| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sari | (ซา'รี) n.ชุดส่าหรีของผู้หญิงอินเดีย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผ้าส่าหรี | (n.) sari See also: saree |
| ส่าหรี | (n.) sari See also: saree Syn. ผ้าส่าหรี |
| ซ่าหริ่ม | (n.) Sarim See also: chilled sweet vermicelli in coconut milk Syn. ซาหริ่ม |
| ดอง | (v.) stay unnecessarily long See also: hold (up), shelve, lay set/aside, withhold Syn. เก็บ, หยุด |
| หยุด | (v.) stay unnecessarily long See also: hold (up), shelve, lay set/aside, withhold Syn. เก็บ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Asami Kamiya - Sari Kurauchi Maria - Ai Hazuki | อาซามิ คามิยะ แสดงโดย ซาริ คูรัวชิ \ มาเรีย แสดงโดย อาอิ ฮาูกิ |
| It was considered a virtue not to talk unnecessarily at sea... ... and the old man had always considered it so and respected it. | ก็ถือว่าเป็นคุณธรรมไม่ได้ที่จะ พูดคุย โดยไม่จำเป็นในทะเลและชาย ชราได้ พิจารณาเสมอมันเพื่อให้มัน และเป็นที่เคารพ |
| Umberto Chessari... just look at him, gentlemen | เชสซารี่ อัมเบอร์โต้... ดูเขาสิท่านสุภาพบุรุษ |
| It will not necessarily be progress for India if she simply imports the unhappiness of the West. | อินเดียอาจจะไม่พัฒนา ถ้ามีการนำเข้าความทุกข์จากตะวันตก |
| They're spies, but not necessarily on our side. | - เป็นสายลับ แต่ไม่จำเป็นต้องอยู่ข้างเรา |
| You didn't tell us because you didn't want us to worry unnecessarily. | คุณไม่ได้บอกพวกเรา เพราะไม่อยากให้เรากังวล |
| I've heard that it's unnecessarily brutal like a cockfight, except it's with people. | แมงเคยได้ยินว่ามันเป็นความโหดร้ายโดยไม่จำเป็น ... เช่นชนไก่ ... ยกเว้นมันกับคน |
| Of course, it doesn't necessarily describe the true state of affairs. | แน่นอนว่ามันไม่จำเป็นต้องอธิบายถึงสภาพที่แท้จริงของกิจการ |
| Anniversaries, christenings. We only went to each other's houses. | วันครบรอบ,วันคริสต์ เราจะไปมาหากันและกัน |
| You know, Ceasarino's not too happy in the kitchen. | รู้ไม๊ คาซาริโน่ กำลังโกรธอยู่ในครัว. |
| It doesn't necessarily have to be you. | ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นคุณก็ได้นี่ |
| Yes, I think that's what it was. You don't necessarily-may not remember me. | จริง ผมว่าใช่นะ แต่ไม่จำเป็นหรอก คุณคงจำผมไม่ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 奥姆真理教 | [ào mǔ zhēn lǐ jiào, ㄠˋ ㄇㄨˇ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 奥姆真理教 / 奧姆真理教] Aum Shinrikyo, the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway |
| 势均力敌 | [shì jūn lì dí, ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄌㄧˋ ㄉㄧˊ, 势均力敌 / 勢均力敵] balance of power (成语 saw); evenly matched adversaries |
| 必 | [bì, ㄅㄧˋ, 必] certainly; must; will; necessarily |
| 簿记管理员 | [bù jì guǎn lǐ yuán, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ, 簿记管理员 / 簿記管理員] commissarian |
| 繁文缛节 | [fán wén rù jié, ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄝˊ, 繁文缛节 / 繁文縟節] convoluted and over-elaborate (document); unnecessarily elaborate writing; mumbo-jumbo |
| 一定 | [yī dìng, ㄧ ㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular |
| 故弄玄虚 | [gù nòng xuán xū, ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ, 故弄玄虚 / 故弄玄虛] deliberately mystifying; to make sth unnecessarily complicated |
| 沙 | [shā, ㄕㄚ, 沙] granule; hoarse; raspy; sand; powder; abbr. for Tsar or Tsarist Russia; surname Sha |
| 不一定 | [bù yī dìng, ㄅㄨˋ ㄧ ㄉㄧㄥˋ, 不一定] not necessarily; maybe |
| 无须 | [wú xū, ˊ ㄒㄩ, 无须 / 無須] need not; not obliged to; not necessarily |
| 沙林 | [shā lín, ㄕㄚ ㄌㄧㄣˊ, 沙林] sarin |
| 沙林水解酶 | [shā lín shuǐ jiě méi, ㄕㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˊ, 沙林水解酶] sarinase |
| 沙俄 | [Shā é, ㄕㄚ ㄜˊ, 沙俄] Tsarist Russia |
| 沙皇俄国 | [Shā huáng É guó, ㄕㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 沙皇俄国 / 沙皇俄國] Tsarist Russia |
| 瑷珲条约 | [ài hún tiáo yuē, ㄞˋ ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 瑷珲条约 / 璦琿條約] Treaty of Aigun, 1858 unequal treaty forced on Qing China by Tsarist Russia |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセサリー(P);アクセサリ | [, akusesari-(P); akusesari] (n) accessory; (P) |
| アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
| アスプ鎖蛇 | [アスプくさりへび, asupu kusarihebi] (n) (uk) asp viper (Vipera aspis) |
| アセチルサリチル酸 | [アセチルサリチルさん, asechirusarichiru san] (n) acetylsalicylic acid (i.e. aspirin) |
| あっさり | [, assari] (adv,adv-to,vs) (on-mim) easily; readily; quickly; (P) |
| あっさりした | [, assarishita] (adj-f) simple; light; easy; openhearted; (P) |
| アニバーサリー | [, aniba-sari-] (n) anniversary |
| イサザ | [, isaza] (n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza); (2) ice goby (Leucopsarion petersii); (3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia |
| オーサリングシステム | [, o-saringushisutemu] (n) {comp} authoring system |
| オーサリングソフト | [, o-saringusofuto] (n) {comp} authoring software |
| オーサリングソフトウェア | [, o-saringusofutouea] (n) {comp} authoring software |
| オーサリングツール | [, o-saringutsu-ru] (n) {comp} authoring tool (WWW) |
| オーサリングプラットフォーム | [, o-saringupurattofo-mu] (n) {comp} authoring platform |
| カコミスル | [, kakomisuru] (n) cacomistle (Bassariscus astutus); ring-tailed cat; ringtail; civet |
| がさり | [, gasari] (adv-to,adv) (1) (on-mim) rustling sound; (n) (2) (obsc) (sl) (See がさる) search (esp. a home search by the police) |
| からと言って | [からといって, karatoitte] (exp) while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily |
| ぐさりと | [, gusarito] (adv) (on-mim) deeply (e.g. dagger thrust) |
| クサリトラザメ | [, kusaritorazame] (n) chain catshark (Scyliorhinus retifer, species found in the Western Atlantic) |
| グローサリー | [, guro-sari-] (n) grocery |
| グロッサリー | [, gurossari-] (n) glossary |
| ゴミ漁り | [ゴミあさり, gomi asari] (n) picking through garbage; dumpster diving; scavenging rubbish |
| サリチル酸ナトリウム | [サリチルさんナトリウム, sarichiru san natoriumu] (n) sodium salicylate |
| サリドマイド | [, saridomaido] (n) thalidomide |
| サリドマイドベビー | [, saridomaidobebi-] (n) thalidomide baby |
| サリン | [, sarin] (n) Sarin (type of poison nerve-gas); (P) |
| ジャンクアクセサリー | [, jankuakusesari-] (n) junk accessories |
| だからと言って | [だからといって, dakaratoitte] (conj) while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily |
| ツァーリズム | [, tsua-rizumu] (n) tsarizm; czarism; tsarism |
| デスクアクセサリ | [, desukuakusesari] (n) {comp} desk accessory; DA |
| どさり | [, dosari] (adv-to) with a thud |
| どっさり | [, dossari] (adv,adv-to) (on-mim) lot of; heaps |
| とは限らない | [とはかぎらない, tohakagiranai] (exp) not necessarily so; is not always true |
| ばっさり | [, bassari] (adv) with a single stroke; resolutely; drastically; completely |
| ペッサリー | [, pessari-] (n) pessary; contraceptive diaphragm for vaginal use; (P) |
| ボリューム | [, boryu-mu] (n) (1) volume; (2) any kind of adjustment knob, not necessarily for sound; (P) |
| もっさり | [, mossari] (adv,vs) (1) unfashionable; lacking style; (2) dim-witted; slow |
| やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず | [やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will |
| やむ得ず;止む得ず;已む得ず | [やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will |
| ヨーロッパ鎖蛇 | [ヨーロッパくさりへび, yo-roppa kusarihebi] (n) (uk) European adder (Vipera berus) |
| ラッセル鎖蛇 | [ラッセルくさりへび;ラッセルクサリヘビ, rasseru kusarihebi ; rasserukusarihebi] (n) (uk) Russell's viper (Daboia russelii) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーサリングツール | [おーさりんぐつーる, o-saringutsu-ru] authoring tool (WWW) |
| オーサリングプラットフォーム | [おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform |
| オーサリングプログラム | [おーさりんぐぷろぐらむ, o-saringupuroguramu] authoring program |
| 動作率 | [どうさりつ, dousaritsu] availability ratio |
| 累積差率 | [るいせきさりつ, ruisekisaritsu] cumulative remainder |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ส่าหรี | [n.] (sārī) EN: sari ; saree FR: sari [m] |
| อัครสาวก | [X] (akkhrasāwok) EN: the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana FR: |
| บุหงาส่าหรี | [n. exp.] (bu-ngā sārī) EN: Citharexylum spinosum FR: Citharexylum spinosum |
| โดยใช่เหตุ | [adv.] (dōi chai hē) EN: unnecessarily ; unreasonably FR: inutilement |
| อิสริยะ | [n.] (itsariya) EN: greatness ; mastery ; powerfulness FR: |
| อิสริย- | [pref.] (itsariya-) EN: greatness ; mastery ; powerfulness FR: |
| อิสริยาภรณ์ | [n.] (itsariyāphø) EN: decoration ; order ; medal FR: décoration [f] ; ordre [m] |
| อิสริยยศ | [n.] (itsariyayot) EN: high title ; high rank FR: haut rang [m] |
| การผ่าท้องทำคลอด | [n. exp.] (kān phā thø) EN: Caesarean section ; C-section ; Caesarian section ; Cesarean section ; Caesar FR: césarienne [f] |
| เกสรี | [n.] (kēsarī = kē) EN: lion FR: lion [m] |
| ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ | [org.] (Khālūang Ya) EN: United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) FR: Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) |
| ของจำเป็น | [n.] (khøng jampe) EN: neccesities ; necessaries FR: |
| เครื่องอุปโภคบริโภค | [n. exp.] (khreūang up) EN: necessaries of life ; consumer goods FR: biens de consommation [mpl] |
| แม่สะเรียง | [n. prop.] (Maē Sarīeng) EN: Mae Sariang FR: Mae Sariang |
| แม่สะเรียง ; อำเภอแม่สะเรียง = อ.แม่สะเรียง | [n. prop.] (Maē Sarīeng) EN: Mae Sariang ; Mae Sariang District FR: Mae Sariang ; district de Mae Sariang |
| มัตสริน | [n.] (matsarin) EN: FR: radin [m] |
| มัตสริน | [adj.] (matsarin) EN: stingy ; selfish ; envious FR: |
| นักสรีรวิทยา | [n. exp.] (nak sarīraw) EN: physiologist FR: |
| ผักบุ้งขัน | [n.] (phakbungkha) EN: Ipomoea asarifolia FR: Ipomoea asarifolia |
| พญาปากกว้างหางยาว | [n. exp.] (phayāpākkwā) EN: Psarisomus dalhousiae FR: Psarisomus dalhousiae |
| ผู้สร้าง | [n.] (phū sāng) EN: maker ; creator ; producer ; director ; manufacturer ; impresario FR: créateur [m] ; édificateur [m] (r.) |
| รังสฤษฏ์ | [v.] (rangsarit) EN: create ; produce ; establish ; build ; erect FR: |
| รังสฤษฏ์ | [v.] (rangsarit) EN: appoint ; delegate FR: |
| สลิ่ม | [n.] (salim) EN: salim ; sarim FR: |
| สนามบินแม่สะเรียง | [n. prop.] (Sanāmbin Ma) EN: Mae Sariang Airport FR: |
| สรี้ | [n.] (sarī) EN: Dalbergia parviflora FR: Dalbergia parviflora |
| ซาหริ่ม = ซ่าหริ่ม | [n.] (sārim) EN: sarim ; chilled sweet vermicelli in coconut milk ; sweet noodles in coconut milk FR: |
| ซาริน | [n. exp.] (sārin) EN: sarin FR: sarin [m] |
| ศฤงคาร | [n.] (saringkhān ) EN: woman of the court ; harem ; group of concubines FR: harem [m] |
| ศฤงคาร | [n.] (saringkhān ) EN: possesions ; wealth ; the good things of life ; mammon FR: les plaisirs de la vie [mpl] |
| สาริณีย์ | [n. prop.] (Sārinī ) EN: Sarinee FR: Sarinee |
| ศรินยา | [n. prop.] (Sarinyā ) EN: Sarinya FR: Sarinya |
| สรีระ | [n.] (sarīra) EN: body FR: corps [m] |
| สรีร- | [pref.] (sarīra-) EN: body FR: corps [m] |
| สรีรจิตวิทยา | [n. exp.] (sarīrajitta) EN: physiological psychology FR: |
| สรีรกิจ | [n.] (sarīrakit) EN: FR: besoin naturel [m] |
| สรีรกิจ | [n.] (sarīrakit) EN: cremation FR: |
| สรีรศาสตร์ | [n.] (sarīrasāt) EN: physiology FR: physiologie [f] |
| สรีรวิทยา | [n.] (sarīrawitth) EN: physiology FR: physiologie |
| สรีรธาตุ | [n.] (sarīrathāt) EN: bone shards left after cremation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kaiserschnitt | {m} [med.] | durch Kaiserschnitt geborenCaesarean (section); Cesarean (section); Cesarian (section); C-section | to be born by Caesarean (Cesarian) |
| Lebensbedürfnisse | {pl}necessaries of life |
| Sari | {m}; Gewand der Inderinnensari |