| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stature | (n.) ความสูง (ของร่างกาย) See also: ส่วนสูง, ความสูงของสิ่งของ Syn. height, tallness |
| stature | (n.) ระดับการประสบความสำเร็จ See also: ความมีชื่อเสียง, ความเจริญเติบโต Syn. development, growth, reputation |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stature | (สแทช'เชอะ) n. ความสูงของสัตว์ (โดยเฉพาะของคน) ,ความสูงของสิ่งของ,ปริมาณการเจริญเติบโต,ระดับความสำเร็จ., Syn. tallness,size |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stature | (n) ส่วนสูง,ความสูง,ขนาด,ภูมิรู้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stature; height; tallness | ความสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A businessman of your stature will understand and with you here now, we can continue. | นักธุรกิจระดับคุณคงเข้าใจ ตอนนี้คุณอยู่นี่แล้ว เรามาคุยต่อเลยครับ |
| I'm sure a businessman of your stature will understand. | นักธุรกิจระดับคุณคงเข้าใจ |
| You should be so lucky that a man of his stature would defile your mother. | นายน่าจะดีใจนะ ที่ส่วนหนึ่งของเขา ทำให้แม่นายด่างพร้อยได้ |
| Though why someone of your stature would be interested in a small-town monarch such as myself is a mystery to me. | ถึงอย่างงั้นทำไมคนที่อยู่ในระดับคุณถึงถูกสนใจ ให้มาเป็นกษัตริย์ในเมืองเล็ก เหมือนอย่างฉัน แล้วฉันก็ไม่สามารถอธิบายได้ |
| Drivers of top stature we've lost just in the past 4 seasons have included Piers Courage, | ไดรเวอร์ของความสูงด้านบนเราได้สูญเสียเพียงแค่ใน 4 ฤดูกาลที่ผ่านมา เพียร์สได้รวมความกล้าหาญ |
| In many maternal societies, young women are forced to perform to raise the stature of their mothers. | หญิงสาวจะถูกบังคับให้แสดง ยกย่องสถานะแม่ของตัวเอง |
| Thy stature is like that of a palm tree and thy breasts like clusters of grapes. | นางงามระหงดุจต้นอินทผลัม ถันทั้งสองของนางงามดังพวงองุ่น |
| I wouldn't expect to find a man of your stature so far away from his stove when the morning is so cold as this. | ฉันไม่คาดว่าจะเจอชายรูปร่างสูงของคุณ ห่างไกลจากเตาไฟของเขาเมื่อ ตอนเช้ามันหนาวได้ขนาดนี้ กัปตัน คุณหลงทางเหรอ? |
| In intelligence as well as stature, Your Majesty. | In intelligence as well as stature, Your Majesty. |
| The patent statures don't cover living things. This is not an invention. | นี่ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ |
| With his stature, it's either believe | เขาประสบความสำเร็จ ทุกคนต่างเชื่อ |
| It's embarrassing for a man of my stature. | มันสร้างความลำบาก กับผู้ชายสถานะอย่างผม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 个子 | [gè zi, ㄍㄜˋ ㄗ˙, 个子 / 個子] height; stature; build; size |
| 高低 | [gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ, 高低] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end |
| 个儿 | [gè r, ㄍㄜˋ ㄖ˙, 个儿 / 個兒] size; height; stature |
| 个头儿 | [gè tóu r, ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ ㄖ˙, 个头儿 / 個頭兒] size; height; stature |
| 身才 | [shēn cái, ㄕㄣ ㄘㄞˊ, 身才] stature; build (height and weight); figure |
| 身材 | [shēn cái, ㄕㄣ ㄘㄞˊ, 身材] stature; build (height and weight); figure |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尊大語 | [そんだいご, sondaigo] (n) (hon) speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener; language conveying that the speaker is of greater social status than the listener |
| 小兵 | [こひょう, kohyou] (n) small build or stature |
| 小粒 | [こつぶ, kotsubu] (adj-na,n,adj-no) small grain; small stature or ability |
| 細作り | [ほそづくり, hosodukuri] (adj-na,n) thinly made; slight build or stature |
| 丈(P);長(oK) | [たけ(P);たき(ok), take (P); taki (ok)] (n) (1) height; stature; (2) length; measure; (3) all (one has); everything; (4) magnificence (of a waka poem, etc.); (P) |
| 丈比べ | [たけくらべ, takekurabe] (n,vs) (See 背比べ) comparison of statures |
| 上背 | [うわぜい, uwazei] (n) stature; height |
| 体躯 | [たいく, taiku] (n) the body; stature; physique; constitution |
| 身の丈 | [みのたけ, minotake] (n) stature; body height |
| 身長 | [しんちょう, shinchou] (n) height (of body); stature; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความสูงต่ำ | [n. exp.] (khwām sūng ) EN: height ; stature FR: |
| รูปพรรณ | [n.] (rūppaphan) EN: description ; appearance ; signalment ; stature FR: apparence [f] ; aspect [m] ; description [f] ; signalement [m] |
| สัณฐาน | [n.] (santhān) EN: shape ; outline ; contours ; form ; configuration ; figure ; stature FR: forme [f] ; configuration [f] ; apparence [f] |
| ทรวดทรง | [n.] (suatsong) EN: shape ; contour ; figure ; appearance ; outline ; form ; carriage ; posture ; stature ; carriage FR: silhouette [f] ; ligne [f] ; contour [m] ; forme [f] |