| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| semen | (n.) น้ำอสุจิ See also: น้ำกาม Syn. seminal fluid, sperm |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| semen | (ซี'เมิน) n. น้ำกามซึ่งมีด้วยตัวอสุจิ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| semen | ๑. เมล็ด๒. น้ำอสุจิ, น้ำกาม [มีความหมายเหมือนกับ sperm ๑ และ sperma] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Semen | อสุจิ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำกาม | (n.) semen See also: seminal fluid, sperm Syn. น้ำอสุจิ, น้ำเชื้อ, สเปิร์ม |
| น้ำอสุจิ | (n.) semen See also: sperms, seminal fluid Syn. น้ำกาม, น้ำเชื้อ |
| น้ำเชื้อ | (n.) semen See also: sperms, seminal fluid Syn. น้ำอสุจิ |
| ad | (n.) การโฆษณา (คำย่อของ advertisement) See also: โฆษณา |
| advert | (n.) โฆษณา (คำย่อของ advertisement) |
| กระอั้วแทงควาย | (n.) Thai amusement played at royal cerebration Syn. นางอั้ว |
| กรีฑา | (n.) amusement See also: entertainment Syn. การเล่นสนุก |
| การละเล่น | (n.) amusement See also: entertainment, recreation Syn. มหรสพ |
| การเล่นสนุก | (n.) amusement See also: entertainment |
| การโฆษณา | (n.) advertisement See also: announcement, public notice Syn. โฆษณา |
| ความขบขัน | (n.) amusement See also: humour, fun Syn. ความตลก, ความตลกขบขัน |
| ความตลก | (n.) amusement See also: humour, fun Syn. ความตลกขบขัน |
| ความสนุก | (n.) amusement See also: pleasure Syn. ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน |
| ความสนุกสนาน | (n.) amusement See also: pleasure Syn. ความเพลิดเพลิน |
| ความเพลิดเพลิน | (n.) amusement See also: pleasure Syn. ความสนุกสนาน |
| ชั้นใต้ดิน | (n.) basement |
| นางอั้ว | (n.) Thai amusement played at royal cerebration |
| ป้ายโฆษณาสินค้า | (n.) advertisement |
| ระบำ | (n.) kind of royal amusement See also: kind of palace theatrical performance |
| ระเบ็ง | (n.) kind of royal amusement See also: kind of palace theatrical performance Syn. ระบำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Everybody! Head down to the basement | ทุกคนมุ่งหน้าลงไปที่ใต้ถุนตึก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Give me a hand. Provoke the semen from which we're all created | "ให้มือที่ให้ฉัน ยุแหย่ semen from สิ่งที่เรา'ทั้งหมดสร้าง |
| My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy... so it's a series and ending up in your court. | ฉันสังหรณ์ว่าถ้าเช็คน้ำกาม คงเป็นฆาตกรคนเดิม ตกเป็นหน้าที่ผู้หมวดอีกเป็นแน่ |
| A perfect example of this school's... discriminatory preference of semen to ovaries. | เป็นตัวอย่างที่ดีของ การลำเอียงเข้าหาซีเมนส์ของผู้ชายแทนที่จะเป็นไข่ของผู้หญิง |
| Roger's dna matches the semen found at both crime scenes. | ดีเอ็นเอโรเจอร์ตรงกับ เชื้ออสุจิที่พบจากทั้งสองที่เกิดเหตุ |
| IT SAYS HERE THEY FOUND SEMEN AT THE CRIME SCENE. | ในนี้บอกด้วยว่า เจออสุจิในที่เกิดเหตุ |
| WELL, OBVIOUSLY SOMEBODY PLANTED THE SEMEN ON THE VICTIM. | ในตัวเหยื่อ จะคิดอย่างนั้นก็ได้ มีคิดอย่างอื่นได้อีกรึ |
| INCLUDING THE SEMEN THAT WAS PLANTED AT THE FIRST CRIME SCENE. | ฉันว่าเธอกับฉันมีเรื่องต้องคุยกัน |
| "WATCH OVER US FROM THE STARS." SHE USED THE SEMEN SAMPLES | เราเพิ่งได้รับรายงานว่ามีหญิงถูกทำร้าย ในบ้านโดยผู้ร้ายเพศหญิง |
| It's true, he has semen in him. | จริง มีน้ำอสุจิในตัวเขาด้วย |
| But you also have semen in you. Remember? | แต่แกก็มีน้ำอสุจินะ... |
| They smell, they are sticky, they say things that are horrible, and there is semen all over everything, okay? | ตัวเหม็น ขี้เหนียว พวกแกพูดในสิ่งที่น่าขนลุก และมีน้ำอสุจิ อยู่ทั่วทุกมุม, โอเค? |
| There's also motile semen present. | พบคราบอสุจิยังใหม่อยู่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 广告牌 | [guǎng gào pái, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ, 广告牌 / 廣告牌] advertisement; hoarding; signboard |
| 嬉 | [xī, ㄒㄧ, 嬉] amusement |
| 消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消遣] amusement; pastime; diversion |
| 绥靖主义 | [suí jìng zhǔ yì, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 绥靖主义 / 綏靖主義] appeasement |
| 广告条幅 | [guǎng gào tiáo fú, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ, 广告条幅 / 廣告條幅] banner advertisement |
| 地下室 | [dì xià shì, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ, 地下室] basement; cellar |
| 窗子 | [chuāng zǐ, ㄔㄨㄤ ㄗˇ, 窗子] casement; window |
| 地窖 | [dì jiào, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 地窖] cellar; basement |
| 庸俗化 | [yōng sú huà, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ, 庸俗化] debasement; vulgarization |
| 罪有应得 | [zuì yǒu yīng dé, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ, 罪有应得 / 罪有應得] guilty and deserves to be punished (成语 saw); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime |
| 精 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 精] refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) |
| 娯 | [yú, ㄩˊ, 娯] pleasure; enjoyment; amusement; Japanese variant of 娛|娱 |
| 强打 | [qiáng dǎ, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄚˇ, 强打 / 強打] promotion (for a product); advertisement |
| 报帐 | [bào zhàng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˋ, 报帐 / 報帳] render an account; submit an expense account; apply for reimbursement |
| 精液 | [jīng yè, ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ, 精液] semen |
| 服务广告协议 | [fú wù guǎng gào xié yì, ㄈㄨˊ ˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 服务广告协议 / 服務廣告協議] Service Advertisement Protocol; SAP |
| 羊头 | [yáng tóu, ㄧㄤˊ ㄊㄡˊ, 羊头 / 羊頭] sheep's head; fig. advertisement for good meat |
| 五瘟神 | [wǔ wēn shén, ˇ ㄨㄣ ㄕㄣˊ, 五瘟神] five chief demons of folklore personifying pestilence; cf four horsemen of the apocalypse |
| 报销 | [bào xiāo, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠ, 报销 / 報銷] submit an expense account; apply for reimbursement; write-off; wipe out |
| 玩 | [wán, ㄨㄢˊ, 玩] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 精を漏らす | [せいをもらす, seiwomorasu] (exp,v5s) to have an involuntary emission of semen |
| アクリリックレジンセメント | [, akuririkkurejinsemento] (n) acrylic resin cement |
| アクリルセメント | [, akurirusemento] (n) acrylic cement |
| アスベストセメント | [, asubesutosemento] (n) asbestos cement |
| アド | [, ado] (n) (1) ad; advertisement; (2) (abbr) (See アドレス・1) address; (P) |
| アドゥバタイズメント | [, adoubataizumento] (n) advertisement |
| アドバタイズメント | [, adobataizumento] (n) advertisement |
| アピーズメントポリシー | [, api-zumentoporishi-] (n) appeasement policy |
| アミューズメント | [, amyu-zumento] (n) amusement; (P) |
| アミューズメント・パーク;アミューズメントパーク | [, amyu-zumento . pa-ku ; amyu-zumentopa-ku] (n) amusement park |
| アミューズメントセンター | [, amyu-zumentosenta-] (n) amusement center; amusement centre |
| アミュプラザ | [, amyupuraza] (n) (abbr) amusement plaza |
| アルミナセメント | [, aruminasemento] (n) alumina cement |
| エコー葉書 | [エコーはがき, eko-hagaki] (n) (uk) postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards |
| お仕置き;御仕置き | [おしおき, oshioki] (n,vs) punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding |
| お楽しみ;御楽しみ | [おたのしみ, otanoshimi] (n) (pol) (See 楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby |
| カルピス | [, karupisu] (n) (1) Calpis (Japanese milk-based soft drink); (2) (col) sperm; semen; cum; (P) |
| ごっくん | [, gokkun] (n) (1) (on-mim) gulp; (2) (vulg) semen-swallowing |
| コンセプトアド | [, konseputoado] (n) concept advertisement |
| ご愛嬌;ご愛敬;御愛嬌;御愛敬;ご愛きょう | [ごあいきょう, goaikyou] (n) (See 愛嬌・あいきょう・3) entertainment; amusement; fun |
| サーメン | [, sa-men] (n) (col) sperm; semen; cum |
| サブリミナルアド | [, saburiminaruado] (n) subliminal advertisement |
| スポット | [, supotto] (n,adj-no) (1) spot; (2) (abbr) (See スポット広告) spot advertisement; spot advertising; (3) (abbr) (See スポットニュース) spot news; (4) (abbr) (See スポットライト) spotlight; (P) |
| スポット広告 | [スポットこうこく, supotto koukoku] (n) spot advertisement; spot advertising; spot ad |
| セメント質 | [セメントしつ, semento shitsu] (n) cementum (hard connective tissue covering the tooth root); cement |
| ソイルセメント | [, soirusemento] (n) soil cement |
| ディヴェルティスマン | [, deiveruteisuman] (n) divertissement (dance) (fre |
| デパ地下 | [デパちか(P);デパチカ, depa chika (P); depachika] (n) (col) (abbr) basement of a department store (where foodstuffs are usually sold); (P) |
| フリーペーパー | [, furi-pe-pa-] (n) newspaper with a lot of advertisements and delivered for free of charge (wasei |
| ベースメント | [, be-sumento] (n) basement |
| メダルゲーム | [, medaruge-mu] (n) amusement parlour game which uses tokens (parlor) (wasei |
| モーション広告 | [モーションこうこく, mo-shon koukoku] (n) {comp} motion advertisement |
| リインバースメント | [, riinba-sumento] (n,adj-f) reimbursement |
| 一興 | [いっきょう, ikkyou] (n) amusement; fun; brief entertainment |
| 三行広告 | [さんぎょうこうこく, sangyoukoukoku] (n) three-line classified advertisement |
| 不正請求 | [ふせいせいきゅう, fuseiseikyuu] (n) improper billing; illegal charge; false claims (e.g. for health insurance reimbursement) |
| 公募 | [こうぼ, koubo] (n,vs) public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); (P) |
| 出納 | [すいとう, suitou] (n,vs) receipts and expenditure (disbursements); (P) |
| 出費 | [しゅっぴ, shuppi] (n,vs) expenses; disbursements; (P) |
| 北欧人 | [ほくおうじん, hokuoujin] (n) (1) Northern European; Norsemen; Scandinavian; (adj-no) (2) Nordic |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 地下 | [ちか, chika] Thai: ชั้นใต้ดิน English: basement |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อสุจิ | [n.] (asuji) EN: sperm ; semen FR: sperme [m] ; spermatozoïde [m] |
| น้ำอสุจิ | [n. exp.] (nām asuji) EN: sperm ; semen ; seminal fluid FR: sperme [m] ; liquide séminal [m] |
| น้ำเชื้อ | [n.] (nāmcheūa) EN: semen ; sperms ; seminal fluid FR: sperme [m] |
| น้ำกาม | [n.] (nāmkām) EN: semen ; sperm ; seminal fluid ; spermatic fluid FR: sperme [m] ; liquide spermatique [m] |
| น้ำเงี่ยน | [n. exp.] (nām ngīen) EN: semen FR: |
| น้ำรัก | [n.] (nām rak) EN: semen FR: sperme [m] |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
| อำเภอ | [n.] (amphoē) EN: district FR: district administratif [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] |
| อนาถ | [adv.] (anāt) EN: pitifully FR: malheureusement |
| อนาถแท้ | [adv.] (anāt thaē) EN: FR: malheureusement vrai |
| อร่อยยิ่งนัก | [adv.] (arøi ying-n) EN: FR: delicieusement |
| อัตราการเพิ่ม | [n. exp.] (attrā kān p) EN: FR: taux d'accroissement [m] |
| อัตราการเพิ่มของประชากร | [n. exp.] (attrā kān p) EN: FR: taux d'accroissement de la population [m] |
| อัตราการเย็นตัว | [n. exp.] (attrā kān y) EN: cooling rate FR: vitesse de refroidissement [f] |
| แบบขำ ๆ | [n. exp.] (baēp kham-k) EN: jokingly FR: avec humour ; par amusement |
| ใบเหลือง | [n.] (baileūang) EN: FR: avertissement électoral [m] |
| ใบเปิด | [n. exp.] (baipoēt) EN: claim for reimbursement FR: |
| บังเอิญ | [adv.] (bang-oēn) EN: accidentally ; by chance ; fortunately ; unexpectedly FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement ; par chance ; chanceusement |
| บ้านจัดสรร | [n.] (bānjatsan) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [m] ; maison de lotissement [f] |
| บรรจง | [adv.] (banjong) EN: with care ; delicately ; finely ; regularly FR: avec soin ; soigneusement ; délicatement |
| บันเทิง | [n.] (banthoēng) EN: amusement ; entertainment ; recreation FR: distraction [f] ; divertissement [m] |
| บาดเจ็บสาหัส | [adj.] (bātjep sāha) EN: seriously injured FR: sérieusement blessé ; gravement blessé |
| เบิกบาน | [adv.] (boēkbān) EN: happily ; joyfully ; delighted ; cheerfully ; hilariously ; merrily FR: joyeusement |
| บริษัท | [n.] (børisat) EN: company ; corporation ; firm ; agency FR: société [f] ; firme [f] ; entreprise [f] ; compagnie [f] ; agence [f] ; établissement commercial [m] ; boîte [f] (fam.) |
| บริษัทลงทุน | [n. exp.] (børisat lon) EN: investment company FR: société d'investissement [f] |
| ใช้เงินลงทุนไม่มาก | [v. exp.] (chai ngoen ) EN: FR: nécessiter peu d'investissement |
| ฉกรรจ์ | [adv.] (chakan) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically FR: sérieusement ; sévèrement |
| ฉลากคำเตือน | [n. exp.] (chalāk kham) EN: warning label FR: étiquette avertissement [f] |
| ชะลอความแก่ | [v. exp.] (chalø khwām) EN: FR: ralentir le vieillissement |
| ชาญฉลาด | [adv.] (chānchalāt ) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement |
| เฉียบขาด | [adv.] (chīepkhāt) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement |
| โชคดี | [adv.] (chōk dī) EN: fortunately FR: heureusement |
| ชด | [adv.] (chot) EN: gently ; lovely ; gracefully ; gently and lovely FR: gracieusement |
| ชดช้อย | [adv.] (chotchōi) EN: gently ; lovely ; gracefully FR: gracieusement |
| ชุมทาง | [n. exp.] (chum thāng) EN: crossroads ; junction ; intersection (Am.) ; road junction ; railway junction ; railroad junction (Am.) FR: embranchement [m] ; croisement [m] ; jonction [f] |
| ชุดแฟนซี | [n. exp.] (chut faēnsī) EN: fancy dress FR: déguisement [m] |
| เดชะบุญ | [adv.] (dēcha bun) EN: fortunately ; Thank God! ; Thank goodness! FR: fort heureusement ; grâce à Dieu ; Dieu soit loué |
| เด็ดขาด | [adv.] (detkhāt) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement |
| ดินสไลด์ | [n. exp.] (din salai) EN: landslide FR: éboulement de terrain [m] ; glissement de terrain [m] ; coulée de boue [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Annoncenexpedition | {f}advertisement representative |
| Anzeigenakquisiteur | {m}advertisement canvasser |
| Anzeigenauftrag | {m}advertisement order |
| Anzeigenplatzierung | {f}advertisement positioning |
| Anzeigenspalte | {f}advertisement column |
| Werbemittelanalyse | {f}advertisement analysis |
| Wirksamkeitskontrolle | {f} bei Anzeigenadvertisement rating |
| Kellergewölbe | {n}basement vault |
| Flügelfenster | {n}casement window |
| Vergnügungssteuer | {f} [fin.]entertainment tax; amusement tax |
| Fundament | {n}basement |
| Erfüllungspolitik | {f}policy of appeasement |
| Strafe | {f}chastisement |
| Fernsehspot | {m}TV advertisement |