| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shaggy | (adj.) เป็นกระเซิง See also: ยุ่งเหยิง, หยาบ, ดกหนา Syn. rough, unkempt, hirsute |
| shaggy-dog story | (idm.) เรื่องตลกยาวที่มีบทจบแบบหักมุม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| shaggy | (แชก'กี) adj. ปกคลุมไปด้วยขนหยาบยาว,ขนหรือผมเป็นกระเซิง,ขน หรือผมรุงรัง,ยุ่งเหยิง,ไม่เป็นระเบียบ,หยาบ,หนา., See also: shaggily adv. shagginess n., Syn. long-haired |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shaggy | (adj) มีขนปุย,มีขนดก,รุงรัง,เป็นกระเซิง,หนา,ยุ่งเหยิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't play it like Shaggy You'll know it was me | I don't play it like Shaggy You'll know it was me |
| Yeah, and after that, she can go solve crimes with shaggy and the gang. | เย้ หลังจากนั้นเธอก็จะไปช่วยสะสางคดีกับเพื่อนฝูงขนดกได้ |
| {\pos(192,230)}- and then we can arrest his shaggy ass. | - จากนั้นเราจะสามารถจับกุมตัวเขาเข้าคุกได้ |
| To give Shaggy food. | เพื่อให้อาหารแช้กกี้ |
| It has to be shaggy to look like one. | มันมองเหมือนมีขนปุกปุย |
| * Wearing that same old shaggy dress * | #ต้องใส่เสื้อผ้าเก่ากระเซิงตัวเดิม# |
| Yeah. Maybe Shaggy will keep Scooby out of trouble. | ใช่บางทีชัคกี้อาจจะช่วย สกูปปี้ได้ตอนลำบาก |
| Scooby and shaggy are such scaredy-cats. | สกูบี้กับแชกกี้นี่ตาขาวจังเลย |
| And should you think this is just a shaggy-dog story told by a senile man to his young, impressionable grandson I'd ask you to come to South Wales to the village where I was born. | หรือคุณคิดว่านี่เป็นเพียงเรื่องเล่าสนุก ที่ถ่ายทอดจากบรรพบุรุษ ไปสู่หลานชายเขาเท่านั้น |
| She took care of a dog called Shaggy. | เธอเลี้ยงหมาตัวนึงแล้วตั้งชื่อว่าแช้กกี้ |
| There were bread crumbs beside Shaggy, and it was the same bread Manami was given at the nursery. | เศษขนมปังที่ตกอยู่ใกล้ๆแช็คกี้ เป็นขนมปังแบบเดียวกับที่มานามิได้รับจากเนิสเซอรี่ |
| Ms. Takenaka said she found it near Shaggy's kennel. | คุณทาเคนากะบอกว่าพบมันใกล้ๆคอกของแช้กกี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尨 | [páng, ㄆㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
| 尨 | [máng, ㄇㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
| 毛茸茸 | [máo rǒng rǒng, ㄇㄠˊ ㄖㄨㄥˇ ㄖㄨㄥˇ, 毛茸茸] hairy; shaggy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シャギー | [, shagi-] (n) (sl) shaggy (hair style) |
| シャギーカーペット | [, shagi-ka-petto] (n) shaggy carpet |
| もじゃもじゃ | [, mojamoja] (adj-na) tousled; shaggy (hair); dishevelled; disheveled; unkempt |
| 尨 | [むく, muku] (n) (1) shaggy hair; (2) (abbr) (See 尨犬) shaggy dog |
| 尨毛 | [むくげ, mukuge] (n) shaggy hair |
| 尨犬 | [むくいぬ, mukuinu] (n) shaggy dog |
| 毛深い;毛ぶかい | [けぶかい, kebukai] (adj-i) hairy; thickly haired; shaggy |
| むくむく | [, mukumuku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) rising up; towering; billowing (e.g. clouds of smoke); (2) (on-mim) plump; chubby; fat; (3) (on-mim) shaggy; hairy |
| むしゃくしゃ | [, mushakusha] (adv,vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged |
| もしゃもしゃ | [, moshamosha] (adj-na,adv,vs) shaggy; scraggly; bushy; disheveled; dishevelled; unkempt; tousled; raggedy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอื้องคำหิน | [n. exp.] (eūang kham ) EN: Eria lasiopetala ; Shaggy Petaled Eria FR: Eria lasiopetala |
| ขนพอง | [n.] (khonphøng) EN: shaggy hair FR: |
| ปุย | [adj.] (pui) EN: fluffy ; puffy ; hairy ; fuzzy ; shaggy ; downy FR: duveteux ; crépu ; hirsute |
| รุงรัง | [adj.] (rungrang) EN: bushy ; shaggy ; untidy ; unkempt ; disordered ; messy ; thick FR: désordonné ; déréglé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| zottig | {adj} | zottiger | am zottigstenshaggy | shaggier | shaggiest |
| zottelig; zottlig | {adj}shaggy; villous; hairy |