| It's spooky sleeping out at night in the woods. You might see a bear. | ไปค้างคืนในป่าข้างนอกมันน่ากลัว นายอาจเจอหมีก็ได้ |
| Yeah, but they shut it down because, um, a lot of spooky things happened there. | ใช่, แต่พวกเค้าต้องปิดมันลงเพราะ, มันมีบางสิ่งที่น่ากลัวเกิดขึ้นที่นั่น. |
| Well, it's spooky to see a dead body, isn't it? | น่ากลัววะ ที่ต้องมาดูศพคนตาย จริงมั๊ย |
| Where you at, spooky creature? | แกอยู่ที่ไหน เจ้าตัวประหลาด |
| It can get a little spooky around here at night so you might wanna put a few lights on. | เอาหล่ะ บางที่ที่นี่อาจดูน่ากลัว โดยเฉพาะตอนกลางคืน... ...นายอาจจะอยาก เปิดไฟบางดวงทิ้งไว้ |
| The other guy was a spooky euro dude. | สวมแว่นตากรอบเขาสัตว์ ส่วนอีกคนหนึ่ง |
| Do you know why I can stay in your spooky old room, Mr. Olin? | คุณรู้ไหมว่าทำไมผมสามารถ อยู่ในห้องโทรมๆหลอนๆของคุณได้ คุณโอลิน? |
| I don't care how spooky his old house is. | ไม่มีการวิ่งหรืออะไรทั้งนั้น ฉันไม่สนว่าบ้านเขามันจะน่ากลัวแคไหน |
| That is some spooky psychobabble shit. | ยังกะเรื่องผีหลอกเด็ก |
| Hey, T.C. That spooky girl left this for you. | เฮ้ ที.ซี. แม่สาวพิลึกนั้น ทิ้งสิ่งนี้เอาไว้ให้นาย |
| Hey, uh, you're going to be okay here all alone in this spooky hospital with a dead alien body? | เฮ้... คุณไม่เป็นไรนะ ที่ต้องอยู่เพียงคนเดียว ในโรงพยาบาลร้างนี้ |
| Then you can rise from the dead, and all them vatos will go spooky respect with that shit, you know? | จากนั้นนายฟื้นชีวิตจากความตายได้ แล้วพวกมันจะกลัวจนฉี่ราด ยิ่งน่าเกรงขามไปทั่วกับเรื่องเหี้ยนั้น นายเข้าใจไหม |