| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rodent | (n.) สัตว์จำพวกหนู See also: สัตว์ที่ใช้ฟันแทะ Syn. mouse, rat |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rodent | (โร'เดินทฺ) adj.,n. (เกี่ยวกับ) สัตว์ที่ใช้ฟันแทะ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rodent | (adj) ที่ใช้ฟันแทะ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rodenticides | สารป้องกันกำจัดสัตว์กัดแทะ , สารกำจัดหนู สารที่ใช้ในการกำจัดหนูหรือสัตว์ฟันคู่ ที่เป็นศัตรูของพืชและมนุษย์ เช่น วาร์ฟาริน (Warfarin) ซิงค์ฟอสไซด์วาร์ฟาริน เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll dig like a psychotic rodent if I have to. | ฉันจะขุดให้เหมือนหนูโรคจิตเลย |
| Because the first time it came back identified as rodent hair. | เพราะครั้งแรกเขาว่าเป็นขนหนู |
| There's a rodent on the table! Can we get some help here? | มีหนูอยู่บนโต๊ะ ใครก็ได้มาช่วยที |
| Preliminary search of the pizza oven did not reveal any rodent remains. | เราค้นในเตาพิซซ่าแล้ว แต่ไม่เจอเศษซากของหนูตัวนั้น |
| And the fbi is investigating a rodent problem? | แล้วเอฟบีไอจะสืบสวนปัญหาเรื่องที่มีหนูอยู่น่ะเหรอ? |
| Hang on, Speckles. We leave no rodent behind. | ล้อเล่นน่า ฉันแค่รู้สึกเฉยๆ |
| You convinced the little rodent to give you the case, didn't you? | นายโน้มน้าวให้ไอ้หนูนั่น เอากระเป๋าให้นายใช่มั้ย? |
| The capybara is the largest member of the rodent family. | คาพีบาร่าเป็นตระกูลหนูที่ใหญ่ที่สุด |
| If we're changing topics, I believe I have first dibs with capybara, a rodent the size of a baby hippo. | ถ้าเราจะเปลี่ยนเรื่องคุย ฉันเชื่อว่าเรื่องแรกน่าจะเป็น เรื่องสัตว์พันแทะอย่างคาพีบาร่า หรือขนาดของลูกฮีปโป |
| So, no, my hirsute little rodent friend, I am not from around these parts. | สวาปามเหรอ ก็ใช่น่ะเซ่ แหม่ ชีวิตนี่เจออะไรมาต่ำๆแล้วสารพัด |
| WALTER: (AS BEAVER) And for every person that points out that there's a rodent at the helm, there's another to remind him or her that production has already increased by 35%. | วอลเตอร์ (AS BEAVER) และสำหรับคนที่ชี้ให้เห็นทุก ว่ามีหนูที่หางเสือ, มีอีกที่จะเตือนให้เขาหรือเธอที่มีการผลิตเพิ่มขึ้นแล้ว 35% |
| Plus, there was severe rodent infestation. | แล้วก็พบปรสิตจากหนูเยอะแยะเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 啮齿目 | [niè chǐ mù, ㄋㄧㄝˋ ㄔˇ ㄇㄨˋ, 啮齿目 / 嚙齒目] order of rodents (rats, rabbits etc) |
| 啮齿类 | [niè chǐ lèi, ㄋㄧㄝˋ ㄔˇ ㄌㄟˋ, 啮齿类 / 嚙齒類] rodents (rat, rabbit etc) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カンガルー鼠 | [カンガルーねずみ;カンガルーネズミ, kangaru-nezumi ; kangaru-nezumi] (n) (uk) kangaroo rat (of North America; any rodent of genus Dipodomys) |
| 絹毛鼠 | [きぬげねずみ;キヌゲネズミ, kinugenezumi ; kinugenezumi] (n) (uk) (obsc) (See ハムスター) hamster (any rodent of subfamily Cricetinae) |
| 谷地鼠;野地鼠 | [やちねずみ;ヤチネズミ, yachinezumi ; yachinezumi] (n) (1) (uk) Japanese red-backed vole (Myodes andersoni); (2) red-backed vole (any rodent of genus Myodes) |
| 跳鼠 | [とびねずみ;トビネズミ, tobinezumi ; tobinezumi] (n) (uk) jerboa (any rodent of family Dipodidae) |
| 齧歯動物;げっ歯動物 | [げっしどうぶつ, gesshidoubutsu] (n) (1) gnawing animal; (2) rodent |
| ネズミ亜目;鼠亜目 | [ネズミあもく(ネズミ亜目);ねずみあもく(鼠亜目), nezumi amoku ( nezumi a me ); nezumiamoku ( nezumi a me )] (n) Myomorpha (suborder of rodents) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หนูหิน | [n. exp.] (nū hin) EN: Laotian rock rat ; rock rodent FR: |
| สัตว์ฟันแทะ | [n. exp.] (sat fan tha) EN: rodent FR: rongeur [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nagezahn | {m}rodent front tooth |