| With any luck, he's up to some revolting things. | เขาก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่น่ารังเกียจ บางสวย เบื้องหลังลวดหนาม |
| I don't fancy sleeping in someone else's revolting sweat. | ฉันไม่ได้พิศวาสในการนอนบน คราบเหนียวๆ ของคนอื่น |
| In keeping with the themes you've mentioned, Linda, we've commissioned local artist Gwen Anderson and Coming In member Violet Mufdaver to portray the revolting and immoral acts of homosexuality in a new and compelling campaign, which we'd like to | จากเจตนารมณ์ของคุณลินดา เราจึงได้เชิญศิลปินมาเข้าร่วมสร้างสรรค์งาน นั่นคือคุณ เกวน แอนเดอร์สัน แลผู้ช่วย คุณไวโอเล็ท มูฟดาเวอร์ เธอได้แรงบันดาลใจ |
| Karl, I'm not gonna lie on that revolting sheet, wondering how many junkies have died on it. | คาล ฉันจะไม่ยอมนอนลงบนผ้านั่นหรอกนะ สงสัยจังว่า มีพวกขี้ยานอนตายบนนั้นกี่คนแล้ว |
| My body has stopped revolting against me, thanks to you. | ร่างกายฉันเลิกกบฎแล้ว ขอบคุณมากนะคะ |
| You're a-a dirty... disgusting... revolting girl. | เธอ ลามก น่ารังเกียจ สาวไฟแรงสูง |
| Would you want to know if your boyfriend had this revolting secret that borderline ruined his life on a daily basis, or would you rather remain blissful... but never have the chance to completely understand him? | ว่าแฟนเธอมีความลับที่น่ารังเกียจ ที่ก้ำกึ่งในการทำลายชีวิตตัวเองทุกๆ วัน หรือเธออยากจะมีความสุขต่อไป |
| We work hard at a revolting job, and it is really pretty up here. | เราตั้งใจทำงานที่น่าเบื่อ และข้างบนนี้ก็สวยมาก |
| The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars, which tasted revolting. | พวกอุมป้าลุมป้าไม่กินอะไรอย่างอื่นนอกจากหนอนผีเสื้อ ซึ่งรสแย่มาก |
| This... is absolutely revolting! | นี่มันหักหน้ากันชัดๆ |
| You can also be completely revolting. | คุณยังเป็นคนน่ารังเกีขจด้วย |
| Get back here, you... You sick! Revolting, loathsome little... | กลับมาตรงนี้เลยนะ ไอ่เจ้าพวก ป่วยเรื้อรัง ไอ่พวก .. |