| I'll dig like a psychotic rodent if I have to. | ฉันจะขุดให้เหมือนหนูโรคจิตเลย |
| Because the first time it came back identified as rodent hair. | เพราะครั้งแรกเขาว่าเป็นขนหนู |
| There's a rodent on the table! Can we get some help here? | มีหนูอยู่บนโต๊ะ ใครก็ได้มาช่วยที |
| Preliminary search of the pizza oven did not reveal any rodent remains. | เราค้นในเตาพิซซ่าแล้ว แต่ไม่เจอเศษซากของหนูตัวนั้น |
| And the fbi is investigating a rodent problem? | แล้วเอฟบีไอจะสืบสวนปัญหาเรื่องที่มีหนูอยู่น่ะเหรอ? |
| Hang on, Speckles. We leave no rodent behind. | ล้อเล่นน่า ฉันแค่รู้สึกเฉยๆ |
| You convinced the little rodent to give you the case, didn't you? | นายโน้มน้าวให้ไอ้หนูนั่น เอากระเป๋าให้นายใช่มั้ย? |
| The capybara is the largest member of the rodent family. | คาพีบาร่าเป็นตระกูลหนูที่ใหญ่ที่สุด |
| If we're changing topics, I believe I have first dibs with capybara, a rodent the size of a baby hippo. | ถ้าเราจะเปลี่ยนเรื่องคุย ฉันเชื่อว่าเรื่องแรกน่าจะเป็น เรื่องสัตว์พันแทะอย่างคาพีบาร่า หรือขนาดของลูกฮีปโป |
| So, no, my hirsute little rodent friend, I am not from around these parts. | สวาปามเหรอ ก็ใช่น่ะเซ่ แหม่ ชีวิตนี่เจออะไรมาต่ำๆแล้วสารพัด |
| WALTER: (AS BEAVER) And for every person that points out that there's a rodent at the helm, there's another to remind him or her that production has already increased by 35%. | วอลเตอร์ (AS BEAVER) และสำหรับคนที่ชี้ให้เห็นทุก ว่ามีหนูที่หางเสือ, มีอีกที่จะเตือนให้เขาหรือเธอที่มีการผลิตเพิ่มขึ้นแล้ว 35% |
| Plus, there was severe rodent infestation. | แล้วก็พบปรสิตจากหนูเยอะแยะเลย |
-rodent- ในภาษาไทย
-rodent- ในภาษาญี่ปุ่น
-rodent- ในภาษาฝรั่งเศส