| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| selection | (n.) การคัดเลือก See also: การสรรหา, การเลือกสรร, การคัดสรร, การเลือกเฟ้น Syn. choice, choosing, election, determination |
| selection | (n.) ผู้ที่ได้รับการคัดเลือก See also: สิ่งที่ถูกเลือก, ของที่คัดเลือกมาอย่างดี, บทหรือตอนในหนังสือที่เลือกมา Syn. choice, excerpts, pickings, preference |
| selection | (n.) ตัวเลือก See also: รายการให้เลือก Syn. choice, assortment, range, list |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| selection | (ซีเลค'เชิน) n. การเลือก,การคัดเลือก,สิ่งที่ได้รับเลือก, Syn. election,discrimination |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| selection | (n) การเลือก,การเลือกสรร,การคัดเลือก,การเลือกเฟ้น,สิ่งที่เลือก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| selection | การคัดเลือก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Selection and appointment | การคัดเลือกและการแต่งตั้ง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เผื่อเลือก | (v.) reserve for selection |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The erection of a new wing... to Waterhouse's magnificent building... allows us to house a wider selection of specimens... many of which were collected... during my recent, ill-fated expedition to West Africa. | การแข็งตัวของปีกใหม่ ... ไปยังอาคารที่สวยงามของวอเตอร์เฮาส์ ... ช่วยให้เราไปที่บ้านเลือกที่กว้างขึ้นของตัวอย่าง ... |
| The selection committee is just a formality. | คณะกรรมการที่ถูกเลือก เป็นไปตามระเบียบ |
| The train came in through the archway, and the officer in charge of the selection went immediately to work... and sent 2,000 of them... straightaway to Special Treatment. | หัวหน้าก็ตรงเข้าไป... ชี้เอา 2000 คน... นึกว่ายิว... |
| Andy had transformed a storage room smelling of rat turds and turpentine into the best prison library in New England, complete with a fine selection of Hank Williams. | แอนดี้ได้เปลี่ยนห้องเก็บกลิ่นของ turds หนูและสน เป็นห้องสมุดเรือนจำที่ดีที่สุดในนิวอิงแลนด์ เสร็จสิ้นกับการเลือกที่ดีของแฮงค์วิลเลียมส์ |
| But they're also forming a selection committee. | ที่ด้านบนของรายชื่อที่สั้นมาก แต่พวกเขายังอดีต คณะกรรมการคัดเลือก |
| A highly prestigious assignment. Although, for Jerome selection was virtually guaranteed at birth. | สิทธิพิเศษของเจโรมที่มีโดยกำเนิด |
| There's a great selection of new handlers in this year's CIA Christmas catalog. | ยังมีคนดูแลให้เลือกอีกเยอะ ในแคตตาล็อกคริสต์มาสของซีไอเอ |
| Are you referring to the selection trials for the Cuisine Competition? | พร้อมที่จะเข้าแข่งขันทำอาหารต่อมั้ย |
| He asked me to prepare for the selection trial again... | เค้าขอให้ฉันเตรียมตัวสำหรับรอบคัดเลือกอีกครั้ง |
| Both Ma-Ri and Moo-Ryong are now into the final stage of the selection trials. | มาริกับมูรยอง กำลังแข่งคัดตัวรอบสุดท้ายอยู่ค่ะ |
| It's not an easy chore either. Moreover, I have to prepare for the selection trials. I'll be very busy. | งานบ้านก็ไม่ง่ายเหมือนกัน ยิ่งกว่านั้นนะ ชั้นยังต้องเตรียมตัวสำหรับการแข่งอีก มันทำให้ชั้นยุ่งมากเลย |
| My mother told me, "Never go to a party empty-handed" so I went to the Zen Eatery and got a selection of cookies. | ใช่ แม่ฉันสอนมาว่า"อย่าไปงานคนอื่นมือเปล่า" ฉันก็เลยไปที่ร้านอาหารเซ็น แล้วก็ซื้อคุ้กกี้มานิดหน่อย ไม่ล่ะ ขอบคุณ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 自然选择 | [zì rán xuǎn zé, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 自然选择 / 自然選擇] natural selection |
| 淘汰 | [táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ, 淘汰] to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クローン選択説 | [クローンせんたくせつ, kuro-n sentakusetsu] (n) clonal selection theory |
| セレクションマッチ | [, serekushonmacchi] (n) selection match |
| チョイス | [, choisu] (n,vs) choice; selection |
| ナチュラルセレクション | [, nachuraruserekushon] (n) natural selection |
| ポートフォリオセレクション | [, po-toforioserekushon] (n) portfolio selection |
| マニュアルシフト;マニュアル・シフト | [, manyuarushifuto ; manyuaru . shifuto] (n) (See オートマチックシフト) manual transmission (gear selection done by hand) |
| 一粒選り | [ひとつぶえり;ひとつぶより, hitotsubueri ; hitotsubuyori] (n) careful selection |
| 一通り揃う | [ひととおりそろう, hitotoorisorou] (exp,v5u) to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of |
| 多岐亡羊 | [たきぼうよう, takibouyou] (n) too many options making selection difficult; truth being hard to find as paths to it proliferate |
| 慎重吟味 | [しんちょうぎんみ, shinchouginmi] (n) scrutiny; careful (close) examination (investigation); careful inquiry; careful selection |
| 抜本 | [ばっぽん, bappon] (n) excerpt; selection |
| 抽出(P);捕出(iK) | [ちゅうしゅつ, chuushutsu] (n,vs,adj-no) (1) extraction; abstraction; (2) selection (from a group); sampling; eduction; (P) |
| 採用選考 | [さいようせんこう, saiyousenkou] (n) employment screening; employment selection (for job applicants) |
| 撰 | [せん, sen] (n,n-suf) (sometimes confused with 選) (See 選・せん) anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection |
| 淘汰 | [とうた, touta] (n,vs) (1) selection; weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); (2) (See 自然淘汰・しぜんとうた) natural selection |
| 選考基準 | [せんこうきじゅん, senkoukijun] (n) criterion (criteria) for selection |
| 選集;撰集 | [せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu] (n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts |
| 電流一致選択 | [でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] (n) {comp} coincident-current selection |
| エントリ情報選択 | [エントリじょうほうせんたく, entori jouhousentaku] (n) {comp} entry-information-selection |
| セレクション | [, serekushon] (n) selection; (P) |
| ピックアップ | [, pikkuappu] (n,vs) pick-up; choice or selection; picking out (from a larger list) |
| 取捨選択 | [しゅしゃせんたく, shushasentaku] (n,vs,adj-no) selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject |
| 抄本 | [しょうほん, shouhon] (n) excerpt; abridgment; book of selections; (P) |
| 抜粋(P);抜萃;抜枠(iK) | [ばっすい, bassui] (n,vs,adj-no) extract; excerpt; selection; (P) |
| 採択 | [さいたく, saitaku] (n,vs) adoption; selection; choice; (P) |
| 淘汰作用 | [とうたさよう, toutasayou] (n) sifting out; weeding out; selection; sorting |
| 見立て | [みたて, mitate] (n) (1) choice; selection; (2) diagnosis; medical opinion; (3) judgement; legal opinion; (4) comparison; parodic allusion |
| 選択機能 | [せんたくきのう, sentakukinou] (n) {comp} function preselection capability |
| 選択解除 | [せんたくかいじょ, sentakukaijo] (n,vs) {comp} deselection |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 参照選択型 | [さんしょうせんたくがた, sanshousentakugata] selection type |
| 抽出 | [ちゅうしゅつ, chuushutsu] extraction (vs), selection (from a group), sifting |
| 文献の選択 | [ぶんけんのせんたく, bunkennosentaku] selection of documents |
| 自動選択 | [じどうせんたく, jidousentaku] automatic selection |
| 色選択モード | [いろせんたくモード, irosentaku mo-do] colour selection mode |
| 選択 | [せんたく, sentaku] choice (vs), selection |
| 選択状態 | [せんたくじょうたい, sentakujoutai] selection condition(s) |
| 配信優先度選択 | [はいしんゆうせんどせんたく, haishinyuusendosentaku] grade of delivery selection |
| 電流一致選択 | [でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] coincident-current selection |
| 項目選択 | [こうもくせんたく, koumokusentaku] item selection |
| エントリ情報選択 | [エントリじょうほうせんたく, entori jouhousentaku] entry-information-selection |
| 選択機能 | [せんたくきのう, sentakukinou] function preselection capability |
| 選択肢 | [せんたくし, sentakushi] selection, choices (of a multiple choice test) |
| 選択解除 | [せんたくかいじょ, sentakukaijo] deselection (vs) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 選択 | [せんたく, sentaku] Thai: การคัดเลือก English: selection (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุดข้อมูล | [n. exp.] (chut khømūn) EN: data set FR: sélection [f] |
| การคัดเลือก | [n.] (kān khatleū) EN: selection ; choosing FR: sélection [f] |
| การคัดเลือกโดยธรรมชาติ | [n. exp.] (kān khatleū) EN: natural selection FR: sélection naturelle [f] |
| การคัดตัว | [v. exp.] (kān khat tū) EN: screening FR: sélection [f] ; screening [m] (anglic.) |
| การเลือก | [n.] (kān leūak) EN: choice ; selection FR: choix [m] ; sélection [f] |
| การเลือกตัวอย่างแบบสุ่ม | [n. exp.] (kān leūak t) EN: random sampling ; random selection FR: |
| คณะกรรมการคัดเลือก | [n. exp.] (khanakammak) EN: selection committee ; jury FR: comité de sélection [m] |
| กระบวนการคัดเลือก | [n. exp.] (krabūankān ) EN: selection process ; selection procedure FR: processus de sélection [m] |
| หมวด | [n.] (mūat) EN: group ; amount ; mass ; cluster ; category ; section FR: groupe [m] ; sélection [f] ; catégorie [f] |
| เผื่อเลือก | [v. exp.] (pheūa leūak) EN: reserve for selection FR: |
| เสนอชื่อ | [v. exp.] (sanōe cheū) EN: nominate ; put forward one's name ; offer one's name for selection FR: désigner ; nommer |
| เฟ้น | [v.] (fen) EN: select ; choose ; pick out ; pick and choose ; cull FR: choisir (soigneusement) ; sélectionner |
| กำหนดตัว | [v. exp.] (kamnot tūa) EN: select ; choose FR: sélectionner une personne ; choisir une personne |
| คัด | [v.] (khat) EN: select ; pick ; choose ; glean ; sort ; cull ; separate ; cull FR: choisir ; sélectionner |
| คัดเลือก | [v.] (khatleūak) EN: choose ; pick out ; select ; vote ; assort FR: choisir ; sélectionner ; opter pour ; voter |
| คัดพิเศษ | [adj.] (khat phisēt) EN: FR: sélectionné |
| คัดตัว | [v. exp.] (khat tūa) EN: select ; cast FR: sélectionner |
| คัดแยก | [v. exp.] (khat yaēk) EN: sort out ; pick out ; screen ; choose ; select FR: trier ; séparer ; sélectionner |
| เลือก | [v.] (leūak) EN: choose ; pick out ; select ; vote ; elect ; opt FR: choisir ; sélectionner ; voter ; élire ; désigner ; préférer ; opter |
| เลือกเอา | [v.] (leūak ao) EN: choose ; pick out ; select FR: choisir ; sélectionner |
| เลือกสรร | [v.] (leūaksan) EN: select FR: sélectionner |
| เลือกสรร | [adj.] (leūaksan) EN: selected FR: sélectionné |
| สรร | [v.] (san) EN: choose ; select ; pick ; pick out ; opt ; make a choice ; cull FR: sélectionner ; choisir ; faire son choix ; trier |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolutauswahl | {f}absolute selection |
| Kontenauswahl | {f}account selection |
| Adressauswahl | {f}address selection |
| Buchauswahl | {f}book selection |
| Kopfauswahl | {f}head selection |
| Lastauswahlregelung | {f}load selection control |
| Auswahlgremium | {n}selection commission |
| Jury | {m}selection committee; panel of judges |
| Auswahltabelle | {f}selection table |
| Auswahlverfahren | {n}selection procedure |
| Mannschaftsaufstellung | {f}team selection; line-up |