| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| showy | (adj.) น่าประทับใจ |
| showy | (adj.) โอ้อวด See also: ชอบวางท่า, อวดตัว Syn. gaudy, ostentatious |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| showy | (โช'วี) adj. โอ้อวด,ชอบแสดง,หยิ่งยะโส,วางท่า,อวดอ้าง,เอิกเกริก., Syn. glaring |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| showy | (adj) สะดุดตา,โก้,หรูหรา,ฉูดฉาด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี้อวด | (adj.) showy See also: bragging, boastful, exaggerated Syn. ขี้คุย, ขี้โว, ขี้โม้ |
| ขี้โว | (adj.) showy See also: bragging, boastful, exaggerated Syn. ขี้อวด, ขี้คุย, ขี้โม้ |
| ขี้โอ่ | (adj.) showy See also: bragging, boastful, exaggerated Syn. ขี้อวด, ขี้คุย, ขี้โว, ขี้โม้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The natural mood without excessive chords that try to be showy or cool... is very much like you. | ไม่มีสิ่งใดที่ไม่ได้ผลหรือท่าทีอวดเก่ง มันออกมาดีทีเดียว มันมีเพียงความรู้สึกเป็นธรรมชาติทั้งหมดมันคือคาแรคเตอร์ของคังมูคยอล |
| Fine! I'll showyou some fiirst-class moves! | มาเซ่ จะแสดงให้ดูว่า สุดยอดการต่อสู้น่ะเป็นยังไง |
| That'showyou know | #That's how you know |
| That'showyou know he's your love | #That's how you know he's your love |
| That'showyou showher you love her | #That's how you show her you love her |
| If they did, trying to blow up a team of federal agents seems a little showy, don't you think? | ถ้าจีนทำจริง ยังกล้ามาไล่ยิง เจ้าหน้าที่ FBI ราวกับเป็นการอวดเก่ง อะไรสักอย่าง คุณว่ามั้ย? |
| Come on, I'll showyou the house. | มาสิ เดี๋ยวพาไปดูบ้าน |
| We've already agreed that the red one's a little bit too showy. | พวกเราเห็นพ้องกันว่าสีแดงมันค่อนข้างฉูดฉาดไปหน่อย |
| I'llshowyouexactlyhowlowyouare . | ฉันจะทำให้เธอเห็นว่าเธออยู่ต่ำแค่ไหน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 漂浮 | [piāo fú, ㄆㄧㄠ ㄈㄨˊ, 漂浮] to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| きんきらきん | [, kinkirakin] (adj-no) gaudy; flashy; showy |
| 伊達着 | [だてぎ, dategi] (n) showy clothes |
| 派手婚 | [はでこん, hadekon] (n) (See 地味婚) flashy showy wedding |
| 羊質虎皮 | [ようしつこひ, youshitsukohi] (n) sheep in a tiger's skin; gimcrack; showy without real worth; all show and no substance |
| 麗々しい;麗麗しい | [れいれいしい, reireishii] (adj-i) ostentatious; gaudy; showy |
| 悪どい(iK) | [あくどい, akudoi] (adj-i) (1) (uk) gaudy; showy; excessive; (2) crooked; vicious |
| 毳々しい;毳毳しい | [けばけばしい, kebakebashii] (adj-i) (uk) gaudy; showy; garish; loud |
| 派手 | [はで, hade] (adj-na,n) showy; loud; gay; flashy; gaudy; (P) |
| 物物しい;物々しい | [ものものしい, monomonoshii] (adj-i) (1) strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); (2) showy; pretentious; ostentatious; overdone; exaggerated; (3) impressive; imposing; pompous; stately; solemn |
| 華やか(P);花やか | [はなやか, hanayaka] (adj-na,n) showy; brilliant; gorgeous; florid; gay; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เช้ง | [adj.] (chaeng) EN: pretty ; showy FR: |
| ฉูดฉาด | [adj.] (chutchāt) EN: showy ; gaudy ; dazzling ; flashy ; garish FR: |
| ลำลอง | [adj.] (lamløng) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual ; unrestricted ; gaudy ; showy ; fanciful ; independent FR: informel |
| หรูหรา | [adj.] (rūrā) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous ; smart ; showy ; in great style ; lofty FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; prestigieux ; de prestige ; de luxe ; pompeux |
| ซ่า | [adj.] (sā) EN: fizzy ; effervescent ; foamy ; splashing ; showy FR: |
| หวือหวา | [adj.] (weū wā) EN: showy ; luxurious ; extravagant ; striking FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| prächtig; großartig; auffällig | {adj} | prächtiger; auffälliger | am prächtigsten; am auffälligstenshowy | showier | showiest |