| Your Highness, the soothsayer, as you requested. | ฝ่าบาท โหรหลวงที่ฝ่าบาทมีรับสั่งหา |
| I know this sounds weird, but I want to go to a soothsayer. | ฉันรู้ว่าเรื่องนี้มันฟังดูพิลึก |
| Shen's troubled parents consulted a soothsayer. | บิดามารดาของอ๋องเช็งได้ปรึกษาผู้พยากรณ์ |
| There you are, Soothsayer. | เป็นเรื่องน่าเศร้านะ |
| You were wrong, Soothsayer. We sail to victory tonight. | เจ้าผิดแล้วผู้พยากรณ์ คืนนี้เราจะแล่นเรือไปยังชัยชนะ |
| Set the soothsayer free. She's no use to me. | ปล่อยผู้ทำนายให้เป็นอิสระ หล่อนจะไม่ใช้มันกับข้า |
| Three women were chosen at birth to be trained as seers and soothsayers. | สตรีสามนางจะถูกคัดเลือกตั้งแต่เกิด เพื่อฝึกให้เป็นผู้หยั่งรู้อนาคต |
| You're either a clairvoyant... a psychic, a seer, a soothsayer, or something. | เซ้นส์ทางวิญญาณ ตาทิพย์ หยั่งรู้อนาคต อะไรแบบนี้ |
| So we're supposed to pack it in just because a soothsayer tells us to? | งั้นเราควรจะแพ็คของแล้วกลัีบไป เพียงเพราะคำทำนายของเธอบอกเรางั้นเหรอ? |
| Soothsayers with their heads ripped backwards. | พวกแอบอ้างโดนดึงหัวกลับหลัง |