| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sicken | (vi.) ป่วย See also: เจ็บไข้, ไม่สบาย, คลื่นไส้อาเจียน Syn. become ill, fall ill, become diseased Ops. heal |
| sicken | (vt.) ทำให้เจ็บป่วย See also: ทำให้ป่วย, ทำให้ไม่สบาย, ทำให้คลื่นไส้อาเจียน |
| sicken at | (phrv.) ไม่ชอบมากจนป่วย See also: ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบอย่างยิ่ง, รังเกียจมาก, เกลียดมาก |
| sicken for | (phrv.) เริ่มแสดงอาการ (ของโรค) |
| sicken of | (phrv.) เหน็ดเหนื่อยกับ |
| sickening | (adj.) ซึ่งทำให้ป่วย See also: ซึ่งทำให้ไม่สบาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sicken | (ซิค'เคิน) vt.,vi. ทำให้ป่วย,ทำให้คลื่นเหียน,กลายเป็นป่วย,กลายเป็นไม่สบาย,กลายเป็นคลื่นเหียน,ทำให้รังเกียจ |
| sickening | (ซิค'คะนิง) adj. ทำให้ป่วย (ไม่สบาย,คลื่นเหียน,คลื่นไส้) ., See also: sickeningly adv., Syn. nauseating |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sicken | (vi) ป่วย,ไม่สบาย,คลื่นเหียน,เจ็บใจ,ร้อนใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But people are so unreliable, they sicken decay and die. | แต่สำหรับคนเรามันไม่มีความมั่นคง เดี๋ยวก็ป่วย ทรุดโทรม และตายในที่สุด |
| You all sicken me. | พวกเธอทำให้ฉันเพลีย! |
| Isn't that sickening when that happens to a chap? | ที่เกิดขึ้นเมื่อการคนหรือไม่? อาจจะไม่ได้พร่ำสอนของคุณ |
| Yeah, you're still sickeningly handsome, whereas I look like my Aunt Mildred. | แหม แต่คุณยังดูหล่ออยู่นะ ขณะที่ผมดูแก่ลงทุกทีๆ |
| And your skin crawls and your heart sickens and you look at the person you once were walking down that street and you wonder, will you? | และต้องขนลุกซู่... ...หัวใจแห้งหาย... ...เมื่อมองดูตัวตนของเรา ที่เคยเป็นเดินตามถนน... |
| And the sickening thought that it may never come back. | และความทุกข์ทรมานใจ คงไม่กลับมาหลอกหลอนอีก |
| It's kind of a sickening moment, when he realizes that all those months of pep talks and the hype, the psyching yourself up, had been delusional all along. | ดูเหมือนเขาจังงันไปชั่วขณะ แต่เมื่อเขาเริ่มรู้ตัว ความห้าวหาญที่สะสมกันมาเป็นเดือน ความช่างพูด ภาวะจิตในตัวเขา คงทำให้หลอนอยู่นานทีเดียว |
| It sickened me. | มันทำให้ฉันเบื่อหน่ายคลื่นไส้ตัวเอง |
| 5 people died. many more exposed and sickened, | 5 คนตาย อีกหลายคนได้สัมผัสและป่วย |
| Oh, funny coming from the guy who videotaped that sickening encounter. | เรื่องตลกจากผู้ชาย คนที่ถ่ายวิดีโอคนอ้วกโดยบังเอิญ |
| She is hot. It's crazy how hot she is. It's sickening. | เจ๋ง เซ็กซี่มาก เห็นมั้ยฮอตแค่ไหน สวยหยด |
| I am about to do something so repellent... that it sickens me to my very core. | ออกไปให้พ้นจากที่นี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 噁 | [wù, ˋ, 噁] nastiness; nauseate: sickening |
| 使作呕 | [shǐ zuò ǒu, ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄡˇ, 使作呕 / 使作嘔] sicken |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| チョムカ | [, chomuka] (n) very sickening (teen slang) |
| バカップル | [, bakappuru] (n) (sl) (from ばかなカップル) (See 馬鹿・1) love birds; sickeningly sweet and soppy couple |
| 気色の悪い | [きしょくのわるい, kishokunowarui] (exp,adj-i) (気色の悪い form is only used as an adj-i) (See 気色が悪い,気色悪い) weird; disgusting; sickening |
| 気色悪い | [きしょくわるい, kishokuwarui] (adj-i) (1) weird; disgusting; sickening; (int) (2) yuck! (with an exclamation mark); eww! |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัดสี | [adj.] (batsī) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed ; disgusting ; sickening FR: honteux ; ignoble ; choquant ; scandaleux |
| บัดสีบัดเถลิง | [adj.] (batsībattha) EN: disgraceful ; shameful ; disgusting ; sickening FR: |
| ขยักขย้อน | [adj.] (khayakkhayǿ) EN: nauseous ; sickening FR: |
| ขย้อน | [adj.] (khayǿn) EN: sickening ; disgusting FR: |
| คลื่นไส้ | [adj.] (khleūnsai) EN: disgusting ; sickening FR: |
| แย่มาก ๆ เลย = แย่มากๆ เลย | [adj.] (yaē māk-māk) EN: sickening FR: |