| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shanty | (n.) กระท่อมที่สร้างหยาบๆ See also: ห้องโกโรโกโส Syn. dump, shack, hovel, slum |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| shanty | (แชน'ที) n. กระท่อมที่สร้างขึ้นอย่าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shanty | (n) กระต๊อบ,กระท่อม,บ้านโกโรโกโส |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Shantyboats and shantyboaters | เรือนแพและชาวแพ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You can start callin' yourself Madonna, but you're still gonna end up in an outhouse shanty like every other dockworking nobody. | แต่นายก็ต้องกลับมาลงเอยที่ กระต๊อบเล็ก ๆ อยู่ดี เหมือนคนอื่นนั่นแหละ |
| Thomas and Martha Wayne had a plan for their city, a progressive development plan that would raze Arkham's shanty towns and, in its place, build new, affordable housing... for Gotham's less fortunate. | โธมัสและมาร์ธา เวย์น มีแผนงานสำหรับเมืองนี้ แผนพัฒนาแบบก้าวหน้า จะรื้อถอนเขตโกโรโกโสอย่างอาร์คัมทิ้งไป |
| Shantytowns here, they wield all the power. | สลัมที่นี่ ใช้อาวุธเป็นอำนาจ |
| Abby was found in a shantytown as well. | แอ๊บบี้ถูกพบในกระท่อมเหมือนกัน |
| Captain's going to sing a shanty! | กัปตันจะร้องเพลงแล้วพวกเรา |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 舟歌;船歌;舟唄 | [ふなうた, funauta] (n) sailor's song; boat song; shanty |
| 掘っ立て小屋;掘っ建て小屋;掘建て小屋;掘立小屋(io) | [ほったてごや, hottategoya] (n) (1) (See 小屋) hut; shanty; hovel; shack; (2) house built directly into the ground with no supporting stones |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระต๊อบ | [n.] (kratøp) EN: hovel ; hut ; cabin ; shack ; shanty ; shed ; cottage FR: petite hutte [f] ; petite cabane [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Barackenstadt | {f}shantytown |
| Elendsviertel | {n}shanty town |
| Slums | {pl}shantytowns |