| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sultan | (n.) สุลต่าน See also: ประมุขของประเทศที่นับถือศาสนาอิสลาม, ประมุขของประเทศมุสลิม Syn. emperor, king, ruler |
| sultanate | (n.) อำนาจหรืออาณาจักรของสุลต่าน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sultan | (ซัล'เทิน) n. ประมุขของประเทศมุสลิม,สุลต่าน, See also: sultanic adj. . sultanship n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sultan | (n) สุลต่าน,เจ้าแขก,ประมุข |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กุนซือ | (n.) consultant See also: advisor, adviser Syn. ที่ปรึกษา |
| คณะที่ปรึกษา | (n.) board of consultant See also: advisory group |
| ผู้ให้คำปรึกษา | (n.) consultant See also: adviser |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They employed him as a consultant | พวกเขาจ้างเขาเป็นที่ปรึกษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And wasn't it the Sultan of Madagascar who threatened to cut your head off if you ever returned to his country? | และมันก็ไม่ได้สุลต่านแห่งมาดากัสการ์ ที่ขู่ว่าจะตัดหัวของคุณออก ถ้าคุณเคยกลับไปยังประเทศของเขา? |
| "If the princess has not chosen a husband by the appointed time, then the sultan shall choose for her." | "หากเจ้าหญิง มิได้เืิลือกสามีในเวลาที่กำหนดไว้ องค์สุลต่านก็จะต้องเลือกให้เธอ" |
| That's Sultan Vile Betrayer to you. | สุลต่านนั่นตังหาก ที่ทรยศเจ้า |
| I was purchased... by one of four wives of a sultan and led off by her eunuch. | ผมถูกขายให้กับเมียคนหนึ่งของสุลต่าน และถูกขันทีของเธอพาไป |
| The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor. | สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1,500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมาก |
| She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad. | อย่าเพิ่งไปไหน ช่วงหน้าไปพบกับสุลต่านแห่งสลัด |
| Me, the Sultan of Brunei and some drug guy. | ผม สุลต่านบรูไน และพ่อค้ายา |
| I would be richer than the sultan of Brunei. | ฉันคงจะรวยกว่า สุลต่านของบรูไน |
| Hey, how's the sultan enjoying his Pollock, by the way? | เฮ้ ท่านสุลต่านกำลังชื่นชมงานของ Pollock |
| Why would the Sultan abandon his own flesh and blood? | แล้วทำไมสุลต่านถึงละทิ้ง เลือดเนื้อเชื้อไขของเขาล่ะ? |
| My husband's a paid consultant. There's nothing wrong with that. | สามีของฉันเป็นที่ปรึกษาด้านการเงิน เรื่องนั้นมันไม่ผิดอะไรอยู่แล้ว |
| I'm a marketing consultant. | ที่ปรึกษาด้านการตลาด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
| 顾问 | [gù wèn, ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ, 顾问 / 顧問] adviser; consultant |
| 怡保 | [Yí bǎo, ㄧˊ ㄅㄠˇ, 怡保] Ipoh city in Malaysia, capital of Sultanate of Perak on Malayan peninsula |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インパチエンス;インパチェンス | [, inpachiensu ; inpachiensu] (n) impatiens (Impatiens sultanii, Impatiens walleriana) |
| コンサルタンツ | [, konsarutantsu] (n) consultants |
| コンサルタント | [, konsarutanto] (n) (1) consultant; (2) concertante (music); (P) |
| コンサルタントエンジニア | [, konsarutantoenjinia] (n) consultant engineer |
| デリースルタン朝 | [デリースルタンちょう, deri-surutan chou] (n) Delhi Sultanate (1206-1527 CE) |
| ビジネスコンサルタント | [, bijinesukonsarutanto] (n) business consultant |
| マネージメントコンサルタント | [, mane-jimentokonsarutanto] (n) management consultant |
| 中小企業診断士 | [ちゅうしょうきぎょうしんだんし, chuushoukigyoushindanshi] (n) Small and Medium Enterprise Management Consultant |
| 参与 | [さんよ, sanyo] (n,vs,adj-no) (1) participation; taking part; (n) (2) consultant; councillor; adviser; (P) |
| 合力 | [ごうりょく(P);ごうりき;こうりょく, gouryoku (P); gouriki ; kouryoku] (n,vs) (1) (ごうりょく only) resultant force; (2) assistance; help; (3) donation; alms; almsgiving; (P) |
| 合成加速度 | [ごうせいかそくど, gouseikasokudo] (n) resultant acceleration |
| 社会保険労務士 | [しゃかいほけんろうむし, shakaihokenroumushi] (n) licensed social insurance consultant; social insurance worker |
| 顧問 | [こもん, komon] (n,adj-no) adviser; advisor; consultant; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 結果の一意名 | [けっかのいちいめい, kekkanoichiimei] resultant identifier |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นกหัวขวานสี่นิ้วหลังทอง | [n. exp.] (nok hūakhwā) EN: Greater Flameback ; Greater Goldenback ; Large Golden-backed Woodpecker ; Malherbe's Golden-backed Woodpecker, FR: Pic sultan [m] |
| นกติ๊ดสุลต่าน | [n. exp.] (nok tit sun) EN: Sultan Tit FR: Mésange sultane [f] |
| ปลาบ้า | [n. exp.] (plā bā) EN: mad carp ; sultan fish ; Leptobarbus hoeveni FR: Leptobarbus hoeveni |
| สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านตวนกู อับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์ | [n. prop.] (Somdēt Phra) EN: Sultan Abdul Hamid Halim Shah ; Abdul Halim of Kedah ; Almu'tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Alhaj sir Abdul Halim Mu'adzam Shah Ibni Almarhum Sultan Badlishah FR: |
| สุลต่าน | [n.] (sunlatān) EN: sultan FR: sultan [n |
| องุ่นแห้ง | [n. exp.] (a-ngun haēn) EN: sultana FR: raisin sec [m] |
| บริษัทที่ปรึกษา | [n. exp.] (børisat thī) EN: consultancy firm FR: société de conseil [f] |
| กุนซือ | [n.] (kunseū) EN: consultant ; advisor ; adviser ; manager ; strategist ; coach FR: conseiller [m] ; manageur [m] ; manager [m] ; coach [m] (anglic.) ; mentor [m] ; stratège [m] ; éminence grise [f] ; entraîneur [m] |
| ลัพธ์ | [X] (lap) EN: quotient ; resultant FR: résultat [m] ; quotient [m] |
| นกอีโก้ง | [n. exp.] (nok īkōng) EN: purple swamphen FR: talève sultane [f] ; porphyrion bleu [m] ; poule sultane [f] ; talève poule-sultane [f] ; poule sultane bleue [f] |
| ผู้ให้คำปรึกษา | [n. exp.] (phū hai kha) EN: consultant ; adviser ; mentor ; counselor FR: conseiller [m] ; consultant [m] ; conseil [m] |
| ประเทศโอมาน | [n. prop.] (Prathēt Ōmā) EN: Oman ; Sultanate of Oman FR: Oman |
| รัฐสุลต่าน | [n. exp.] (rat sunlatā) EN: sultanate FR: sultanat [m] |
| รัฐสุลต่านโอมาน | [n. prop.] (Rat Sunlatā) EN: Sultanate of Oman FR: Sultanat d'Oman [m] |
| รัฐสุลต่านรูม | [n. prop.] (Rat Sunlatā) EN: Sultanate of Rûm FR: |
| ที่ปรึกษา | [n.] (thīpreuksā) EN: adviser ; advisor ; consultant ; counselor FR: conseiller [m] ; consultant [m] ; conseil [m] |
| ที่ปรึกษาด้านการตลาด | [n. exp.] (thīpreuksā ) EN: marketing advisor ; marketing consultant FR: |
| ที่ปรึกษาทางภาษีอากร | [n. exp.] (thīpreuksā ) EN: tax consultant FR: conseiller fiscal [m] |
| เวกเตอร์ลัพธ์ | [n. exp.] (wēktoē lap) EN: resultant vector FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beratungsfirma | {f}business consultancy |
| Facharzt | {m} | Facharzt für Psychiatrieconsultant [Am.]; attending [Br.] | psychiatric consultant; consultant psychiatrist |
| Unternehmensberatung | {f}management consultancy |
| Resultante | {f}resultant |
| Resultierende | {f}resultant |
| Spannungsresultierende | {f}stress resultant |
| Sultanat | {n} | Sultanate |
| Sultan | {m} | Sultane |
| Sultanin | {f}; Sultanine |
| Sultansmeise | {f} [ornith.]Sultan Tit |
| Fachberater | {m}technical adviser; consultant |