| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| snore | (vi.) กรน Syn. wheeze |
| snore | (n.) เสียงกรน See also: การกรน |
| snorer | (n.) คนนอนกรน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| snore | (สนอร์) vi.,n. (การ) กรน,นอนกรน,เสียงกรน., See also: snorer n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| snore | (n) การกรน,เสียงกรน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรน | (v.) snore |
| เสียงกรน | (n.) snore See also: breath with a hoarse, noise while sleeping |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I never saw someone with one eye open snore so much. | ฉันไม่เคยเห็นคนหลับตาข้างเดียว นอนกรนมากขนาดนี้ |
| I couldn't listen to you snore anymore. | ผมทนฟังคุณนอนกรนไม่ไหว |
| Hey, why do you snore so much? | นี่ ทำไมนายกรนม๊ากมาก |
| She says you snore like a motherfucker. | เธอบอกว่าคุณกรนยังกับโรงสี |
| I don't snore like a motherfucker. | ผมไม่ได้กรนเหมือนโรงสีนะ |
| Of ten minutes of grope 'n snore at midnight. | คลำและกรนกันสิบนาทีตอนเที่ยงคืน |
| Didn't I snore before? | แล้วปกติผมไม่กรนเหรอ |
| But one snore and you're back in the shower. | แต่ถ้าคุณกรนแม้แต่ครั้งเดียว กลับไปนอนในห้องน้ำได้เลย |
| According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president. | จากหนังสือกฎศาสนาของเธอ ซึ่ง มันก็คือ เทศกาลชวนง่วง ห้าครอบครัวสามารถโวทเพื่อความไม่วางใจ |
| Having transcribed last year's snore-fest, that's an unfortunate yes. | ไม่อยากจะพูดเลยว่า 'ใช่' |
| She snores sometimes and speaks Chinese and Korean in her sleep. | บางทีก็กรนด้วย แล้วก็ ละเมอพูดภาษาจีนปนเกาหลีออกมา |
| McClaren's is bore-snore. | มันโคตรน่าเบื่อเลยไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 打呼 | [dǎ hū, ㄉㄚˇ ㄏㄨ, 打呼] snore |
| 鼾 | [hān, ㄏㄢ, 鼾] snore |
| 齁 | [hōu, ㄏㄡ, 齁] snore; thirsty from salty food |
| 呼噜 | [hū lū, ㄏㄨ ㄌㄨ, 呼噜 / 呼嚕] onomat. to snore; wheezing |
| 呼噜噜 | [hū lū lū, ㄏㄨ ㄌㄨ ㄌㄨ, 呼噜噜 / 呼嚕嚕] onomat. to snore; wheezing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大鼾;大いびき | [おおいびき, ooibiki] (n) loud snore |
| 鼾をかく | [いびきをかく, ibikiwokaku] (exp,v5k) (uk) (See 鼾) to snore |
| 鼾 | [いびき, ibiki] (n) (uk) snoring; a snore; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขน | [v.] (khon) EN: snore FR: |
| กรน | [v.] (kron) EN: snore FR: ronfler |
| กรนครอก ๆ | [v. exp.] (kron khrøk-) EN: snore thunderously FR: |
| นอนกรน | [v.] (nøn kron) EN: snore in one's sleep FR: ronfler en dormant ; ronfler |
| เสียงกรน | [n. exp.] (sīeng kron) EN: snore ; breath with a hoarse ; noise while sleeping FR: ronflement [m] |