| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| victorious | (adj.) ซึ่งมีชัยชนะ See also: ซึ่งได้ชัยชนะ Syn. triumphant, winning |
| victoriously | (adv.) อย่างมีชัยชนะ Syn. successfully |
| victoriousness | (n.) การมีชัยชนะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| victorious | (วิคทอ'เรียส,-โท'เรียส) adj. มีชัยชนะ,ได้ชัยชนะ,รบชนะ., Syn. victor,triumphant |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| victorious | (adj) มีชัย,เป็นผู้ชนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Coolidge was out of there faster than I've ever seen a victorious boxer leave the ring. | คูลิดจ์เป็นออกจากที่นั่นเร็วกว่าที่ฉันเคยเห็นนักมวยชัยชนะออกจากแหวน |
| After a grueling 15 overtime innings, the mound is swarmed with victorious players! | หลังจาก 15 อินนิ่งที่สาหัสในช่วงต่อเวลา ตอนนี้ที่จุดขว้างเต็มไปด้วยผู้เล่นทีมชนะครับ |
| Than standing victorious arena. | การได้เป็นผู้ได้รับชัยชนะในสนามประลอง |
| Than standing victorious in the arena. | การที่มีชัยชนะในสนาม |
| As co-captains of the nationally victorious New Directions! | ในฐานะกัปตันร่วมของ ผู้ชนะระดับประเทศอย่าง นิว ไดเร็คชั่นส์ กรุณารับนี้ไว้ด้วย |
| Although, as the future unfolds, perhaps we will also take the Supreme Quality Hotel under our wing and my old friend Kushal shall find himself working but a short distance beneath me such is the level of my victorious magnanimity. | แม้ว่าอนาคตจะค่อยๆ เผยให้คุณเห็น ว่าเราอาจควบรวมโรงแรมซูพรีม ควอลิตี้ มาไว้ในเครือของเราด้วย แล้วกุชาลเพื่อนเก่าของผม จะพบว่า การทำงานใต้บังคับบัญชาของผม |
| But 400 years later, the uncompromising and victorious loyalists now feel estranged from the modern, secular United Kingdom. | แต่ 400 ปีต่อมา กลุ่มผู้รักชาติ ที่ ได้ชัยชนะและไม่ยอมอ่อนข้อ กลับพบว่าตัวเองแปลกแยกจาก สหราชอาณาจักรสมัยใหม่ที่ ไม่แบ่งแยก |
| ♪ The battle now victorious We foiled his papist theft ♪ | ศึกครั้งนี้เราชนะแล้ว ไอ้ โจรคาทอลิกแพ้หลุดลุ่ย |
| I do hope you emerge victorious. | ข้าคาดหวังว่าเจ้าจะชนะ |
| I'm gonna have one of my own. How does it feel to be victorious? | ผมเพิ่งคิดได้ว่าผมควรจะเปิดของตัวเองสักแห่ง |
| Victorious? | รู้สึกยังไงครับที่ได้รับชัยชนะ |
| I never feel victorious. I just go ahead and do what I do. This isn't a victory to me. | ชัยชนะ ผมไม่เคยรู้สึกว่าได้รับชัยชนะ ผมแค่เดินหน้าทำสิ่งที่ผมทำ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
| 廉颇 | [Lián Pō, ㄌㄧㄢˊ ㄆㄛ, 廉颇 / 廉頗] Lian Po (327-243 BC), famous general of Zhao 趙國|赵国, repeatedly victorious over Qin 秦國|秦国 and Qi 齊國|齐国 |
| 百战百胜 | [bǎi zhàn bǎi shèng, ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ, 百战百胜 / 百戰百勝] emerge victorious in every battle; be ever-victorious |
| 胜 | [shèng, ㄕㄥˋ, 胜 / 勝] victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task) |
| 凯 | [kǎi, ㄎㄞˇ, 凯 / 凱] triumphant; victorious; chi (Greek letter Χχ) |
| 获胜 | [huò shèng, ㄏㄨㄛˋ ㄕㄥˋ, 获胜 / 獲勝] victorious; to win; to triumph |
| 战无不胜，攻无不克 | [zhàn wú bù shèng, ㄓㄢˋ ˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ, gong1 wu2 bu4 ke4, 战无不胜，攻无不克 / 戰無不勝，攻無不克] to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do |
| 攻无不克，战无不胜 | [gōng wú bù kè, ㄍㄨㄥ ˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ, zhan4 wu2 bu4 sheng4, 攻无不克，战无不胜 / 攻無不克，戰無不勝] to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仏頂尊勝 | [ぶちょうそんしょう, buchousonshou] (n) {Buddh} Usnisavijaya; Victorious Goddess of the Chignon |
| 凱旋軍 | [がいせんぐん, gaisengun] (n) returning victorious army |
| 戦勝国 | [せんしょうこく, senshoukoku] (n) victorious nation |
| 狡兎死して走狗烹らる | [こうとししてそうくにらる, koutoshishitesoukuniraru] (exp) When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off (lit |
| 狡兎良狗 | [こうとりょうく, koutoryouku] (exp) (from 狡兎死して良狗烹らる) (See 狡兎死して走狗烹らる) When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off |
| 全勝軍 | [ぜんしょうぐん, zenshougun] (n) ever-victorious army |
| 百戦百勝 | [ひゃくせんひゃくしょう, hyakusenhyakushou] (n) ever-victorious; many successful campaigns; invincibility |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มีชัย | [v. exp.] (mī chai) EN: win ; be victorious FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| siegreich | {adj} | siegreicher | am siegreichstenvictorious | more victorious | most victorious |
| siegreich | {adv}victoriously |