| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spindle | (n.) แกนหมุน See also: เพลาหมุน, กระสวย Syn. axle, rotator |
| spindle | (vt.) ใส่เพลาหมุน See also: ใส่กระสวย |
| spindle-shaped | (adj.) ซึ่งมีปลายแหลมเรียวทั้งสองข้าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| spindle | (สพิน'เดิล) n.,vt. (ทำให้เป็น,ใส่) กระสวย,เดือยหมุน,เพลาหมุน,สลัก,คนที่ผอมสูง vi. แตกหน่อ, Syn. rod,shaft |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| spindle | (n) เพลา,เครื่องปั่นด้าย,เดือย,สลัก,กระสวย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| spindle | กระสวย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Spindle-whorls | แว [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But before the sun sets on her 16th birthday, she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death, a sleep from which she will never awaken. | แต่ ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ในวันเกิดที่ 16 ของเธอ เธอจะทิ่มนิ้วของเธอบน แกนหมุนของล้อหมุน |
| She will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death. | เธอจะทิ่มนิ้วของเธอบน แกนหมุนของล้อหมุน และตกอยู่ในการนอนหลับเหมือนตาย |
| But that turning spindle is the beginning of a revolution, one that dwarfs all the shots fired and bombs ever detonated in the sheer magnitude of its effect on our civilization. | เป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติ, หนึ่งที่คนแคระภาพทั้งหมดยิง และระเบิดจุดชนวนที่เคย |
| Spindleshanks? | สปินเดิลแชงค์? (แข้งเท่าแกนปั่นด้าย) |
| Align the gear on the spindle. | เอาเฟืองมาเรียงให้เท่ากัน |
| Align the gear on the spindle, then press the spring. | วางเฟืองให้เท่ากัน แล้วกดสปริง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 纺锤 | [fǎng chuí, ㄈㄤˇ ㄔㄨㄟˊ, 纺锤 / 紡錘] spindle |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スピンドル | [, supindoru] (n) {comp} spindle |
| スピンドル油 | [スピンドルゆ, supindoru yu] (n) spindle oil |
| 小檀;小真弓 | [こまゆみ;コマユミ, komayumi ; komayumi] (n) spindle tree; euonymus alatus f. ciliatodentatus |
| 真弓 | [まゆみ;マユミ, mayumi ; mayumi] (n) (uk) Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus) |
| 縦軸 | [たてじく;じゅうじく, tatejiku ; juujiku] (n) (1) vertical axis; vertical line; (2) vertical shaft; spindle |
| 錘状 | [すいじょう, suijou] (n) spindle shaped |
| 長螺;長辛螺 | [ながにし;ナガニシ, naganishi ; naganishi] (n) (uk) perplexed spindle (species of sea snail, Fusinus perplexus) |
| 休錘 | [きゅうすい, kyuusui] (n) idle spindles |
| 錘 | [すい, sui] (suf,ctr) counter for spindles |
| 錘形 | [つむがた, tsumugata] (adj-no) spindle-shaped; fusiform |
| 錦木 | [にしきぎ;ニシキギ, nishikigi ; nishikigi] (n) (uk) winged spindle-tree (Euonymus alatus); burning bush; winged euonymus |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スピンドル | [すぴんどる, supindoru] spindle |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดือย | [n.] (deūay) EN: dowel ; spindle ; tenon FR: |
| เดือย | [n.] (deūay) EN: cock's spur ; dowel ; spindle ; tenon FR: ergot [m] |
| แกน | [n.] (kaēn) EN: axle ; axis ; spindle FR: axe [m] ; pivot [m] |
| กระสวย | [n.] (krasūay) EN: bobbin ; reel ; spindle ; shuttle FR: navette [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bohrspindel | {f} [techn.]drill spindle |
| Rollengewindespindel | {f} [techn.]horizontal threaded spindle |
| Frässpindel | {f}milling spindle |
| Spindellager | {n} [techn.]spindle bearing |
| Spinnwirtel | {m}spindle whorl |
| storchbeinig | {adj}spindle legged |