| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| toad | (n.) คางคก |
| toad | (n.) บุคคลน่ารังเกียจ See also: สิ่งที่น่ารังเกียจ |
| toadeater | (n.) คนช่างประจบ See also: คนสอพลอ |
| toadstone | (n.) หินลาย |
| toadstool | (n.) เห็ดมีพิษชนิดหนึ่ง |
| toady | (n.) ผู้ประจบสอพลอ |
| toady to | (phrv.) ทำประจบประแจง (อย่างไม่จริงใจ) See also: ทำประจบสอพลอ |
| toady to | (phrv.) ทำประจบประแจง (อย่างไม่จริงใจ) See also: ทำประจบสอพลอ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| toad | (โทด) n. คางคก,บุคคลน่ารังเกียจ,สิ่งที่น่า-เกลียด., See also: toadish adj. toadlike adj. toadishness n. toadless n. |
| toadeater | (โทด'อีทเทอะ) n. คนประจบสอพลอ,คนประจบประแจง, Syn. toady |
| toadstool | (โทด'สทูล) n. เห็ดชนิดหนึ่งที่มีพิษ,รา (fungi) ชนิดหนึ่งที่มีลำต้นและส่วนที่คล้ายร่มอยู่ข้างบน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| toad | (n) คางคก,คนน่าเกลียด,คนน่ารังเกียจ |
| toadstool | (n) เห็ดมีพิษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| toadskin; hyperkeratosis, follicular | หนังคางคก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Toads | คางคก [TU Subject Heading] |
| Toadyism | สอพลอ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คางคก | (n.) toad |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't know who taught you the Toad Skill and you're fighting with everyone else on the Island | ไม่รู้ว่าใครกันที่คิดว่าเจ้ามีวิชาคางคก แล้วเที่ยวสู้กับใครต่อใครบนเกาะไปทั่ว |
| And only Ouyang Feng knows the Toad Skill. | และมีเพียงอาวเอี๊ยงฮงที่ใช้วิชาคางคก. |
| Your Big Granpa hates Ouyang Feng's Toad Skill the most. | ท่านปู่เจ้าเกลียดวิชาคางคกของอาวเอี๊ยงฮงเป็นที่สุด. |
| What? The Toad Style of the Kwan Lun School? | อะไรน่ะ ใช้หมัดสายฟ้า หรอ? |
| This toad here is getting empty. | มันฟังดูน่าเกลียดนะ แต่มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ |
| A monstrous toad has settled in its roots and won't let the tree thrive. | ปีศาจคางคก อาศัยอยู่ในราก และทำให้ต้นไม้ไม่สามารถเจริญเติบโตได้. |
| I'm afraid this potion tastes like toad water but it'll get you back on your feet. | ผมเกรงว่ายานี่จะมีรสชาติเหมือนน้ำคางคก แต่มันจะทำให้ท่านกลับมาแข็งแรงได้ |
| One day, God gave the jar to a frog and a toad to guard it from harm while he went off to create something more fantastic. | วันหนึ่งพระเจ้าให้โถนั้นแก่กบและคางคก เพื่อปกป้องมันจากอันตราย ในขณะที่เขาออกไปสร้างสิ่งอื่นๆที่มหัศจรรย์ |
| Pawning him off on a toad like vibius. | Your concern for my master is well received. |
| I need to determine where in this swamp of unbalanced formulas squateth the toad of truth. | ผมต้องหาข้อบกพร่อง ของสูตรที่ไมสมดุลนี้ ซึ่งนำไปสู่ความจริงที่น่ารังเกียจ |
| The toad of truth? | ความจริงที่น่ารังเกียจเหรอ |
| Also might have given said toad the impression | และนั่น อาจจำทำให้เจ้าคางคกน้อยตัวนั้น เชื่อว่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蛤蚧 | [gé jiè, ㄍㄜˊ ㄐㄧㄝˋ, 蛤蚧] Phrynosoma cornuta (a kind of toad) |
| 顺民 | [shùn mín, ㄕㄨㄣˋ ㄇㄧㄣˊ, 顺民 / 順民] docile subject (of new dynasty); toady |
| 拍马者 | [pāi mǎ zhě, ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄓㄜˇ, 拍马者 / 拍馬者] flatterer; toady |
| 谗佞 | [chán nìng, ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ, 谗佞 / 讒佞] to defame one person while flattering another; a slandering toady |
| 谗谄 | [chán chǎn, ㄔㄢˊ ㄔㄢˇ, 谗谄 / 讒諂] to defame one person while flattering another; a slandering toady |
| 蛤 | [há, ㄏㄚˊ, 蛤] frog; toad |
| 蛤蟆 | [há ma, ㄏㄚˊ ㄇㄚ˙, 蛤蟆] frog; toad |
| 蚧 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 蚧] horned toad |
| 蜮 | [yù, ㄩˋ, 蜮] mythical creature; toad; worm |
| 毒蕈 | [dú xùn, ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˋ, 毒蕈] poisonous mushroom; toadstool |
| 癞蛤蟆 | [lài há ma, ㄌㄞˋ ㄏㄚˊ ㄇㄚ˙, 癞蛤蟆 / 癩蛤蟆] toad |
| 蟆 | [má, ㄇㄚˊ, 蟆] toad |
| 蟆 | [ma, ㄇㄚ˙, 蟆] toad |
| 蟾蜍 | [chán chú, ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ, 蟾蜍] toad |
| 钻营 | [zuān yíng, ㄗㄨㄢ ˊ, 钻营 / 鑽營] toadying for personal gain; to curry favor; to drill a way through to fame and profit |
| 马屁精 | [mǎ pì jīng, ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥ, 马屁精 / 馬屁精] toady; boot-licker |
| 黾 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 黾 / 黽] toad |
| 蜍 | [chú, ㄔㄨˊ, 蜍] Bufo vulgaris; toad |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヨーロッパ蟇 | [ヨーロッパひきがえる;ヨーロッパヒキガエル, yo-roppa hikigaeru ; yo-roppahikigaeru] (n) (uk) common toad (Bufo bufo) |
| 六神丸 | [ろくしんがん, rokushingan] (n) pill made from various animal ingredients (inc. musk, toad venom, cow bezoars, etc.) used as a cardiac stimulant in Chinese medicine |
| 疣蛙 | [いぼがえる;イボガエル, ibogaeru ; ibogaeru] (n) (col) toad with wart-covered skin (esp. the Japanese toad or the wrinkled frog) |
| 蟾酥 | [せんそ, senso] (n) toad venom (used as an analgesic and cardiac stimulant in Chinese medicine) |
| 鋤足蛙 | [すきあしがえる;スキアシガエル, sukiashigaeru ; sukiashigaeru] (n) (uk) spadefoot toad (Pelobatidae spp.) |
| イーサネットアドレス | [, i-sanettoadoresu] (n) {comp} Ethernet address |
| クラウントビー | [, kurauntobi-] (n) clown toado (Canthigaster callisterna); clown toby |
| コンセプトアド | [, konseputoado] (n) concept advertisement |
| ストアドプロシージャ | [, sutoadopuroshi-ja] (n) {comp} stored procedure |
| ストアドライバ | [, sutoadoraiba] (n) {comp} store driver |
| セグメントアドレッシング | [, segumentoadoresshingu] (n) {comp} segment addressing |
| セパレートアドレッシング | [, separe-toadoresshingu] (n) {comp} separate addressing |
| 事大根性 | [じだいこんじょう, jidaikonjou] (n) slavish submission to power; sycophancy; flunkeyism; toadyism |
| 星河豚 | [ほしふぐ;ホシフグ, hoshifugu ; hoshifugu] (n) starry toado (pufferfish, Arothron firmamentum) |
| 色目 | [いろめ, irome] (n) (1) amorous glance; leer; ogle; (2) shade (of color); tint; hue; (3) (See 色目を使う・2) ingratiation; sycophancy; toadying |
| 色目を使う;色目をつかう | [いろめをつかう, iromewotsukau] (exp,v5u) (1) to make eyes at; to leer; to ogle; (2) to ingratiate oneself; to toady; to flatter |
| 追従者 | [ついじゅうしゃ, tsuijuusha] (n) toady; lackey; sycophant; flatterer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| セパレートアドレッシング | [せぱれーとあどれっしんぐ, separe-toadoresshingu] separate addressing |
| ファイルストア動作 | [ファイルすとあどうさ, fairu sutoadousa] filestore action |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อึ่งอ่าง | [n.] (eung-āng) EN: spadefoot toad ; bullfrog FR: grenouille taureau [f] |
| อึ่งกรายหมอบุญส่ง | [n. exp.] (eung krāi M) EN: Boonsong's Horned Toad FR: |
| จงโคร่ง | [n.] (jongkhrōng) EN: giant jungle toad, Asian giant toad ; Phrynoidis aspera ; Bufo asper FR: Phrynoidis aspera ; Bufo asper |
| โจงโคร่ง | [n.] (jōngkhrōng) EN: giant jungle toad, Asian giant toad ; Phrynoidis aspera ; Bufo asper FR: Phrynoidis aspera ; Bufo asper |
| คางคก | [n.] (khāngkhok) EN: toad FR: crapaud [m] |
| คางคกบาตูรา | [n. exp.] (khāngkhok B) EN: Batura toad FR: crapaud Batura [m] |
| คางคกเขียว | [n. exp.] (khāngkhok k) EN: European Green Toad FR: crapaud vert [m] |
| เขียด | [n.] (khīet) EN: small toad ; small green frog FR: |
| กง | [n.] (kong) EN: giant jungle toad, Asian giant toad ; Phrynoidis aspera ; Bufo asper FR: Phrynoidis aspera ; Bufo asper |
| กบ | [n.] (kop) EN: frog ; toad ; Anura ; Rana FR: grenouille [f] ; Anura ; Rana |
| กระหอง | [n.] (krahøng) EN: giant jungle toad, Asian giant toad ; Phrynoidis aspera ; Bufo asper FR: Phrynoidis aspera ; Bufo asper |
| กระทาหอง | [n.] (krathāhøng) EN: giant jungle toad, Asian giant toad ; Phrynoidis aspera ; Bufo asper FR: Phrynoidis aspera ; Bufo asper |
| หมาน้ำ | [n. exp.] (mā nām) EN: giant jungle toad, Asian giant toad ; Phrynoidis aspera ; Bufo asper FR: Phrynoidis aspera ; Bufo asper |
| ฉอเลาะ | [v.] (chølǿ) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with ; coo ; speak winningly FR: flatter ; enjôler |
| เห็ด | [n.] (het) EN: mushroom ; toad-stool ; fungus ; fungi (pl.) FR: champignon [m] |
| หัวประจบ | [n.] (hūaprajop) EN: toady FR: flatteur [m] ; courtisan [m] |
| เลียแข้ง | [v. exp.] (līa khaeng) EN: flatter ; fawn on ; toady ; curry favor with FR: flatter ; lécher les bottes ; lécher le cul (vulg.) |
| ปลาคางคก | [n. exp.] (plā khāngkh) EN: Freshwater toadfish ; Grunting toadfish ; Freshwater stonefish ; Allenbatrachus grunniens FR: Allenbatrachus grunniens |
| ประจบ | [v.] (prajop) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to ; flatter FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter ; flatter servilement ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.) ; faire du plat à qqn. |
| ยอ | [v.] (yø) EN: praise ; hold in high estime ; eulogize ; extol ; laud ; flater ; toady FR: célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger ; flatter ; enjôler |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fliegenpilz | {m} [bot.]fly agaric; toadstool |
| Pilzlederkoralle | {f} (Sarcophyton spp.) [zool.]toadstool (leather) coral |