| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| toy | (n.) ของเล่น Syn. miniature, diminutive, babylike |
| toy | (n.) ของจำลอง See also: ชองชิ้นเล็กๆ Syn. miniature, diminutive, babylike |
| toy with | (phrv.) คิดเล่นๆเรื่อง Syn. play with, trifle with |
| toy with | (phrv.) เกี้ยว (เพศตรงข้าม) เล่น See also: เกี้ยว, จีบเล่น Syn. dally with, play with, sport with, trifle with |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| toy | (ทอย) n. ของเล่น,เครื่องเล่น,ของเด็กเล่น,สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย,ของกระจอก,สัตว์ที่มีขนาดเล็ก,บุคคลร่างเตี้ย,สิ่งประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ,การผ่อนคลายอารมณ์,การละเล่น,หมวกผู้หญิงสก๊อตแลนด์สมัยก่อนที่มีส่วนที่ยาวคลุมถึงไหล่. adj. ใช้เป็นของเล่น,เหมือนของเล่น. vi. เล่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| toy | (n) เครื่องเล่น,ของเล่น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Toy dogs | สุนัขพันธุ์เล็ก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ของเด็กเล่น | (n.) toy Syn. ของเล่นเด็ก, ของเล่น |
| ของเล่น | (n.) toy See also: plaything Syn. ของเด็กเล่น |
| ของเล่นเด็ก | (n.) toy Syn. ของเล่น |
| prep | (n.) โรงเรียนเตรียม (คำย่อของ preparatoy) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He made her a toy house | เขาทำบ้านของเล่นให้เธอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's your little toy candy shop. | ยังมี ร้านขายขนมเล็กๆด้วยนะเนี่ย |
| My parents gave me a toy fife when I started walking. | พ่อ-แม่ ให้แตรของเล่นตอนฉันหัดเดิน. |
| Don't toy with me! | อย่าทำเป็นเล่นกับข้า อาบู |
| That's strange. That's the second toy complaint we've had. | นั่นแปลกที่เดียว นั่นเป็นของเล่นตัวที่สองที่มาร้องทุกข์กับเรา |
| You'd think they'd never seen a new toy before. | นายคิดว่าเขาไม่เคยเห็นของเล่นใหม่ๆมาก่อนรึไง |
| Available at all Al's Toy Barn outlets in the Tri-county area. | หาได้ตามร้านขายของเล่นชั้นนำ ทั่วไป |
| Bein' a toy is a lot better than bein' a, a Space Ranger. | เป็นของเล่นที่ดีกว่าของเล่นทั่วไป ทหารอวกาศ |
| Any other toy would give up his moving parts just to be you. | ของเล่นตัวอื่นอยากเปลี่ยนตัวเอง เพื่อให้เป็นเหมือนนาย |
| Mean, I mean, what chance does a toy like me have... against a Buzz Lightyear action figure? | หมายความว่า ฉันหมายความว่า ของเล่นอย่างฉัน จะเอาอะไร... เอาอะไรไปสู้กับ บัซ ไลท์เยียล์? |
| There's a good toy down there, and he's gonna be blown to bits in a few minutes. | ที่ถูกเอาลงไปนั่นเป็นของเล่นที่ดี และเขา จะถูกทำลายในอีกไม่กี่นาทีนี้ |
| When Onizuka was here without the toy it was fun every day | เมื่อโอนิซึกะยังอยู่ที่นี่ แม้ไม่มีของเล่นพวกนี้ แต่มันก็สนุกได้ทุกวัน |
| The Happy-Go-Lucky Toy Company of Quahog, Rhode Island has released highly unsafe products into the retail market. | ดูเหมือนว่า บริษัทแฮปปี้ โก ลัคกี้ ที่เมืองโควฮ็อก รัฐโร็ด ไอร์แลนด์ ได้หลุดสินค้าที่เป็นอันตรายอย่างยิ่งมายังตลาด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 积木 | [jī mù, ㄐㄧ ㄇㄨˋ, 积木 / 積木] toy building blocks |
| 卡拉马佐夫兄弟 | [Kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 卡拉马佐夫兄弟 / 卡拉馬佐夫兄弟] Brothers Karamazov by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基 |
| 公仔 | [gōng zǐ, ㄍㄨㄥ ㄗˇ, 公仔] doll; cuddly toy |
| 陀思妥耶夫斯基 | [Tuó sī tuǒ yē fū sī jī, ㄊㄨㄛˊ ㄙ ㄊㄨㄛˇ ㄧㄝ ㄈㄨ ㄙ ㄐㄧ, 陀思妥耶夫斯基] Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky (1821-1881), great Russian novelist, author of Crime and Punishment 罪與罰|罪与罚 |
| 乐高 | [Lè gāo, ㄌㄜˋ ㄍㄠ, 乐高 / 樂高] Lego (toys) |
| 玩具 | [wán jù, ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 玩具] plaything; toy |
| 玩意儿 | [wán yì er, ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ˙, 玩意儿 / 玩意兒] thing (used in speech); toy; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) |
| 玩 | [wán, ㄨㄢˊ, 玩] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment |
| 丰田 | [fēng tián, ㄈㄥ ㄊㄧㄢˊ, 丰田 / 豐田] Toyota (car company) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アダルトグッズ | [, adarutoguzzu] (n) sex toy (wasei |
| おもちゃ屋;玩具屋 | [おもちゃや, omochaya] (n) toy shop |
| ガシャポン;ガチャポン | [, gashapon ; gachapon] (n) capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy |
| チャグチャグ馬コ;チャグチャグ馬こ | [チャグチャグうまコ(チャグチャグ馬コ);チャグチャグうまこ(チャグチャグ馬こ), chaguchagu uma ko ( chaguchagu uma ko ); chaguchagu umako ( chaguchagu uma ko )] (n) (1) Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); (2) small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate prefecture) |
| トイピアノ | [, toipiano] (n) toy piano |
| もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ | [もてあそぶ, moteasobu] (v5b,vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate |
| 兵隊人形 | [へいたいにんぎょう, heitainingyou] (n) toy soldier; soldier figurine |
| 弄び物;もてあそび物;弄物(io) | [もてあそびもの, moteasobimono] (n) plaything; toy |
| 歯固め;歯固(io) | [はがため, hagatame] (n) (1) tooth hardening toy (for infants); teether; teething ring; (2) tooth hardening meal; New Year's feast |
| 浮人形 | [うきにんぎょう, ukiningyou] (n) (obsc) plastic toy (e.g. fish) suspended in a sealed glass tube filled with fluid; toy for use in the bath |
| 玩弄 | [がんろう, ganrou] (n,vs) make sport of; toy with; play with |
| 破魔弓 | [はまゆみ, hamayumi] (n) (ceremonial) bow used to drive off evil; toy bow and arrow |
| 竹とんぼ;竹蜻蛉 | [たけとんぼ, taketonbo] (n) small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands |
| 線香花火 | [せんこうはなび, senkouhanabi] (n) (See 花火線香) toy fireworks; sparklers |
| 縫いぐるみ;縫い包み | [ぬいぐるみ, nuigurumi] (n) stuffed toy; plush toy; plush toys; soft toy; cuddly toy |
| 花火線香 | [はなびせんこう, hanabisenkou] (n) (rare version) (See 線香花火) toy fireworks; sparklers |
| 赤べこ | [あかべこ, akabeko] (n) toy from Fukushima prefecture in the shape of a red cow, also used as a talisman against smallpox |
| 遊び道具 | [あそびどうぐ, asobidougu] (n) plaything; toy |
| あけおめことよろ;アケオメコトヨロ | [, akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" |
| アタッチメントユニットインタフェース | [, atacchimentoyunittointafe-su] (n) {comp} attachment unit interface; AUI |
| あっと言う間;あっという間;あっとゆう間 | [あっというま(あっと言う間;あっという間);あっとゆうま(あっと言う間;あっとゆう間), attoiuma ( atto iu kan ; attoiu kan ); attoyuuma ( atto iu kan ; attoyuu kan )] (exp) (See あっと言う間に) a blink of time (lit |
| あっと言う間に;あっという間に;あっとゆう間に | [あっというまに(あっと言う間に;あっという間に);あっとゆうまに(あっと言う間に;あっとゆう間に), attoiumani ( atto iu mani ; attoiu mani ); attoyuumani ( atto iu mani ; attoyuu man] (exp) just like that (lit |
| エレガンスユニコーンフィッシュ;エレガントユニコーンフィッシュ | [, eregansuyuniko-nfisshu ; eregantoyuniko-nfisshu] (n) elegant unicornfish (Naso elegans, species of Indian Ocean tang) |
| おわら風の盆 | [おわらかぜのぼん, owarakazenobon] (n) Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama) |
| お人好し;お人よし | [おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na,adj-no,n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul |
| カチューシャ | [, kachu-sha] (n) (1) (named after a character in Tolstoy's novel "Resurrection") Alice band (rus |
| がらがら | [, garagara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na,adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) |
| クラフトユニオン | [, kurafutoyunion] (n) craft union |
| クロイツフェルトヤコブ病 | [クロイツフェルトヤコブびょう, kuroitsuferutoyakobu byou] (n) Creutzfeldt-Jakob disease; CJD |
| コートヤード | [, ko-toya-do] (n) courtyard |
| ことゆえ無し;事故無し | [ことゆえなし, kotoyuenashi] (exp) (arch) (See 事故・ことゆえ・1) without incident |
| ことよろ;コトヨル | [, kotoyoro ; kotoyoru] (n) (col) (abbr) (See あけおめことよろ) abbreviation of "kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu" (please be kind to me again this year) |
| ごろりと横になる | [ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru] (exp,v5r) (See ごろりと・1,横になる) to throw oneself down; to lie down |
| ちっとやそっと | [, chittoyasotto] (exp) small amount; bit; smidgen |
| ドゥーイットユアセルフ(P);ドゥイットユアセルフ | [, dou-ittoyuaserufu (P); douittoyuaserufu] (n) do-it-yourself; (P) |
| とやかく言う;兎や角言う | [とやかくいう, toyakakuiu] (exp,v5u) to say all kinds of things; to complain; to find fault (with) |
| とやら | [, toyara] (prt) (See やら・2) indicates uncertainty or second hand nature of information quoted |
| トルストイアン | [, torusutoian] (n,adj-no) Tolstoyan; Tolstoian |
| と言うところ;と言う所 | [というところ;とゆうところ, toiutokoro ; toyuutokoro] (exp) (1) (uk) a state called; a position described as; can sum up as; approximates to; (2) places known as; that called; (3) the place named |
| プロポ | [, puropo] (n) (abbr) (See プロポーショナルコントロールシステム) transmitter for radio-controlled toys, etc. |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アタッチメントユニットインタフェース | [あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) |
| セグメント優先度 | [せぐめんとゆうせんど, segumentoyuusendo] segment priority |
| ネットユーザ | [ねっとゆーざ, nettoyu-za] net user, network user |
| リモートユーザ | [りもーとゆーざ, rimo-toyu-za] remote user |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ของเล่น | [n.] (khønglen) EN: toy ; plaything FR: jouet [m] ; jeu [m] ; joujou [m] (enf.) |
| ของเล่นเด็ก | [n. exp.] (khønglen de) EN: toy ; plaything FR: jouet [m] ; jeu [m] ; joujou [m] (enf.) |
| ละครยก | [n.] (lakhønyok) EN: toy theater FR: théâtre miniature [m] |
| ลูกโป่ง | [n.] (lūkpōng) EN: balloon ; toy balloon FR: ballon d'enfant [m] ; ballon (de baudruche) [m] |
| ร้านขายของเล่นเด็ก | [n. exp.] (rān khāi kh) EN: toy shop FR: magasin de jouets [m] |
| ร้านของเล่น | [n. exp.] (rān khøngle) EN: toy shop FR: magasin de jouets [m] |
| ตุ๊กตาล้มลุก | [n.] (tukkatāloml) EN: rocking doll ; weeble wobble ; roly-poly toy FR: |
| อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
| บรรดาประชาชน | [n. exp.] (bandā prach) EN: FR: tous les citoyens |
| ชายชาว | [n.] (chāi chāo) EN: man FR: citoyen [m] ; habitant [m] |
| ชำระ | [v.] (chamra) EN: wash ; clean ; have an ablution FR: nettoyer ; laver ; épurer |
| ชาว | [n.] (chāo) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people ; folk ; national FR: habitant [m] ; citoyen [m] ; résident [m] ; ressortissant [m] ; nationaux [mpl] ; peuple [m] |
| ชาวอเมริกัน ; ชาวอเมริกา | [n. prop.] (chāo Amērik) EN: American FR: Américain [m] ; Américaine [f] ; ressortissant américain [m] ; citoyen américain [m] ; Ricain [m] (fam.) |
| ชาวอังกฤษ | [n. prop.] (chāo Angkri) EN: English ; British ; Briton ; Brit (inf.) FR: Anglais [m] ; ressortissant anglais [m] ; citoyen anglais [m] ; Angliche [m] (fam., vx) |
| ชาวบ้าน | [n.] (chāobān) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; laypeople ; grassroots ; locals ; neighbours FR: villageois [mpl] ; gens [fpl] ; personnes [fpl] ; citoyens [mpl] ; laïcs [mpl] ; voisins [mpl] |
| ชาวบ้านธรรมดา | [n. exp.] (chāobān tha) EN: ordinary folks FR: citoyen ordinaire [m] ; citoyen lambda [m] |
| ชาวเบลเยี่ยม | [n. prop.] (chāo Bēnyīe) EN: Belgian FR: Belge [m, f] ; ressortissant belge [m] ; citoyen belge [m] |
| ชาวฝรั่งเศส | [n. prop.] (chāo Farang) EN: French ; Frenchie (inf.) FR: Français [m] ; Française [f] ; ressortissant français [m] ; citoyen français [m] |
| ชาวอินเดีย | [n. prop.] (chāo Indīa) EN: Indian FR: Indien [m] ; Indienne [f] ; ressortissant indien [m] ; citoyen indien [m] |
| ชาวอิตาลี | [n. prop.] (chāo Itālī) EN: Italian FR: Italien [m] ; ressortissant italien [m] ; citoyen italien [m] |
| ชาวอิตาเลียน | [n. prop.] (chāo Itālīe) EN: Italian FR: Italien [m] ; ressortissant italien [m] ; citoyen italien [m] |
| ชาวจีน | [n. prop.] (chāo Jīn) EN: Chinese FR: Chinois [m] ; Chinoise [f] ; ressortissant chinois [m] ; citoyen chinois [m] |
| ชาวเกาหลี | [n. prop.] (chāo Kaolī) EN: Korean FR: Coréen [m] ; Coréenne [f] ; ressortissant coréen [m] ; citoyen coréen [m] |
| ชาวเลบานอน | [n. prop.] (chāo Lēbānø) EN: Lebanese ; Lebanese national FR: Libanais [m] ; ressortissant libanais [m] ; citoyen libanais [m] |
| ชาวโลก | [n. exp.] (chāo lōk) EN: citizen of the world ; people of the earth ; the world FR: citoyen du monde [m] ; citoyenne du monde [f] ; terrien [m] ; terrienne [f] |
| ชาวประเทศ | [n. exp.] (chāo prathē) EN: FR: citoyen ... (+pays) [m] |
| ชาวสวีเดน | [n. prop.] (chāo Sawīdē) EN: Swede FR: Suédois [m] ; Suédoise [f] ; ressortissant suédois [m] ; citoyen suédois [m] |
| ชาวสวิส | [n. prop.] (chāo Sawit) EN: Swiss FR: Suisse [m, f] ; Suissesse [f] ; ressortissant suisse [m] ; citoyen suisse [m] |
| ชาวเยอรมัน | [n. prop.] (chāo Yoēram) EN: German FR: Allemand [m] ; ressortissant allemand [m] ; citoyen allemand [m] |
| เช็ด | [v.] (chet) EN: wipe ; rub ; clean ; mop ; scrub FR: essuyer ; sécher ; nettoyer en frottant ; frotter |
| เช็ดโต๊ะ | [v. exp.] (chet to) EN: clean the table FR: nettoyer la table ; essuyer la table |
| โดยไม่โต้แย้ง | [adv.] (dōi mai tōy) EN: without contradiction FR: |
| เหี้ยม | [adj.] (hīem) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable |
| หิน | [adj.] (hin) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless ; tough FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié |
| ใจดำ | [adj.] (jaidam) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié |
| การล้าง | [n.] (kān lāng) EN: rubbing FR: nettoyage [m] |
| การทำความสะอาด | [n. exp.] (kān tham kh) EN: clearance FR: nettoyage [m] |
| การโต้แย้ง | [n.] (kān tōyaēng) EN: argument ; dispute FR: controverse [f] ; polémique [f] ; dispute [f] |
| การโต้แย้งด้วยเหตุผล | [n. exp.] (kān tōyaēng) EN: dialectic FR: dialectique [f] |
| การโต้แย้งข้อกล่าวหา | [n. exp.] (kān tōyaēng) EN: rebuttal FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Babyspielzeug | {n}baby toy |
| Managerspielzeug | {n}executive toy |
| Spielwarenfabrik | {f}toy factory |
| Zierfisch | {m}toy fish |
| Zwergpudel | {m} [zool.]toy poodle |