scutulata ; Cairina scutulata FR: Canard à ailes blanches [m] ; Asarcornis scutulata ; Cairina scutulata |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Erlenholz | {n}alder wood |
| Waldstorch | {m} [ornith.]American Wood Ibis |
| Bismarckschwalbenstar | {m} [ornith.]Bismarck Wood Swallow |
| Himalayataube | {f} [ornith.]Ashy Wood Pigeon |
| Grauschwalbenstar | {m} [ornith.]Ashy Wood Swallow |
| Bronzeflecktaube | {f} [ornith.]Emerald-spotted Wood Dove |
| Capueirawachtel | {f} [ornith.]Spot-winged Wood Quail |
| Cayenneralle | {f} [ornith.]Grey-necked Wood Rail |
| Ceylontaube | {f} [ornith.]Sri Lanka Wood Pigeon |
| Zellstoff | {m}chemical wood pulp |
| Kastanienwachtel | {f} [ornith.]Chestnut Wood Quail |
| Holzklotz | {m}chunk of wood |
| Druckholz | {n} (bei Nadelbäumen)compression wood |
| Nadelholz | {n}conifer wood |
| Laubholz | {n}deciduous wood |
| Drechselbank | {f}woodturning lathe; wood lathe |
| Frühholz | {n}early wood |
| Waldhopf | {m} [ornith.]Forest Wood Hoopoe |
| Ypecaharalle | {f} [ornith.]Giant Wood Rail |
| Waldralle | {f} [ornith.]Lord Howe Wood Rail |
| Mangokauz | {m} [ornith.]Mottled Wood Owl |
| Marmorwachtel | {f} [ornith.]Marbled Wood Quail |
| Holzvergütung | {f}modification of wood |
| Nilgiritaube | {f} [ornith.]Nilgiri Wood Pigeon |
| Riesenschwalbenstar | {m} [ornith.]Papuan Wood Swallow |
| Stangenholz | {n}pole wood |
| Reaktionsholz | {n}reaction wood |
| Samoapfuhlhuhn | {n} [ornith.]Samoan Wood Rail |
| Tropfenwachtel | {f} [ornith.]Spotted Wood Quail |
| Sternwachtel | {f} [ornith.]Starred Wood Quail |
| Veilchentaube | {f} [ornith.]Black Wood Pigeon |
| Venezuelawachtel | {f} [ornith.]Venezuela Wood Quail |
| Steppenbaumhopf | {m} [ornith.]Violet Wood Hoopoe |
| Eichelspecht | {m} [ornith.]Acorn Woodpecker |
| Ahornholz | {n}maplewood |
| Amazonasbaumsteiger | {m} [ornith.]Zimmer's Woodcreeper |
| Amethystkolibri | {m} [ornith.]Amethyst Woodstar |
| Anamischnepfe | {f} [ornith.]Amami Woodcock |
| Anumbi | {m} [ornith.]Firewood Gatherer |
| Araberspecht | {m} [ornith.]Arabian Woodpecker |