| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| seism | (n.) แผ่นดินไหว Syn. earthquake |
| seism- | (prf.) เกี่ยวกับแผ่นดินไหว |
| seismic | (adj.) เกี่ยวกับแผ่นดินไหว See also: ซึ่งเกิดจากแผ่นดินไหว, ซึ่งเกิดจากการเคลื่อนตัวของเปลือกโลก Syn. cataclysmic, volcanic |
| seismic | (adj.) ใหญ่โต (คำไม่เป็นทางการ) See also: มหึมา, มโหฬาร, มาก, ยิ่งใหญ่ Syn. earthshaking, world-shaking |
| seismogram | (n.) การบันทึกของเครื่อง seismograph See also: การบันทึกการเกิดแผ่นดินไหว, บันทึกจากเครื่องวัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหว |
| seismograph | (n.) เครื่องมือตรวจจับ วัด และบันทึกวัดแรงสั่นสะเทือนแผ่นดินไหว |
| seismographer | (n.) เครื่องมือตรวจจับ วัด และบันทึกวัดแรงสั่นสะเทือนแผ่นดินไหว |
| seismographic | (adj.) เกี่ยวกับแผ่นดินไหวและปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง |
| seismographical | (adj.) เกี่ยวกับแผ่นดินไหวและปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง |
| seismography | (n.) การวัดและบันทึกความสั่นสะเทือนที่เกิดแผ่นดินไหว |
| seismological | (adj.) เกี่ยวกับแผ่นดินไหวและปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง |
| seismology | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับแผ่นดินไหวและปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| seism | (ไซ'ซึม,-ซัม) n. แผ่นดินไหว |
| seismal | (ไซซ'เมิล) adj. =seismic (ดู) |
| seismic | (ไซซ'มิค) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดจากแผ่นดินไหว, Syn. seismal,seismical, See also: seismically adv. |
| seismogram | (ไซซ'มะแกรม) n. บันทึกของ seismograph |
| seismograph | (ไซซ'มะกราฟ) n. เครื่องมือวัดและบันทึกความสั่นสะเทือนที่เกิด จากแผ่นดินไหว., See also: seismographic adj. seismographical) adj. |
| seismography | (ไซซมอก'กระฟี) n. การวัดและบันทึกความสั่นสะเทือนที่เกิดจากแผ่นดินไหว,=seismology (ดู), See also: seismographer n. |
| seismology | (ไซซมอล'โลจี) n. แผ่นดินไหววิทยา, See also: seismological adj. seismologist n. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| seismic | ไหวสะเทือน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| seismograph | เครื่องวัดความไหวสะเทือน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| seismology | วิทยาแผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Seismic exploration | การสำรวจด้วยคลื่นไหวสะเทือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| seismograph | seismograph, เครื่องวัดความไหวสะเทือน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| seismogram | (n.) การบันทึกของเครื่อง seismograph See also: การบันทึกการเกิดแผ่นดินไหว, บันทึกจากเครื่องวัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Anything from a mild earthquake to a slight seismic shift. | อะไรจากแผ่นดินไหวรุนแรง การเปลี่ยนแปลงแผ่นดินไหวเล็กน้อย |
| We are gonna be camped out here for as long as it takes... with seismometers and tiltmeters that are gonna measure and monitor... every little hiccup that the mountain makes. | เรากำลังจะได้รับการตั้งค่ายพักแรมออกจากที่นี่ ให้นานที่สุดเท่าที่มันจะ ... กับ seismometers และ tiltmeters ที่จะวัดและตรวจสอบ ... ทุกอาการสะอึกเล็กน้อย ภูเขาที่ทำให้ |
| I found five seismometers, Paul. Where's the other three? | ผมพบว่าห้า seismometers พอล ที่ไหนอีกสาม? |
| Paul, something's going on. There's some seismic activity. | พอลบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้น มีบางกิจกรรมแผ่นดินไหวเป็น |
| Look, the seismic activity is nil. Steady as a rock. | ดูกิจกรรมแผ่นดินไหว เป็นศูนย์ อย่างต่อเนื่องเป็นหิน |
| Seismic's projecting 22 minutes to breach. | เหลือเวลาอีก 22 นาที พวกมันจะเจาะเข้ามา |
| Seismic activity has increase exponentially over the last 24 hours, and that increase is growing steadily. | การระเลิดเพิ่มแรงสั่นสะเทือนมากขั้น ใน 24ชั่วโมงที่ผ่านมาและมันจะรุนแรงขึ้น |
| The red indicate seismic activities. | สีแดงจะบอกถึงลักษณะการเคลื่อนไหว |
| And as the weather systems die down, the seismic activity peaks, when the rotation of the planet stops. | ค่อยๆเปลี่ยนแปลงทีละน้อย แผ่นดินไหวระดับสูงสุด เมื่อมันสิ้นสุดลง |
| A Volcanic eruption in Veracruz at El pico de Orizaba the entire area has been evacuated this just in, we now have report of similar earthquakes currently hitting Sudan, Southern Saudi Arabia the unusual seismic activities seems to be disrupting areas aro | เกิดการระเบิดของภูเขาไฟในออริซาบ่า ผู้คนทั้งหมดพากันอพยพ ในขณะนี้มีการรายงานของแผ่นดินไหวที่คล้ายกัน |
| In the next 48 hours, we're going to see a huge amount of seismic activity and intense climate changes. | อีก48ชั่วโมงเราจะเห็นการเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ และการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ |
| Uh,we do seismic retrofitting. | เอ่อ เราทำ seismic retrofitting |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 莫霍洛维奇 | [Mò huò luò wéi qí, ㄇㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 莫霍洛维奇 / 莫霍洛維奇] Andrija Mohorovichich or Mohorovičić (1857-1936), Croatian geologist and seismologist who discovered the Mohorovichich discontinuity or Moho |
| 中国国家地震局 | [Zhōng guó Guó jiā dì zhèn jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国国家地震局 / 中國國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 古登堡 | [Gǔ dēng bǎo, ㄍㄨˇ ㄉㄥ ㄅㄠˇ, 古登堡] Gutenberg (name); Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press; Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale |
| 和达・清夫 | [Hé dá, ㄏㄜˊ ㄉㄚˊ· Qing1 fu1, 和达・清夫 / 和達・清夫] Wadati Kiyoō (1902-1995), pioneer Japanese seismologist |
| 地震学家 | [dì zhèn xué jiā, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 地震学家 / 地震學家] seismologist; earthquake scientist |
| 毕尼奥夫 | [Bì ní ào fū, ㄅㄧˋ ㄋㄧˊ ㄠˋ ㄈㄨ, 毕尼奥夫 / 畢尼奧夫] Hugo Benioff (1899-1968), CalTech seismologist |
| 地震仪 | [dì zhèn yí, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄧˊ, 地震仪 / 地震儀] seismometer |
| 地震区 | [dì zhèn qū, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄑㄩ, 地震区 / 地震區] seismic zone; earthquake belt |
| 地震学 | [dì zhèn xué, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄒㄩㄝˊ, 地震学 / 地震學] seismology; science of earthquakes |
| 地震带 | [dì zhèn dài, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄉㄞˋ, 地震带 / 地震帶] seismic zone; earthquake belt |
| 地震波 | [dì zhèn bō, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄅㄛ, 地震波] seismic wave |
| 地震活动带 | [dì zhèn huó dòng dài, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄞˋ, 地震活动带 / 地震活動帶] seismic zone; earthquake belt |
| 中国地震台 | [Zhōng guó dì zhèn tái, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄊㄞˊ, 中国地震台 / 中國地震台] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 中国地震局 | [Zhōng guó dì zhèn jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国地震局 / 中國地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 国家地震局 | [Guó jiā dì zhèn jú, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 国家地震局 / 國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 地学;地球科学 | [ちがく(地学);ちきゅうかがく(地球科学), chigaku ( chigaku ); chikyuukagaku ( chikyuukagaku )] (n) earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.) |
| 地震モーメント | [じしんモーメント, jishin mo-mento] (n) seismic moment |
| 地震動 | [じしんどう, jishindou] (n) seismic motion |
| 地震地帯 | [じしんちたい, jishinchitai] (n) seismic part (zone, belt) |
| 地震学 | [じしんがく, jishingaku] (n) seismology |
| 地震学者 | [じしんがくしゃ, jishingakusha] (n) seismologist |
| 地震探鉱 | [じしんたんこう, jishintankou] (n) seismic mineral exploration |
| 地震空白域 | [じしんくうはくいき, jishinkuuhakuiki] (n) seismic gap |
| 地震観測 | [じしんかんそく, jishinkansoku] (n) seismic observation |
| 地震観測網 | [じしんかんそくもう, jishinkansokumou] (n) seismic network; seismic array |
| 地震計 | [じしんけい, jishinkei] (n) seismograph; seismometer |
| 地震記象 | [じしんきしょう, jishinkishou] (n) seismogram |
| 日震学 | [にっしんがく, nisshingaku] (n) helioseismology |
| 異常震域 | [いじょうしんいき, ijoushin'iki] (n) region of anomalous seismic intensity |
| 震幅 | [しんぷく, shinpuku] (n) seismic amplitude |
| 震度階級 | [しんどかいきゅう, shindokaikyuu] (n) (See 震度) seismic intensity scale |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คลื่นแผ่นดินไหว | [n. exp.] (khleūn phae) EN: seismic wave FR: onde sismique [f] |
| คลื่นสั่นสะเทือน | [n. exp.] (khleūn sans) EN: seismic wave FR: onde sismique [f] |
| เครื่องตรวจวัดแผ่นดินไหว | [n. exp.] (khreūang tr) EN: seismograph FR: séismographe [m] |
| เครื่องวัดความไหวสะเทือน | [n. exp.] (khreūangwat) EN: seismograph FR: séismographe [m] |
| แผ่นดินไหว | [n.] (phaendinwai) EN: earthquake FR: séisme [m] ; tremblement de terre [m] |
| แผ่นดินไหวรุนแรง | [n. exp.] (phaendinwai) EN: FR: violent tremblement de terre [m] ; séisme de forte amplitude [m] |
| ระดับความรุนแรง | [n.] (radap khwām) EN: FR: magnitude (d'un séisme) [f] ; intensité [f] |
| แกรม | [n.] (saismōkraēm) EN: seismogram FR: |
| ไซสโมกราฟ | [n.] (saismōkrāp) EN: seismograph FR: |
| ไซสโมโลจี | [n.] (saismōlōjī) EN: seismology FR: séismologie [f] |
| ธรณีพิบัติวิทยา | [n.] (thøranīphib) EN: seismology FR: séismologie [f] |
| วิชาแผ่นดินไหว | [n. exp.] (wichā phaen) EN: seismology FR: séismologie [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Seismiker | {m}seismographer |
| Seismograf | {m}; Seismograph |
| Seismografie | {f}seismography |
| Seismogramm | {n} | Seismogramme |
| Seismologe | {m}; Seismologin |
| Seismologie | {f}seismology |
| seismisch | {adj} | seismische Untersuchung |
| Erdbebenherd | {m}seismic focus |