| Never unplug a program when I'm engaged. | ปิดแบบที่คนปกติเขาทำกันได้มั้ย? |
| Saito, have some of your men unplug all cars parked in front of the house. | ไซโต้, ให้คนของคุณคอยดูแล ลานจอดรถหน้าอาคารด้วย |
| Did you unplug this? | นายดึงสายโทรศัพท์ออกหรือยัง |
| You unplug it, the police come immediately. | เธอปิดมันเมื่อไหร่ ตำรวจก็โผล่มาเมื่อนั้น |
| And the other reason is, if you let them unplug George without giving her a chance to say good-bye... | คาเรฟ ถ้านายปล่อยให้เขาถอดปลั๊กจอร์จ โดยไม่ให้เธอได้บอกลาละก็... ฉันพูดจริงนะ เธอจะไม่มีวันให้อภัยนาย |
| OK, just unplug the computer. Unplug. Go, go, go. | ดาวเทียมเก่าๆ ขีปนาวุธ |
| Bobby we need to unplug everyone... Now! | บอบบี้ เราต้องถอดปลั๊กทุกคนเดี๋ยวนี้! |
| We can't unplug them but maybe we can buffer the operators. | เราถอดปลั๊กพวกเขาไม่ได้ แต่ยืดเวลาที่จะทำได้ |
| You could at least unplug the battery! | อย่างน้อยก็ดึงปลั๊กแบตเตอรี่ก่อนสิ |
| A combination of medication and behavioral therapy will give you some relief from those feelings of... of panic that you might feel if, say, you think you forgot to unplug the curling iron or... | แค่ใช้ยาบางตัว กับพฤติกรรมบำบัดนิดหน่อย ก็จะทำให้คุณคลายจาก จากความรู้สึก วิตกกังวลพวกนั้นไปได้ |
| Oh, God, I think I forgot to unplug the curling iron. | ถ้าคุณคิดว่าคุณ อาจจะลืมถอดปลี๊กที่ม้วนลอนผม ตายแล๊ว ฉันว่าฉันลืมถอดปลั๊ก ที่ม้วนลอนผมแน่เลย |
| Unplug your computers! Unplug them! | ถอดปลั๊กคอมพิวเตอร์ ถอดปลั๊กออก |