| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| storage | (n.) การเก็บ See also: การเก็บรักษา Syn. preservation |
| storage | (n.) ที่เก็บ See also: สถานที่เก็บรักษา Syn. storehouse, warehouse |
| storage | (n.) ตัวเก็บข้อมูล See also: ตัวบันทึกความจำในคอมพิวเตอร์ |
| storage | (n.) ค่าเก็บรักษาสินค้า Syn. freight |
| storage battery | (n.) หม้อแบตเตอรี่สำหรับเก็บไฟฟ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| storage | (สทอ'ริจฺ) n. การเก็บ,การเก็บรักษา,สถานที่เก็บ,สถานที่เก็บรักษา,ค่าเก็บรักษาของเครื่องมือเก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์,แหล่งเก็บข้อมูล, Syn. saving,hoarding |
| storage capacity | ความจุของหน่วยเก็บข้อมูลหมายถึง จำนวนข้อมูลที่หน่วยเก็บ เช่น จานบันทึก ฮาร์ดดิสก์ แถบแม่เหล็ก สามารถรับข้อมูลไปเก็บไว้ได้ โดยปกติจะวัดกันเป็น เคไบต์ (K bytes) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| storage | (n) การเก็บรักษา,ที่เก็บของ,แหล่งเก็บข้อมูล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| storage | หน่วยเก็บ [มีความหมายเหมือนกับ store ๑] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| storage capacity | ความจุหน่วยเก็บ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| storage | หน่วยเก็บ, หน่วยความจำสำหรับเก็บคำสั่ง และข้อมูลของคอมพิวเตอร์ อาจแบ่งได้เป็นสองประเภทใหญ่ๆ คือ หน่วยความจำหลัก และหน่วยความจำลอง [คอมพิวเตอร์] |
| storage capacity | storage capacity, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทิม | (n.) row rooms for resting or storage purpose in the palace |
| องค์การอุตสาหกรรมห้องเย็น | (n.) Government Cold Storage Organization |
| กุดัง | (n.) storage See also: storehouse, warehouse, godown Syn. โกดัง |
| ตัวบันทึกความจำ | (n.) storage See also: memorandum |
| ตัวบันทึกความจำ | (n.) storage See also: memorandum |
| ตัวเก็บข้อมูล | (n.) storage See also: memorandum Syn. ตัวบันทึกความจำ |
| ตัวเก็บข้อมูล | (n.) storage See also: memorandum Syn. ตัวบันทึกความจำ |
| ที่เก็บ | (n.) storage See also: store-place |
| ห้องเย็น | (n.) cold storage |
| ห้องเย็น | (n.) cold storage See also: refrigerated room |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're bombing the storage depots at Daiquiri at 1800 hours. | เราจะทิ้งระเบิดคลังพัสดุ ที่ไดควีรี่ตอน 18.00 น. |
| It's a storage shed, you idiot. No, it's not. | ไม่หรอก มันมีผีหรือวิญญาณ หรืออะไรซักอย่าง |
| Merchandise of every size and description from skateboards to stereo systems has been disappearing from store shelves and storage areas at an alarming rate. | สินค้าทุกขนาดและรายละเอียด ... ... จากสเก็ตบอร์ดกับระบบสเตอริโอ ... ... ได้รับการหายไปจากชั้นวางของร้านค้าและพื้นที่จัดเก็บ ... |
| I had it in storage for three years. | ผมในการจัดเก็บข้อมูลเป็นเวลาสามปี |
| Andy had transformed a storage room smelling of rat turds and turpentine into the best prison library in New England, complete with a fine selection of Hank Williams. | แอนดี้ได้เปลี่ยนห้องเก็บกลิ่นของ turds หนูและสน เป็นห้องสมุดเรือนจำที่ดีที่สุดในนิวอิงแลนด์ เสร็จสิ้นกับการเลือกที่ดีของแฮงค์วิลเลียมส์ |
| You got a stack of debts that'd fill every storage bay in the Cotton Exchange-- | คุณมีหนี้สินท่วมหัวแล้วนะ |
| That's where they clean, repair and maintain all the documents and the storage housings when they're not on display or in the vault. | ไม่ใช่. มันเอาไว้ทำความสะอาด และซ่อมแซม... เอกสารและกรอบ |
| When I got to the storage room, I flooded the box with argon... and I had to tighten it up to secure the leaks. | พอมาถึงห้องเก็บของในโกดัง ก็อัดอาร์กอนเข้าไปในกล่อง แล้วก็ขันให้แน่น กันมันรั่ว |
| So, I got to the storage room at about 3:15 and cut off the power to the box. | ฉันไปที่ห้องเก็บของตอน 15: 15 จัดการตัดไฟกล่อง |
| It's embarrassing that the storage room guy sees us come in together... but he never sees us leave. | น่าอายออกที่พนักงานโกดังเห็นเราเข้าไปด้วยกัน แต่ไม่เคยเห็นตอนเราออกไป |
| Aaron would have to explain all about the storage manifest... and how it showed two rooms under the name Abram Terger. | แอรอนจะอธิบายเรื่องบัญชีห้องเก็บของ... ที่มันเขียนไว้ว่ามีอยู่ 2 ห้องที่ใช้ชื่อเอบราม เทอร์เกอร์ |
| Sure, I cleaned his storage room today. | แน่นอน ฉันทำความสะอาดทั้งวันเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仓储 | [cāng chǔ, ㄘㄤ ㄔㄨˇ, 仓储 / 倉儲] storage (of grains, good etc) in a specialized warehouse |
| 储水管 | [chǔ shuǐ guǎn, ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ, 储水管 / 儲水管] standpipe (fire-fighting water storage system for a building) |
| 贮存器 | [zhù cún qì, ㄓㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ, 贮存器 / 貯存器] storage device (comp.) |
| 贮存管 | [zhù cún guǎn, ㄓㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄍㄨㄢˇ, 贮存管 / 貯存管] storage container for liquid or gas; gas holder |
| 宬 | [chéng, ㄔㄥˊ, 宬] library stack; storage |
| 内存 | [nèi cún, ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ, 内存 / 內存] memory; random access memory; RAM (computer); internal storage |
| 存储 | [cún chǔ, ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ, 存储 / 存儲] memory; storage |
| 冷藏 | [lěng cáng, ㄌㄥˇ ㄘㄤˊ, 冷藏] refrigeration; cold storage; to keep (food, medicine) in cold environment |
| 短时储存 | [duǎn shí chǔ cún, ㄉㄨㄢˇ ㄕˊ ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ, 短时储存 / 短時儲存] short-term storage; store |
| 出货 | [chū huò, ㄔㄨ ㄏㄨㄛˋ, 出货 / 出貨] to take money or valuables out of storage; to recover; to ship goods; to extract (chemicals from solution) |
| 乏燃料储存 | [fá rán liào chǔ cún, ㄈㄚˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ, 乏燃料储存 / 乏燃料儲存] spent fuel storage |
| 储存 | [chǔ cún, ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ, 储存 / 儲存] stockpile; to store; to stockpile; storage |
| 贮物 | [zhù wù, ㄓㄨˋ ˋ, 贮物 / 貯物] storage |
| 储水箱 | [chǔ shuǐ xiāng, ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ, 储水箱 / 儲水箱] water-storage tank |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] (exp) {comp} calculator without addressable storage |
| エマルジョンレーザー記憶装置 | [エマルジョンレーザーきおくそうち, emarujonre-za-kiokusouchi] (n) {comp} emulsion laser storage |
| オフラインストレージ | [, ofurainsutore-ji] (n) {comp} offline storage |
| オフライン記憶装置 | [オフラインきおくそうち, ofurain kiokusouchi] (n) {comp} offline storage |
| オンラインストレージ | [, onrainsutore-ji] (n) {comp} online storage |
| オンライン記憶 | [オンラインきおく, onrain kioku] (n) {comp} online storage |
| キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) {comp} calculator with keyboard controlled addressable storage |
| キャッシュ記憶装置 | [キャッシュきおくそうち, kyasshu kiokusouchi] (n) {comp} cache storage |
| ストレージ | [, sutore-ji] (n) {comp} storage |
| ストレージベイ | [, sutore-jibei] (n) {comp} storage bay |
| ストレージ構造 | [ストレージこうぞう, sutore-ji kouzou] (n) {comp} storage structure |
| ドライブベイ | [, doraibubei] (n) {comp} drive bay; storage bay |
| バラ | [, bara] (n) (abbr) bulk storage |
| ピッキング | [, pikkingu] (n) (1) picking (esp. distributor picking up merchandise from a storage facility); (2) lock picking; (P) |
| プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) {comp} calculator with program-controlled addressable storage |
| プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] (n) {comp} calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
| メモリ分割 | [メモリぶんかつ, memori bunkatsu] (n) {comp} memory partitioning; storage partitioning |
| 不揮発性記憶装置 | [ふきはつせいきおくそうち, fukihatsuseikiokusouchi] (n) {comp} nonvolatile storage |
| 主記憶 | [しゅきおく, shukioku] (n) main memory; main storage |
| 主記憶装置 | [しゅきおくそうち, shukiokusouchi] (n) {comp} main storage |
| 二次記憶装置 | [にじきおくそうち, nijikiokusouchi] (n) {comp} secondary storage |
| 仮想記憶 | [かそうきおく, kasoukioku] (n) virtual memory; virtual storage |
| 保管場所 | [ほかんばしょ, hokanbasho] (n) depository; storage area; storage location; storage site |
| 内容アドレス記憶装置 | [ないようアドレスきおくそうち, naiyou adoresu kiokusouchi] (n) {comp} associative storage; content addressable storage |
| 外部記憶 | [がいぶきおく, gaibukioku] (n) {comp} external storage; auxiliary storage |
| 外部記憶装置 | [がいぶきおくそうち, gaibukiokusouchi] (n) {comp} external storage (equipment) |
| 大容量データストレージ | [だいようりょうデータストレージ, daiyouryou de-tasutore-ji] (n) {comp} high capacity data storage |
| 手荷物一時預かり所 | [てにもついちじあずかりしょ, tenimotsuichijiazukarisho] (n) short-term hand-luggage storage |
| 揮発性記憶装置 | [きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] (n) {comp} volatile storage |
| 核燃料プール | [かくねんりょうプール, kakunenryou pu-ru] (n) (spent) nuclear fuel storage pool |
| 永久記憶装置 | [えいきゅうきおくそうち, eikyuukiokusouchi] (n) {comp} permanent storage |
| 消去可能記憶装置 | [しょうきょかのうきおくそうち, shoukyokanoukiokusouchi] (n) {comp} erasable storage |
| 潜熱蓄熱 | [せんねつちくねつ, sennetsuchikunetsu] (n) latent heat storage |
| 物置(P);物置き(io) | [ものおき, monooki] (n) storage room; storeroom; lumber room; (P) |
| 直接アクセス記憶装置 | [ちょくせつアクセスきおくそうち, chokusetsu akusesu kiokusouchi] (n) {comp} Direct Access Storage Device; DASD |
| 磁気テープ記憶装置 | [じきテープきおくそうち, jiki te-pu kiokusouchi] (n) {comp} magnetic tape storage |
| 磁気ドラム記憶装置 | [じきドラムきおくそうち, jiki doramu kiokusouchi] (n) {comp} magnetic drum storage |
| 磁気記憶装置 | [じききおくそうち, jikikiokusouchi] (n) {comp} magnetic storage |
| 稲置 | [いなぎ;いなき, inagi ; inaki] (n) (1) (arch) regional official responsible for rice storage (under the Yamato court); (2) (See 八色の姓) Inagi (lowest of the eight hereditary titles) |
| 蓄電池 | [ちくでんち, chikudenchi] (n) storage battery; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
| オフラインストレージ | [おふらいんすとれーじ, ofurainsutore-ji] offline storage |
| オンラインストレージ | [おんらいんすとれーじ, onrainsutore-ji] online storage |
| キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
| ストレージ | [すとれーじ, sutore-ji] storage |
| ストレージベイ | [すとれーじべい, sutore-jibei] storage bay |
| ストレージ構造 | [ストレージこうぞう, sutore-ji kouzou] storage structure |
| データストレージ | [でーたすとれーじ, de-tasutore-ji] data storage |
| ドライブベイ | [どらいぶべい, doraibubei] drive bay, storage bay |
| ドラム記憶装置 | [ドラムきおくそうち, doramu kiokusouchi] drum storage |
| プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with program-controlled addressable storage |
| プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
| メモリ分割 | [メモリぶんかつ, memori bunkatsu] memory partitioning, storage partitioning |
| メモリ表示 | [メモリひょうじ, memori hyouji] memory indication, storage indication |
| リムーバブルストレージ | [りむーばぶるすとれーじ, rimu-baburusutore-ji] removable storage |
| 不揮発性記憶装置 | [ふきはつせいきおくそうち, fukihatsuseikiokusouchi] nonvolatile storage |
| 不特定記憶単位 | [ふとくていきおくたんい, futokuteikiokutan'i] unspecified storage unit |
| 主記憶装置 | [しゅきおくそうち, shukiokusouchi] main storage |
| 二次記憶装置 | [にじきおくそうち, nijikiokusouchi] secondary storage |
| 仮想記憶 | [かそうきおく, kasoukioku] virtual storage |
| 仮想記憶システム | [かそうきおくシステム, kasoukioku shisutemu] virtual storage system |
| 仮想記憶装置 | [かそうきおくそうち, kasoukiokusouchi] virtual storage |
| 保証格納域 | [ほしょうかくのういき, hoshoukakunouiki] secure storage |
| 先入れ先出し記憶装置 | [さきいれさきだしきおくそうち, sakiiresakidashikiokusouchi] pushup storage |
| 光メモリ | [ひかりメモリ, hikari memori] optical storage |
| 内容アドレス記憶装置 | [ないようアドレスきおくそうち, naiyou adoresu kiokusouchi] associative storage, content addressable storage |
| 取り外し可能記憶装置 | [とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi] removable storage |
| 外部記憶 | [がいぶきおく, gaibukioku] external storage, auxiliary storage |
| 外部記憶装置 | [がいぶきおくそうち, gaibukiokusouchi] external storage (equipment) |
| 大容量データストレージ | [だいようりょうデータストレージ, daiyouryou de-tasutore-ji] high capacity data storage |
| 大容量記憶システム | [だいようりょうきおくシステム, daiyouryoukioku shisutemu] MSS, Mass Storage System |
| 大容量記憶装置 | [だいようりょうきおくそうち, daiyouryoukiokusouchi] mass storage |
| 大記憶 | [だいきおく, daikioku] mass storage |
| 大記憶ファイル | [だいきおくファイル, daikioku fairu] mass storage file |
| 大記憶管理システム | [だいきおくかんりシステム, daikiokukanri shisutemu] mass storage control system, MSCS |
| 拡張記憶装置 | [かくちょうきおくそうち, kakuchoukiokusouchi] extended storage |
| 揮発性記憶装置 | [きはつせいきおくそうち, kihatsuseikiokusouchi] volatile storage |
| 格納 | [かくのう, kakunou] storage (vs), housing for equipment & machines, putting into computer memory, filing |
| 極低温記憶装置 | [ごくていおんきおくそうち, gokuteionkiokusouchi] cryogenic storage |
| 永久記憶装置 | [えいきゅうきおくそうち, eikyuukiokusouchi] permanent storage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่างเก็บน้ำ | [n.] (āngkepnām) EN: reservoir ; dam ; barrage ; storage pond ; water tower ; catchment FR: réservoir [m] ; réservoir d'eau [m] ; barrage [m] |
| แช่เย็น | [v.] (chaēyen) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage FR: réfrigérer ; frigorifier |
| ห้องเย็น | [n. exp.] (hǿng yen) EN: cold storage FR: chambre froide [f] ; chambre frigorifique [f] |
| การจัดเก็บ | [n. exp.] (kān jat kep) EN: storage FR: collecte [f] |
| การเก็บ | [n.] (kān kep) EN: saving ; storage FR: conservation [f] |
| การเก็บกัก | [n. exp.] (kān kep kak) EN: storage FR: |
| การเก็บรักษา | [n.] (kān kepraks) EN: storage ; preservation FR: |
| การเก็บรักษาความจำ | [n. exp.] (kān kepraks) EN: memory storage FR: |
| การเก็บรักษาสินค้า | [n.] (kān kepraks) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation FR: |
| การเก็บสินค้า | [n.] (kān kep sin) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation FR: |
| คลังน้ำมัน | [n. exp.] (khlang nāmm) EN: oil depot ; fuel depot ; oil storage tank ; tank farm FR: dépôt de carburants [m] |
| กุดัง | [n.] (kudang) EN: godown ; warehouse ; storage FR: |
| หม้อไฟฟ้า | [n. exp.] (mø faifā) EN: storage battery FR: |
| หน่วยเก็บ | [n. exp.] (nūay kep) EN: storage FR: |
| หน่วยเก็บข้อมูลสำรอง | [n. exp.] (nūay kep kh) EN: secondary storage unit FR: |
| หน่วยความจำหลัก | [n. exp.] (nūay khwāmj) EN: main memory ; primary storage FR: mémoire principale [f] |
| ถังเก็บน้ำมัน | [n. exp.] (thang kep n) EN: storage tank FR: cuve de pétrole brut [f] |
| ถังสะสมน้ำร้อน | [n. exp.] (thang sasom) EN: storage tank FR: |
| ที่เก็บ | [n. exp.] (thī kep) EN: storage place ; storage area FR: |
| ที่เก็บไฮโดรเจน | [n. exp.] (thī kep hai) EN: hydrogen storage FR: |
| ทิม | [n.] (thim) EN: row rooms for resting or storage purpose in the palace FR: |
| ตัวบันทึกความจำ | [n. exp.] (tūa bantheu) EN: storage FR: |
| ตัวเก็บข้อมูล | [n. exp.] (tūa kep khø) EN: storage FR: |
| ตัวเก็บพลังงาน | [n. exp.] (tūa kep ph) EN: energy storage FR: |
| ตัวเก็บพลังงานความร้อน | [n. exp.] (tūa kep ph) EN: heat storage FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Assoziativrelation | {f}associative storage |
| Zusatzspeicher | {m}; peripherer Speicherbacking storage |
| Blasenspeicher | {m} [comp.]bubble storage |
| Massenspeicher | {m}bulk storage |
| Kondensatorspeicher | {m}capacitor storage |
| Speicherzeit | {f} (Halbleiter) [electr.]carrier storage time |
| Chemikalienlager | {n}chemical storage |
| Kühlzelle | {m}cold storage cell |
| Rückhaltespeicherung | {f}detention storage |
| Direktzugriffsspeicher | {m}direct access storage |
| extern | {adj} | externer Speicherexternal | external storage |
| Arbeitsspeicher | {m}main storage |
| Permanentspeicher | {m}non-volatile storage |
| Hauptspeicher | {m}primary storage |
| Ersatzteillager | {n}spare part storage |
| Supraleitspeicher | {m}cryogenic storage |
| Kabelwagenbahnhof | {m}cable trolley storage area |
| Speichervolumen | {n} | nutzbares Speichervolumenstorage volume | usable storage volume |
| Kühlraum | {m}cold store; cold-storage room |
| Aufbewahrung | {f}storage |
| Magazinbibliothek | {f}storage library |
| Silospeicher | {m} [electr.]storage circuit |
| Datenarchiv | {n}storage archive |
| Lagertechnik | {f}storage technology |
| Lagertemperatur | {f}storage temperature |
| Lagertemperaturbereich | {m}storage temperature range |
| Speicherbelegung | {f}storage occupancy |
| Speicherbildschirm | {m} [comp.]storage tube |
| Speicherdichte | {f}storage density |
| Speicherelement | {n}storage location |
| Speichergerät | {n}storage device |
| Speicherhierachie | {f}storage hierarchy |