| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stole | (n.) ผ้าคลุมไหล่สำหรับผู้หญิง Syn. muffler, scarf, shawl |
| stole | (n.) ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวง Syn. tippet |
| stole | (n.) กระโปรงยาวของผู้หญิงโรมันโบราณ Syn. Roman robe |
| stole | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ steal |
| stole | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ steal |
| stolen | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ steal |
| stolen property | (n.) ของที่ปล้นมาได้ (คำสแลง) See also: ของที่ขโมยมา, ของโจร Syn. booty, loot, plunder |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stole | (สโทล) n. ผ้าคลุมไหล่ของผู้หญิง (ทำด้วยผ้าขนสัตว์หรือสิ่งทออื่น) ,ผ้าคลุมไหล่ของบาทหลวงในขณะประกอบพิธี,ผ้าคลุมยาว vi,vt.. กริยาช่อง 2 ของ steal |
| stolen | (สโท'เลิน) vi,vt. กริยาช่อง 3 ของ steal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stole | (vt) pt ของ steal |
| stolen | (vt) pp ของ steal |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stolen property | ของโจร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ของร้อน | (n.) stolen article See also: suspected article Syn. ของโจร, ของเถื่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Why don't you admit you were the one who stole the book? | ทำไมเธอไม่ยอมรับว่าเธอเป็นคนขโมยหนังสือเล่มนั้น? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, someone stole our dishes! | เฮย, คนขโมยอาหารของเรา! |
| When he was 15, he was in reform school: He stole a car. | เมื่อเขาอายุได้ 15 เขาอยู่ในโรงเรียนปฏิรูปเขาขโมยรถ |
| Daddy, tell him to give me back my dollar. He stole my dollar. | พ่อ บอกให้เขา ให้ฉัน กลับ doIIar ของฉัน เขา stoIe doIIar ของฉัน |
| Someone stole my car! There was an earthquake! A terrible flood! | ใครบางคนขโมยรถยนต์ของผม มีแผ่นดินไหว น้ำท่วมน่ากลัว |
| As a matter of fact, he stole an army truck and blew up a gas station on the other side of town. | เป็นเรื่องจริง เขาขโมยรถบรรทุกทหาร และระเบิดขึ้นปั๊มน้ำมันในด้านอื่นๆของเมือง |
| He stole the parts from the helicopter. | I think I saw Childs outside the main entrance of the camp. |
| He says they stole their children. | เขาบอกว่าพวกเขาขโมยเด็กของพวกเขา |
| I stole essential air force radio parts, and I sold them on the black market. | ฉันขโมยชิ้นส่วนวิทยุกองทัพอากาศ และขายมันในตลาดมืด |
| He stole the key from my pocket. | เขาขโมยกุญแจจากกระเป๋าของผม |
| She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way. | เธอขโมยกุญแจทับทีม และผงสร้างชีวิตของข้าไป และก็ทำให้โซฟาบินได้ แล้วเธอก็ตรงมาที่นี่ |
| When she was a child in lithuania, her uncle used to tell a story about strange beings that came down from a disc and stole an ox which the village had put aside for roasting. | นายเรียนภาษารัสเซียมาจาก J. C. Penney รึไง? ตอนเธอเป็นเด็ก อยู่ในลิทัวเนีย ลุงเธอเคยเล่าเรื่อง สิ่งมีชีวิตประหลาด - แล้วจะไปหามาจากไหนล่ะ ทำตามฉัน สัญญาณ SatScram ส่งมาจากพื้นที่เป้าหมายครับ |
| He stole the milk money at school. | เขาขโมยเงินนม ที่โรงเรียน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 埃尔金 | [Āi ěr jīn, ㄞ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 埃尔金 / 埃爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
| 额尔金 | [É ěr jīn, ㄜˊ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 额尔金 / 額爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
| 赃款 | [zāng kuǎn, ㄗㄤ ㄎㄨㄢˇ, 赃款 / 贓款] booty; stolen goods |
| 赃物 | [zāng wù, ㄗㄤ ˋ, 赃物 / 贓物] booty; stolen property |
| 埃尔金大理石 | [Āi ěr jīn dà lǐ shí, ㄞ ㄦˇ ㄐㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄌㄧˇ ㄕˊ, 埃尔金大理石 / 埃爾金大理石] the Elgin Marbles, the Parthenon marbles stolen in 1801-1810 by Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ストール | [, suto-ru] (n) (1) stole (scarf); (2) stall (of an engine or aircraft); (P) |
| ストールン | [, suto-run] (adj-f) stolen |
| 乗り逃げ;乗逃げ | [のりにげ, norinige] (n) stealing a ride; stolen ride |
| 巻き物;巻物;巻きもの | [まきもの, makimono] (n) (1) (usu. 巻(き)物) scroll; rolled book; makimono; (2) (usu. 巻きもの) scarf; muffler; stole; (3) (usu. 巻きもの) (See 巻き寿司・まきずし) sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling |
| 拡張期 | [かくちょうき, kakuchouki] (n) diastole |
| 持ち逃げ;持逃げ;持逃(io) | [もちにげ, mochinige] (n,vs) (1) making off with (something); absconding; (adj-f) (2) stolen; absconded (with) |
| 故買 | [こばい, kobai] (n,vs) buying stolen goods |
| 故買者 | [こばいしゃ, kobaisha] (n) a fence; dealer in stolen goods |
| 月の輪 | [つきのわ, tsukinowa] (n) (1) moon (esp. full moon); (2) circle fashioned after the moon; (3) (See 袈裟) decorative ring on the chest of a monk's stole; (4) straw trivet; (5) (See 月の輪熊) white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear |
| 牙保 | [がほ, gaho] (n) brokerage; mediation; fencing (of stolen goods) |
| 物 | [もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (uk) (sl) stock; products; (2) stolen goods; loot; spoils |
| 盗品 | [とうひん, touhin] (n,adj-no) stolen goods; loot; spoils; (P) |
| 盗品故買 | [とうひんこばい, touhinkobai] (n) dealing in stolen goods |
| 盗難車 | [とうなんしゃ, tounansha] (n) stolen car |
| 系図買い;窩主買い;窩主買(io) | [けいずかい, keizukai] (n) (1) (系図買い only) pedigree buying; (2) (See 故買・こばい) fencing stolen goods; fence |
| 袈裟 | [けさ, kesa] (n) (1) {Buddh} kasaya (monk's stole); (2) (abbr) (See 袈裟懸け) wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้างเหยียบ | [adj.] (chāngyīep) EN: Pristolepis fasciata FR: Pristolepis fasciata |
| อีก๋า | [n.] (īkā) EN: Pristolepis fasciatus FR: Pristolepis fasciatus |
| การรับของโจร | [n. exp.] (kān rap khø) EN: receiving stolen goods FR: |
| กะตัก | [n.] (katak) EN: Encrasicholina ; Stolephorus FR: |
| ของโจร | [n. exp.] (khøng jōn) EN: stolen goods FR: objets volés [mpl] |
| ของกลาง | [n.] (khøngklāng) EN: exhibit ; property in dispute ; common property in dispute ; stolen property ; corpus deficit FR: |
| หมอช้างเหยียบ | [n.] (møchāng-yīe) EN: Pristolepis fasciatus FR: Pristolepis fasciatus |
| หมอโค้ว | [n.] (møkhōw) EN: Pristolepis fasciata FR: Pristolepis fasciata |
| เงินร้อน | [n. exp.] (ngoen røn) EN: stolen money FR: |
| ปะ | [v.] (pa) EN: repair ; patch up ; mend FR: rapiécer ; rafistoler ; racommoder ; repriser ; réparer ; rapetasser (fam.) |
| ปืน | [n.] (peūn) EN: gun ; firearm ; rifle FR: arme [f] ; revolver [m] ; fusil [m] ; pistolet [m] ; arme à feu [f] |
| ปืนฉีดน้ำ | [n.] (peūn chīt n) EN: water gun FR: pistolet à eau [m] |
| ปืนพก | [n.] (peūnphok) EN: pistol ; revolver FR: pistolet [m] ; revolver [m] |
| ปืนสั้น | [n.] (peūnsan) EN: pistol ; revolver ; handgun FR: pistolet [m] ; revolver [m] |
| ปืนสัญญาณ | [n. exp.] (peūn sanyān) EN: flare pistol ; signal pistol FR: pistolet d'alarme [m] ; revolver d'alarme [m] |
| ปืนไทยประดิษฐ์ | [n. exp.] (peūn Thai p) EN: FR: pistolet bricolé [m] ; pistolet de fabrication maison [m] |
| พ่นสี | [v. exp.] (phon sī) EN: spray paint ; paint FR: peindre au pistolet ; peindre à la bombe |
| ผู้รับของโจร | [n. exp.] (phū rap khø) EN: receiver of stolen goods FR: receleur [m] ; receleuse [f] ; recéleur [m] ; recéleuse [f] |
| รับของโจร | [v. exp.] (rap khøng j) EN: receive stolen goods FR: |
| ซ่อมแซม | [v.] (sǿmsaēm) EN: repair ; mend ; restore ; renovate FR: réparer ; rafistoler ; raccomoder ; rabibocher (fam.) |
| ซองปืน | [n. exp.] (søng peūn) EN: FR: étui à pistolet [m] |
| ถูกขโมย | [v. exp.] (thūk khamōi) EN: be stolen ; be robbed FR: être volé ; être dérobé |
| วงศ์ปลาหมอช้างเหยียบ | [n. exp.] (wong plā mø) EN: Asian leaffish ; Banded leaffish ; Pristolepididae FR: Pristolepididae |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Diastole | {f} | Diastolen |
| Pistole | {f} | mit vorgehaltener Pistole | jdm. die Pistole auf die Brust setzen | wie aus der Pistole geschossenpistol | at point-point | to hold a pistol on/to someone's head | quick like a shot |
| Spritzpistole | {f} | Spritzpistolen |
| Systole | {f} [med.] | Systolen |
| Kinderpistole | {f} | Kinderpistolen |