These aren't pajamas! This is a warm-up suit. | นีไม่ใช่ชุดนอน นี่ชุดวอม |
You think maybe we should do a warm-up number or something before we do that big "Thriller" thing at halftime? | นายคิดว่าเราน่าจะมีเพลงอุ่นเครื่อง ก่อนการแสดงใหญ่ "Thriller" ตอนพักครึ่ง ดีมั้ย? |
Charlie was supposed to be a warm-up fight, an easy win. | ที่จริงชาร์ลีควรจะเป็นตัวอุ่นเครื่อง เดี๋ยวเดียวจอด |
Oh, you're the warm-up act? | โอ้, คุณคือตัวอุ่นเครื่องหรือ? |
Ten minutes to the warm-up lap. Ten minutes. | สิบนาทีที่จะตักอบอุ่นขึ้น สิบนาที |
Now our bassist has broken his arm, and we need a replacement for tonight's warm-up gig. | ตอนนี้มือเบสของเราแขนหัก และเราต้องหาคนแทน สำหรับงานอุ่นเครื่องคืนนี้ |
Come on, John, Join the warm-up, | มาเร็วสิจ๊ะจอห์น มาวอร์มอัพด้วยกัน |
Join the warm-up, John, | มาวอร์มอัพด้วยกันเลยจ้ะจอห์น |
Good for you. Doing warm-ups. | ดีมากที่อบอุ่นร่างกายรอผม |
Maybe he just needs a little warm-up. | เค้าอาจต้องใช้เวลาอุ่นเครื่องบ้าง |
I coach volleyball, and during warm-ups | ผมเป็นโค้ชวอลเล่ย์ ตอนนั้นวอร์มอัพอยู่ |
Ladies, vocal warm-ups can wait. | สาวๆ หยุดวอร์มเสียงกันสักเดี๋ยวนะจ๊ะ |