| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ton | (n.) หน่วยน้ำหนักเท่ากับ 2,000 ปอนด์ (ในอเมริกา) Syn. short ton, net ton |
| ton | (n.) หน่วยน้ำหนักเท่ากับ 1,000 กิโลกรัม (ในอังกฤษ) See also: ตัน Syn. long ton |
| ton | (n.) หน่วยความจุภายในเรือ |
| ton | (n.) จำนวนมาก |
| ton | (adv.) อย่างมากมาย |
| tonal | (adj.) เกี่ยวกับระดับเสียง |
| tonality | (n.) ลักษณะเสียงร้องหรือท่วงทำนองที่แตกต่างกัน Syn. tone, resonance, intonation |
| tone | (n.) คุณภาพของเสียง Syn. nature, trend, temper |
| tone | (n.) น้ำเสียง See also: ลักษณะน้ำเสียง Syn. expression, condition |
| tone | (n.) ลักษณะทั่วๆไป |
| tone | (n.) เสียงที่เกิดจากเครื่องยนต์กลไก |
| tone | (n.) เฉดสี See also: โทนสี Syn. hue, tint, tinge |
| tone | (n.) ความตึงตัวของกล้ามเนื้อหรืออวัยวะอื่นๆในร่างกาย |
| tone | (n.) ระดับเสียง See also: เสียงสูงต่ำ Syn. pitch, timbre |
| tone | (vi.) ปรับสีให้กลมกลืน |
| tone | (vi.) พูดหรือออกเสียงด้วยระดับเสียงหนึ่ง |
| tone color | (n.) คุณภาพของเสียง Syn. timbre |
| tone-deaf | (adj.) ซึ่งแยกแยะเสียงสูงต่ำของดนตรีไม่ได้ |
| toner | (n.) น้ำยาปรับสี |
| toney | (adj.) ทันสมัย |
| tong | (vt.) คีบหรือจับด้วยคีม |
| tong | (n.) สมาคมลับของชาวจีน (มักทำในเรื่องผิดกฎหมาย) |
| tongs | (n.) คีม Syn. pinchers, pliers, forceps |
| tongue | (n.) ลิ้น See also: สิ่งที่เหมือนลิ้น Syn. clacker, lapper |
| tongue | (n.) ภาษา Syn. language |
| tongue | (n.) การพูด (คำทางการ) |
| tongue | (n.) ความสามารถในการพูด |
| tongue | (n.) ลูกตุ้มระฆัง |
| tongue | (n.) แหลม (แผ่นดิน) See also: แผ่นดินที่ยื่นไปในแหล่งน้ำ |
| tongue | (n.) สิ่งที่มีรูปร่างลักษณะคล้ายลิ้น |
| tongue | (vt.) เลีย See also: แตะด้วยลิ้น |
| tongue | (vt.) จูบโดยใช้ลิ้น |
| tongue | (vi.) ใช้ลิ้นบังคับเครื่องเป่าให้ออกเสียงตามต้องการ |
| tongue | (vt.) ใช้ลิ้นบังคับเครื่องเป่าให้ออกเสียงตามต้องการ |
| tongue and groove | (n.) ข้อต่อรางลิ้น |
| tongue of a bell | (n.) กระดิ่งในระฆัง Syn. noisemaker |
| tongue twister | (n.) การพูดไม่ออก See also: การพูดติดขัด |
| tongue-in-cheek | (idm.) เล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง See also: ไม่จริงใจ |
| tongue-tie | (n.) พูดไม่ออก See also: พูดติดขัด |
| tongue-tied | (adj.) ซึ่งพูดไม่ออก See also: ซึ่งพูดติดขัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ton | (ทัน) n. หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ 2000 ปอนด์ (short ton) ในอเมริกาหรือ 2240 ปอนด์ (long ton) ในอังกฤษ,หน่วยปริมาตรที่หนักหนึ่งตัน,หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ 1000 กิโลกรัม (metric ton) ,=displacement ton (ดู) ,หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 40 ลูกบาศก์ฟุต (shipping ton,measurementton) |
| tone | (โทน) n. เสียงสูงต่ำ,คุณภาพของเสียง,น้ำเสียง,เสียงร้อง,การเน้นเสียงที่พยางค์หนึ่งของคำ,ระบบสี,สีที่ให้,การให้สี,การปรับสี,อิทธิพลของสี,ความตึงตัวของอวัยวะหรือเนื้อเยื่อของร่างกาย. vt.,vi. ทำเสียงเฉพาะ,ปรับเสียง,ปรับสี,ฟื้นฟูสภาพกายหรือจิต -Phr. tone dow |
| toner | (โท'เนอะ) n. น้ำยาสี,น้ำยาปรับสี,ตัวปรับ,หมึกพิมพ์หมายถึง สารที่มีลักษณะเหมือนหมึกพิมพ์สีดำที่ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ในความเป็นจริงนั้น สารนี้เป็นเกล็ดวัสดุที่สามารถประจุกระแสไฟได้ มีลักษณะการทำงานคล้ายเครื่องถ่ายเอกสาร กล่าวคือความร้อนจะทำให้สารนี้ละลาย ทำให้เกิด เป็นตัวอักษรหรือภาพบนกระดาษ |
| toner cartridge | คาร์ทริดจ์หมึกพิมพ์หมายถึง กล่องที่ใส่เกล็ดหมึกพิมพ์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) |
| tong | (ทอง) n. อั้งยี้,สมาคมลับ,คีมหนีบ,ปากคีบ vt.,vi. ใช้คีมหรือปากคีมหนีบ |
| tonga | (ทอง'กะ) n. รถม้าสองล้อขนาดเบาในอินเดีย |
| tongs | (ทองซ) n. เครื่องมือที่มีสองแขนจากหมุดเดียวกัน เช่น ปากคีบ,คีม, Syn. grapnel |
| tongue | (ทัง) n. ลิ้น,คารม,สำนวนภาษา,ชนชาติ (ซึ่งใช้ภาษาต่างกัน) ,แผ่นลิ้นของเครื่องดนตรี,เข็มตาชั่ง, (แผ่นดิน) แหลม,เดือย,เดือยตัวผู้,หมุด vt.,vi. เปล่งเสียงจากการกระทบของลิ้น,แตะด้วยลิ้น,ด่า,ดุ,ใช้ลิ้นเลีย,ใช้ลิ้นช่วยในการเป่าเครื่องดนตรี,ทำรางลิ้น,พูด,เอ่ย |
| tongue-and-groove joint | n. ข้อต่อรางลิ้น |
| tongued | (ทังดฺ) adj. มีลิ้น,ใช้ลิ้น |
| tonic | (ทอน'นิค) n. ยาบำรุง,ยาเสริมกำลัง,เสียงหลัก,น้ำควินินโซดา สำหรับดื่มผสมกับเหล้า. adj. บำรุงกำลัง,เกี่ยวกับความตึงตัว,เกี่ยวกับเสียงหนัก, See also: tonically adv., Syn. invigorating,bracing |
| tonight | (ทะไนทฺ') n.,adj. คืนนี้,คืนวันนี้. |
| tonnage | (ทัน'นิจฺ) n. ระวางน้ำหนักเรือคิดเป็นตัน (ระวางน้ำหนักเรือทั้งลำคิดเป็น gross tonnage) ,ระวางน้ำหนักเรือสำหรับน้ำที่เรือขับออก ในกรณีนี้ระวางขับน้ำคิดเป็น displacement tonnage,ระวางน้ำหนักเรือสำหรับบรรทุกสินค้าคิดเป็นnet tonnageหรือregister tonnage,ระวางน้ำ |
| tonne | (ทัน) n. 1000 กิโลกรัม,เมตริกตัน |
| tonsil | (ทอน'เซิล) n. ต่อมทอนซิล, See also: tonsillar adj. tonsilar adj. tonsillary adj. |
| tonsillectomy | (ทอนซิลเลค'โทมี) n. การตัดเอา ต่อมทอนซิลออก |
| tonsillitis | (ทอนซิลไล'ทิส) n. ภาวะต่อมทอนซิลอักเสบ., See also: tonsillitic adj. |
| tonsure | (เทน'เชอะ) n. การตัดผม,การโกนผม,การปลงผม,ศรีษะ,ศรีษะที่โกนผมแล้ว (เช่นของพระ) ,ส่วนของศรีษะที่โกนผมออก,หัวโล้น,ภาวะหัวโล้น. vt. โกนผม,ปลงผม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ton | (n) น้ำหนักเป็นตัน |
| tone | (n) เสียง,น้ำเสียง,การให้สี,ลักษณะ |
| tongue | (n) ลิ้น,สำนวน,คารม,ภาษา,ลิ้นของรองเท้า,ลูกตุ้มระฆัง,หมุด |
| TONGUE-tongue-tied | (adj) พูดไม่ออก,น้ำท่วมปาก,พูดตะกุกตะกัก,ลิ้นแข็ง |
| tonic | (adj) ซึ่งบำรุงเสียง,ซึ่งบำรุงกายและใจ,เกี่ยวกับเสียงดนตรี |
| tonight | (adv) ในคืนนี้,ในค่ำคืนนี้ |
| tonnage | (n) ระวางน้ำหนักเป็นตัน |
| tonsil | (n) ต่อมน้ำลาย,ต่อมทอนซิล |
| tonsure | (n) การโกนผม,กระหม่อม,หัวจุก,พิธีโกนจุก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ton of refrigeration (TR) | ตันความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tone | วรรณยุกต์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tongue | ลิ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tongue twister | บทบิดลิ้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tongue-tie; ankyloglossia | สภาพลิ้นยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tonic | ๑. ยาบำรุง๒. ยากระตุ้น๓. -บำรุงกำลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tonnage | ระวางบรรทุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tonner policy | ๑. กรมธรรม์จำกัดระวางเรือ๒. กรมธรรม์จำกัดผู้ตาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tonsillar | -ทอนซิล [มีความหมายเหมือนกับ amygdaline ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tonsillectomy | การตัดทอนซิล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tonsillitis | ทอนซิลอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tonsillotomy | การผ่าทอนซิล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tone (Phonetics) | วรรณยุกต์ (สัทศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Toners (Xerography) | หมึกผง (การถ่ายเอกสารด้วยระบบไฟฟ้าสถิต) [TU Subject Heading] |
| Tongue | ลิ้น [TU Subject Heading] |
| Tonsillectomy | การตัดต่อมทอนซิล [TU Subject Heading] |
| Tonsillitis | ทอนซิลอักเสบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัน | (clas.) ton Syn. หนึ่งพันกิโลกรัม |
| หนึ่งพันกิโลกรัม | (clas.) ton |
| เอกโทษ | (n.) tonal word in Thai |
| กระแสเสียง | (n.) tone See also: intonation, sound Syn. ทำนองเสียง, น้ำเสียง |
| น้ำเสียง | (n.) tone See also: intonation, sound Syn. ทำนองเสียง |
| วรรณยุกต์ | (n.) tone marks See also: intonation marks |
| หางเสียง | (n.) tone of voice See also: twang, ring |
| ชิวหา | (n.) tongue Syn. ลิ้น |
| รสนา | (n.) tongue Syn. ลิ้น |
| ลิ้น | (n.) tongue Syn. ชิวหา |
| ยาชูกำลัง | (n.) tonic See also: pick-me-up, roborant |
| ยาบำรุง | (n.) tonic See also: pick-me-up, stimulant, restorative |
| คืนนี้ | (adv.) tonight See also: this night, this evening Syn. คืนวันนี้ |
| คืนวันนี้ | (adv.) tonight See also: this night, this evening |
| ทอนซิล | (n.) tonsil Syn. ต่อมทอนซิล |
| ต่อมทอนซิล | (n.) tonsil gland |
| triton | (n.) อนุภาคซึ่งมีประจุบวกประกอบด้วย1protonและ2neutron |
| wentletrap | (n.) หอยทะเลเปลือกสีขาวเป็นขดวงตระกูล Epitoniidae |
| กระดุม | (n.) button See also: stud, buckle Syn. ดุม, ลูกดุม |
| กลัดกระดุม | (v.) button up one´s coat Syn. ติดกระดุม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No mistakes tonight | คืนนี้ต้องไม่พลาด |
| We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
| Are you working late tonight? | คืนนี้คุณทำงานดึกไหม |
| Let's go to the movies tonight! | พวกเราไปดูหนังคืนนี้กันเถอะ |
| Would you like to go to the concert with me tonight? | คุณอยากไปดูคอนเสิร์ทกับฉันคืนนี้ไหม? |
| What are you going to do tonight? | คุณจะทำอะไรคืนนี้? |
| What do you want to do tonight? | คุณอยากทำอะไรคืนนี้? |
| Just one carton | แค่หนึ่งซอง |
| I'm going to see a film tonight | ฉันกำลังจะไปดูหนังคืนนี้ |
| The class will finish at 7:30 tonight | ชั้นเรียนจะเลิกในตอนทุ่มครึ่งคืนนี้ |
| Will you sew a button on this shirt for me please? | คุณจะช่วยกรุณาเย็บกระดุมบนเสื้อเชิร์ตนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม? |
| Oh it's so quiet tonight! | โอ คืนนี้ช่างเงียบเหงาเหลือเกิน |
| I made a terrible mistake tonight | ฉันทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงคืนนี้ |
| That's why we came to you tonight | นั่นคือเหตุผลที่ทำไมพวกเรามาหาคุณคืนนี้ |
| What do you have planned for tonight? | คุณวางแผนอะไรไว้สำหรับคืนนี้ |
| You out to do some damage tonight? | คืนนี้เธอออกมาสร้างความเสียหายบางอย่างหรือเปล่า? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And Niki's sent you about a ton of tea. Well, a couple of pounds. | และนิกิของคุณเกี่ยวกับการส่งตันของชา ดีคู่ของปอนด์ |
| So you do a little research. Take Quality Design Group where l work. My boss keeps a ton of cash in his vault. | ที่ทำงานฉัน เจ้านายเก็บเงินในเซฟ |
| ... whenwesharedour firstbowl of won ton soup in the park. | ... ตอนแรกที่เรากินซุปชามเดียวกัน ในสวนสาธารณะนะ |
| With a flick of a wrist and just a flash you'll land a prince with a ton of cash. | แค่สะบัดข้อมือ ก็เกิดประกาย คุณก็จะเต็มไปด้วยเจ้าชาย ที่เต็มไปด้วยเงินตรา. Ha-ha. |
| So I order a ton of tuna fish sandwiches, no Mayo. | - ไม่ใส่มายองเนส - หยุดเถอะ หยุดเถอะ |
| Allergic to it. So I order a ton of tuna fish sandwiches. | ผมเลยโทรไปสั่งแซนด์วิชทูน่ามาเพียบ สมัยนั้นเธอกินแต่ทูน่า |
| She's a busy lady. I order a ton of tuna fish sandwiches. That's all she's eating back then, tuna fish. | ผมเลยโทรไปสั่งแซนด์วิชทูน่ามาเพียบ สมัยนั้นเธอกินแต่ทูน่า |
| She's a busy lady. I order a ton of tuna fish sandwiches. | ผมเลยสั่งแซนด์วิชทูน่ามาเพียบ สมัยนั้นเธอกินแต่แซนด์วิชทูน่า |
| That night, Marshall had a ton of studying to do. | คืนนั้น มาร์แชลต้องทำการบ้านหนัก |
| If you took that ring off your finger, you'd have a ton of guys crowding your junk. | คุณต้องมีผู้ชายเป็นสิบๆเข้ามาจีบ |
| How would you like to lose a ton or two? | คุณต้องการจะลด หนึ่งหรือสอง ตัน |
| I might as well go put my money in Kleenex stock because all you're gonna be producing is a ton of tears. | ผมอาจลงเงินผมได้ดี ไปกับทิชชู่คลีเน็กซ์... ...เพราะว่าตัวคุณ จะทำให้เกิดน้ำตาได้เป็นตันเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一同 | [yī tóng, ㄧ ㄊㄨㄥˊ, 一同] along; together |
| 阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
| 痛恨 | [tòng hèn, ㄊㄨㄥˋ ㄏㄣˋ, 痛恨] abhor |
| 丙酮 | [bǐng tóng, ㄅㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ, 丙酮] acetone |
| 通路 | [tōng lù, ㄊㄨㄥ ㄌㄨˋ, 通路] access |
| 通达 | [tōng dá, ㄊㄨㄥ ㄉㄚˊ, 通达 / 通達] access |
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 陪同 | [péi tóng, ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 陪同] accompany |
| 随同 | [suí tóng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 随同 / 隨同] accompanying |
| 疼痛 | [téng tòng, ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ, 疼痛] ache; sore |
| 痛 | [tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow |
| 酸痛 | [suān tòng, ㄙㄨㄢ ㄊㄨㄥˋ, 酸痛] ache |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 锕系元素 | [ā xì yuán sù, ㄚ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 锕系元素 / 錒系元素] actinoids (rare earth series), namely: actinium Ac89 錒|锕, thorium Th90 釷|钍, protoactinium Pa91 鏷|镤, uranium U92 鈾|铀, neptunium Ne93 镎|镎, plutonium Pu94 鈈|钚, americium Am95 镅|镅, curium Cm96 鋦|锔, berkelium Bk97 錇|锫, californium Cf98 鐦|锎, einsteinium Es99 鎄| |
| 通讯录 | [tōng xùn lù, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 通讯录 / 通訊錄] address book; directory |
| 通奸 | [tōng jiān, ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 通奸 / 通姦] adultery |
| 张口结舌 | [zhāng kǒu jié shé, ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ, 张口结舌 / 張口結舌] agape and tongue-tied (成语 saw); at a loss for words; gaping and speechless |
| 通风 | [tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通风 / 通風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information |
| 普通赤杨 | [pǔ tōng chì yáng, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄔˋ ㄧㄤˊ, 普通赤杨 / 普通赤楊] alder tree (Alnus glutinosa) |
| 醛固酮 | [quán gù tóng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 醛固酮] aldosterone |
| 同盟 | [tóng méng, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 同盟] alliance |
| 同盟国 | [tóng méng guó, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 同盟国 / 同盟國] allied nation; ally; confederation |
| 同素异形体 | [tóng sù yì xíng tǐ, ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ, 同素异形体 / 同素異形體] allotropy |
| 通书 | [tōng shū, ㄊㄨㄥ ㄕㄨ, 通书 / 通書] almanac |
| 大同小异 | [dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ, 大同小异 / 大同小異] almost similar; except slight differences |
| 偕同 | [xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 偕同] along with; accompanied by; together with |
| 统共 | [tǒng gòng, ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ, 统共 / 統共] altogether; in total |
| 前鼻音 | [qián bí yīn, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˊ , 前鼻音] alveolar nasal; consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge |
| 平舌音 | [píng shé yīn, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄜˊ , 平舌音] alveolar; consonants z, c, s produced with the tip of the tongue on the alveolar ridge |
| 舌尖前音 | [shé jiān qián yīn, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ , 舌尖前音] alveolar; consonants z, c, s produced with the tip of the tongue on the alveolar ridge |
| 甚感诧异 | [shèn gǎn chà yì, ㄕㄣˋ ㄍㄢˇ ㄔㄚˋ ㄧˋ, 甚感诧异 / 甚感詫異] amazed; astonished; deeply troubled |
| 惊讶 | [jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊讶 / 驚訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe |
| 普通角闪石 | [pǔ tōng jiǎo shǎn shí, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 普通角闪石 / 普通角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 止痛剂 | [zhǐ tòng jì, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 止痛剂 / 止痛劑] analgesic |
| 镇痛 | [zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ, 镇痛 / 鎮痛] analgesic; pain killer |
| 镇痛药 | [zhèn tòng yào, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄧㄠˋ, 镇痛药 / 鎮痛藥] analgesic |
| 心绞痛 | [xīn jiǎo tòng, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄥˋ, 心绞痛 / 心絞痛] angina |
| 舌尖音 | [shé jiān yīn, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ , 舌尖音] apical consonant (produced with the tip of the tongue, i.e. d or t) |
| 舌尖 | [shé jiān, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ, 舌尖] tip of tongue; apical |
| 阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グロストン | [, gurosuton] (n) gross ton |
| ショートトン | [, sho-toton] (n) short ton |
| ロングトン | [, ronguton] (n) long ton |
| 仏噸 | [ふつとん, futsuton] (n) metric ton |
| 屯;党 | [たむろ(屯);たむら(ok), tamuro ( ton ); tamura (ok)] (n) (1) gathering; place where people gather; (2) (arch) police station; camp; barracks |
| 屯(ateji)(P);噸(ateji);瓲(ateji) | [トン, ton] (n) (uk) ton (now usu. a metric ton, i.e. 1,000kg) (eng |
| 才噸 | [さいとん, saiton] (n) measured ton |
| 米トン;米噸(ateji) | [べいトン, bei ton] (n) short ton |
| 英トン | [えいトン, ei ton] (n) English ton; long ton |
| 豚コレラ | [とんコレラ;ぶたコレラ, ton korera ; buta korera] (n) hog cholera; swine fever |
| 重噸 | [じゅうとん, juuton] (n) long ton |
| ＰＵＲＥＸ | [ピューレックス, pyu-rekkusu] (n) plutonium-uranium extraction; PUREX |
| ＲＵ４８６ | [アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku] (n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486 |
| ＸＯ醤 | [エックスオーじゃん, ekkusuo-jan] (n) XO sauce (spicy seafood sauce used primarily in Cantonese cooking) |
| アーキテクトニック | [, a-kitekutonikku] (n) aechitectonic |
| アイアイ | [, aiai] (n) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
| アイアンストン | [, aiansuton] (n) ironstone |
| アイオライト | [, aioraito] (n) iolite (blue gemstone) |
| アイコンボタン | [, aikonbotan] (n) {comp} icon button |
| アイソトニック | [, aisotonikku] (adj-f) isotonic |
| アイソトニックス | [, aisotonikkusu] (n) isotonics |
| アオシタトカゲ;アオジタトカゲ | [, aoshitatokage ; aojitatokage] (n) bluetongued lizard; sleepy lizard |
| アキシアルピストンポンプ | [, akishiarupisutonponpu] (n) axial piston pump |
| アストニッシメント;アストニッシュメント | [, asutonisshimento ; asutonisshumento] (n) astonishment |
| アストニッシュ | [, asutonisshu] (vs) astonish |
| アセトン | [, aseton] (n,adj-no) acetone |
| アセトンブタノール発酵 | [アセトンブタノールはっこう, asetonbutano-ru hakkou] (n) acetone-butanol fermentation |
| あちゃー;あっちゃ | [, acha-; accha] (int) stone the crows; blow me down; oops; uh oh; expression of annoyed surprise or shock |
| あっかんべー;あかんべえ;あかんべ;あっかんべえ;あかんべい;アカンベー | [, akkanbe-; akanbee ; akanbe ; akkanbee ; akanbei ; akanbe-] (int,n,vs) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue |
| アップトーク | [, apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei |
| アトニー | [, atoni-] (n) (physiological) atony (ger |
| アメリカ水芭蕉 | [アメリカみずばしょう;アメリカミズバショウ, amerika mizubashou ; amerikamizubashou] (n) (uk) yellow skunk cabbage (Lysichiton americanum) |
| アルカプトン尿症 | [アルカプトンにょうしょう, arukaputon nyoushou] (n) alkaptonuria; alcaptonuria |
| あろうとなかろう | [, aroutonakarou] (exp) whether or not; presence or absence |
| アロワナ | [, arowana] (n) arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae); bonytongue |
| アントニム | [, antonimu] (n) antonym |
| アンブシュア;アンブシュール | [, anbushua ; anbushu-ru] (n) embouchure (the position and use of the lips, tongue, and teeth in playing a wind instrument) (fre |
| イ | [, i] (n) 1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| イートンカラー | [, i-tonkara-] (n) Eton collar |
| イコールパートナー | [, iko-rupa-tona-] (n) equal partner |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アットニフティ | [あっとにふてい, attonifutei] at nifty |
| オートマトン | [おーとまとん, o-tomaton] automaton |
| が変更となる | [がへんこうとなる, gahenkoutonaru] ...is to be changed, ...is to be updated |
| ジャストネット | [じゃすとねっと, jasutonetto] JustNet |
| スタートボタン | [すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) |
| ダイヤル音 | [ダイヤルおん, daiyaru on] dial tone |
| データ発信元認証 | [データはっしんもとにんしょう, de-ta hasshinmotoninshou] data origin authentication |
| トーン検出 | [トーンけんしゅつ, to-n kenshutsu] tone detection |
| トナーカートリッジ | [となーかーとりっじ, tona-ka-torijji] toner cartridge |
| トライトン | [とらいとん, toraiton] Triton |
| トンネリング | [とんねりんぐ, tonneringu] tunneling |
| ネットニュース | [ねっとにゅーす, nettonyu-su] net news, network news, Usenet |
| パートナー関係 | [パートナーかんけい, pa-tona-kankei] partner relation |
| ハーフトーン | [はーふとーん, ha-futo-n] halftone |
| ビットネット | [びっとねっと, bittonetto] BITNET |
| ホストノード | [ほすとのーど, hosutono-do] host node |
| ボタン | [ぼたん, botan] button |
| ボタンバー | [ぼたんばー, botanba-] button bar |
| マウスの左ボタン | [マウスのひだりボタン, mausu nohidari botan] left mouse button |
| マウスボタン | [まうすぼたん, mausubotan] mouse button |
| ライトボタン | [らいとぼたん, raitobotan] virtual push button, light button |
| ラジオボタン | [らじおぼたん, rajiobotan] radio button |
| リセットボタン | [りせっとぼたん, risettobotan] reset button |
| リロードボタン | [りろーどぼたん, riro-dobotan] reload button (on a browser) |
| 仮想押しボタン | [かそうおしぼたん, kasouoshibotan] virtual push button, light button |
| 単調増加 | [たんちょうぞうか, tanchouzouka] monotonic increase |
| 取り出しボタン | [とりだしボタン, toridashi botan] load, eject button |
| 左マウスボタン | [ひだりマウスボタン, hidari mausubotan] left-side mouse button |
| 押しボタン | [おしボタン, oshi botan] pushbutton |
| 自律 | [じりつ, jiritsu] autonomous |
| 自律メッセージ | [じりつメッセージ, jiritsu messe-ji] autonomous message |
| 自律動作 | [じりつどうさ, jiritsudousa] autonomous action |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
| 低調 | [ていちょう, teichou] Thai: เสียงต่ำ English: low tone |
| 低調 | [ていちょう, teichou] Thai: เสียงทุ้ม English: undertone |
| 営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินกิจการ English: to run a business |
| 営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินงาน English: to carry on (e.g. in ceremony) |
| 大人 | [おとな, otona] Thai: คำที่ใช้เรียกคนประมาณตามอายุ English: adult |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: จัดเป็นระเบียบ English: to be put in order |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: เป็นระเบียบ English: to be arranged |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: พร้อมแล้ว English: to be prepared |
| 整え | [ととのえ, totonoe] Thai: จัดระเบียบ English: arrange |
| 整え | [ととのえ, totonoe] Thai: การจัดเตรียม English: prepare |
| 整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: จัดให้เป็นระเบียบ English: to put in order |
| 整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: เตรียมให้ครบ English: to get ready |
| 整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: จัดแต่งให้ดูดี English: to arrange |
| 整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: ปรับให้เข้าที่ English: to adjust |
| 異なった | [ことなった, kotonatta] Thai: แตกต่าง English: different |
| 異なる | [ことなる, kotonaru] Thai: แตกต่าง English: to differ |
| 異なる | [ことなる, kotonaru] Thai: ผิดแผก English: to vary |
| 自主 | [じしゅ, jishu] Thai: ด้วยตนเอง English: autonomy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุดไทยเรือนต้น | [n. exp.] (chut Thai R) EN: Thai Ruean Ton dress FR: |
| ด้วยตนเอง | [adv.] (dūay ton ēn) EN: by oneself ; alone ; oneself FR: par soi-même ; personnellement ; en personne |
| ขึ้นต้น(ด้วย) | [v. exp.] (kheun ton () EN: begin (with) ; commence (with) ; start (with) FR: débuter (par) ; commencer (par) |
| ขึ้นต้นใหม่ | [v. exp.] (kheun ton m) EN: begin again ; recommence ; start over again FR: recommencer |
| ของเธอ | [adj.] (khøng thoē) EN: FR: ton ; ta ; tes |
| กระดูกต้นขา | [n. exp.] (kradūk ton ) EN: femur ; thigbone FR: fémur [m] |
| กระดูกต้นแขน | [n. exp.] (kradūk ton ) EN: humerus FR: humérus [m] |
| กูดต้นดอยอ่างขาง | [n. exp.] (kūt ton Døi) EN: Cyathea chinensis FR: Cyathea chinensis |
| กูดต้นดอยสุเทพ | [n. exp.] (kūt ton Døi) EN: Cyathea spinulosa FR: Cyathea spinulosa |
| ลัทธิต้นคัมภีร์ | [n. exp.] (latthi ton ) EN: fundamentalism FR: fondamentalisme [m] |
| เม็ตริกตัน | [n. exp.] (metric tan) EN: metric ton FR: |
| เมตริกตัน = เม็ตริกตัน | [n. exp.] (mettrik tan) EN: metric ton ; ton FR: |
| หมู่เกาะต้นปาล์ม | [n. prop.] (Mūkǿ Ton Pā) EN: Palm Islands FR: |
| น้ำเสียง | [n.] (nāmsīeng) EN: tone ; tone of voice FR: accent [m] ; prononciation [f] ; ton [m] |
| น้ำตกโตนงาช้าง | [n. prop.] (Nāmtok Tōn ) EN: Namtok Ton Nga Chang ; Ton Nga Chang Waterfall FR: |
| เนียมต้นปีก | [n. exp.] (nīem ton pī) EN: Salomonia longiciliata FR: Salomonia longiciliata |
| ปากกาต้นกก | [n. exp.] (pākkā ton k) EN: reed pen ; kalamoi FR: |
| เป็นต้นไป | [v. exp.] (pen ton pai) EN: FR: être le point de départ |
| เป็นต้นไป | [adv.] (pen ton pai) EN: from now on ; henceforth ; hereafter ; henceforward FR: à partir de maintenant ; dorénavant ; désormais |
| พืชต้นแม่ | [n. exp.] (pheūt ton m) EN: FR: plante femelle [f] |
| พืชต้นพ่อ | [n. exp.] (pheūt ton p) EN: FR: plante mâle [m] |
| ผลต้นโอ๊ก ; ผลของต้นโอ๊ค | [n. exp.] (phon ton ōk) EN: acorn FR: gland [m] |
| รดต้นไม้ | [v.] (rot ton mai) EN: water (plants) FR: arroser (plantes) |
| สำเนียง | [n.] (samnīeng) EN: accent ; intonation ; tone ; modulation ; pronunciation ; enunciation FR: accent [m] ; prononciation [f] ; intonation [f] ; ton [m] |
| เสียง | [n.] (sīeng = sie) EN: sound ; noise ; tone FR: son [m] ; bruit [m] ; ton [m] |
| เสียงเอก | [n. exp.] (sīeng-ēk) EN: low tone ; tone 2 FR: ton bas [m] ; ton 2 [m] |
| เสียงจัตวา | [n. exp.] (sīeng-jatta) EN: rising tone ; tone 5 FR: ton montant [m] ; ton 5 [m] |
| เสียงกลาง | [n. exp.] (sīeng klāng) EN: FR: ton moyen [m] |
| เสียงสามัญ | [n. exp.] (sīeng sāman) EN: middle tone ; common tone ; Tone 1 FR: ton normal [m] ; ton moyen [m] ; ton 1 [m] |
| เสียงธรรมดา | [n. exp.] (sīeng thamm) EN: middle tone ; common tone ; Tone 1 (ling.) FR: ton normal [m] ; ton moyen [m] ; ton 1 [m] (ling.) ; voix normale [f] |
| เสียงโท | [n. exp.] (sīeng-thō) EN: falling tone ; tone 3 FR: ton descendant [m] ; ton 3 [m] |
| เสียงตรี | [n. exp.] (sīeng-trī) EN: high tone ; Tone 4 FR: ton haut [m] ; ton 4 [m] |
| เสียงวรรณยุกต์ | [n. exp.] (sīeng wanna) EN: FR: accent tonique [m] ; ton [m] ; intonation [f] |
| สีร้อน | [n. exp.] (sī røn) EN: warm tone ; warm colour = warm color (Am.) FR: ton chaud [m] ; couleur chaude [f] |
| สีเย็น | [n. exp.] (sī yen) EN: cool tone ; cool colour = cool color (Am.) ; cold colour = cold color (Am.) FR: ton froid [m] ; couleur froide [f] |
| แต่ต้นจนจบ | [X] (tāe ton jon) EN: from beginning to end FR: |
| ตัน | [n.] (tan) EN: ton FR: tonne [f] |
| ทำนอง | [n.] (thamnøng) EN: rhythm ; cadence ; tune ; melody FR: rythme [m] ; ton [m] ; mélodie [f] |
| ถนนต้นยาง | [n. prop.] (Thanon Ton ) EN: Chiangmai-Lamphun Road FR: |
| ทองต้นแขน | [n. exp.] (thøng ton k) EN: ornaments for the arms FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ton | {m} [geol.] | nach Ton grabenclay | to cut clay in a pit |
| Azeton | {n} [chem.]acetone |
| Aaskäfer | {m} [zool.]burying beetle; sexton beetle |
| Aceton | {n}; Azeton |
| Achat | {m} [min.]agate (stone) |
| Startknopf | {m}activate button |
| An-/Aus-Schalter | {m}power button |
| Antonym | {n} (zu)antonym (of) |
| antonym | {adj}antonym |
| Karborundstein | {m}carborundum stone |
| Betonwerkstein | {m}artificial stone |
| Erstaunen | {n}astonishment |
| Überraschung | {f}astonishment |
| erstaunlich | {adj} | erstaunlicher | am erstaunlichstenastonishing | more astonishing | most astonishing |
| erstaunlicherweise | {adv}astonishingly |
| überraschend | {adv}astonishingly |
| verwunderlich | {adj}surprising; astonishing |
| Schmuckstein | {m}attractive stone; gemstone |
| Audiogeräte | {pl}; Tongeräte |
| Tonband | {n} | auf Band; auf Tonband | auf Band aufnehmenaudio tape; tape | on tape | to tape; to tape-record |
| Tontechnik | {f} | Tontechniken |
| Grundtarif | {m}autonomous tariff |
| autonom; selbstständig; selbständig [alt] | {adj} | autonome Arbeitsgruppeautonomous | autonomous work group |
| Autonomie | {f} | Autonomien |
| Ausgleichkolben | {m} [techn.]balance piston; dummy piston |
| Ausgleichschale | {f} [techn.]balance piston shell |
| Bariton | {m} [mus.] | Baritone |
| Bastonade | {f} | Bastonaden |
| Klingelknopf | {m}bell push; call button |
| Schlosszunge | {f}belt tongue |
| Bogenkante | {f}; Feston |
| Boxermotor | {m}opposed cylinder engine; engine with pistons reciprocating |
| Schwefelgirlitz | {m} [ornith.]Brimstone Canary |
| Zitronenfalter | {m} (Schmetterling) [zool.]brimstone butterfly |
| Buntlaufhühnchen | {n} [ornith.]Painted Button-Quail |
| Tastengruppe | {f}button block |
| Tastenposition | {f}button position |
| Krustenanemone | {f} (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [zool.]button polyp; polyp (red; green; blue; yellow...) |
| Abisolierzange | {f}cable stripper; stripping tongs |
| Rhythmus | {m}; Tonfall |