| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unhealthy | (adj.) สุขภาพไม่ดีหรือไม่แข็งแรง See also: อ่อนแอ, ติดโรคง่าย Ops. healthy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unhealthy | (อันเฮล'ธี) adj. สุขภาพไม่ดี,มีสุขภาพที่ไม่สมบูรณ์,ผิดหลักอนามัย,มีโรค,มีจิตใจที่เลว,ล่อแหลม., See also: unhealthily adv., Syn. sickly,sick,noxious,unwell |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Very unhealthy at your age. | ทำตัวแย่มากเลย อายุแค่นี้อะนะ |
| So it's unhealthy to live without sex like you do. | การที่อยู่โดยไม่มีเซ็กส์แบบพี่ จะทำให้ร่างกายไม่แข็งแรงนะ |
| I'm not getting unhealthy readings on either of you. | ผมอ่านไม่เจอสารอะไรในตัวพวกคุณนะ |
| Trying to win the trust of a man showing an unhealthy interest in a Chechnyan terrorist group. | กำลังพยายามซื้อใจชายที่แสดงตัวว่าสนใจต่อสถานการณ์ระส่ำระสายในกลุ่มกบฏเชชเนีย. |
| She agreed with me that it's really unhealthy that we never talk about what happened in the fire. | เธอตกลงกับฉัน จริงๆแล้ว นั่นมัน เป็นสิ่งทแย่ เราไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้ เกิดอะไรขึ้นในกองไฟ |
| And I told her you have an unhealthy attachment to your mother. | คุณยังมีปัญหาเป็นลูกแหง่ติดแม่ |
| It's so unhealthy for you. | It's so unhealthy for you. |
| Back then the spending tells an entirely different story of the unhealthy sort. | การใช้จ่ายย้อนหลัง เป็นคนละเรื่องกันเลย สำหรับของทำลายสุขภาพ |
| Unfortunately I'm not allowed to discuss my former life or engage in any nonplatonic relations, practice religion in public, or eat any nonfresh, unhealthy food like that found anywhere outside Subway. | หรือมีความสัมพันธ์ใดๆที่มากกว่าเพื่อน ประกอบพิธีทางศาสนาในที่สาธารณะ หรือกินอาหารนอกเหนือ Subway |
| That got unhealthy real quick. | นี่มันชักเป็นพิษเป็นภัยแล้ว |
| Some experts say silicone breast implants are dangerous, unhealthy and degrading to women, | ผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่าซิลิโคน เต้านมเทียมจะมีอันตราย ที่ไม่แข็งแรงและย่อยสลายกับผู้หญิง |
| As before, Ms. Groves, Mr. Reese is upstairs with an unhealthy number of firearms. | เหมือนเดิมนะคุณโกรฟส์ คุณรีสอยู่ชั้นบน พร้อมสิ่งอันตรายที่เรียกว่าปืน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 邪 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 邪] demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) |
| 不正之风 | [bù zhèng zhī fēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓ ㄈㄥ, 不正之风 / 不正之風] unhealthy tendency |
| 歪风 | [wāi fēng, ㄨㄞ ㄈㄥ, 歪风 / 歪風] unhealthy trend; noxious influence |
| 不良 | [bù liáng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 不良] bad; harmful; unhealthy |
| 习气 | [xí qì, ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ, 习气 / 習氣] habit (often unhealthy); mannerism |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヤンデレ;やんでれ | [, yandere ; yandere] (n,adj-f) (m-sl) (from 病む and デレデレ) person (usu. female) with an unhealthy romantic obsession (has a connotation of mental instability) |
| 痛痒;痛癢 | [つうよう, tsuuyou] (n) (1) pain and itching; (2) mental anguish; unhealthy emotions |
| 不健康 | [ふけんこう, fukenkou] (adj-na,n) poor health; ill health; unhealthy; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แสลง | [adj.] (salaēng) EN: unwholesome ; unhealthy ; harmful ; poisonous ; bad ; toxic FR: mauvais pour la santé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| gesundheitsschädlich; ungesund | {adj} | gesundheitsschädlicher; ungesünder | am gesundheitsschädlichsten; am ungesündestenunhealthy | more unhealthy | most unhealthy |
| ungesund | {adj} | ungesunder | am ungesundestenunhealthy | unhealthier | unhealthiest |