| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| revamp | (vt.) ปรับปรุงใหม่ See also: ซ่อมแซม, แก้ไข Syn. alter, modify, recondition |
| revamp | (n.) การปรับปรุงใหม่ See also: การซ่อมแซม, การแก้ไข Syn. alteration |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| revamp | (รีแวมพฺ') vt. ปรับปรุงใหม่,ปรับปรุง,ซ่อมแซม,แก้ไข, See also: revamper n. revampment n., Syn. renovate,redo |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| revamp | (vt) ซ่อมแซม,ปะ,ปรับปรุง,แก้ไข |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Repair, revive, revamp, renew. | ซ่อมแซมฟื้นปรับปรุงต่ออายุ |
| He completely revamped our inventory system. | เขาเปลี่ยนระบบสินค้าคงคลัง ของเราไปอย่างสิ้นเชิง |
| He completely revamped our inventory system. | เขาปรับปรุงระบบสินค้าคงคลัง ของเราอย่างสิ้นเชิง |
| Second, we will revamp, revitalize, re-launch at the International Game and Toy Manufacturers Expo in six weeks' time. | ประการที่สองเราจะปรับปรุง, สดชื่น, เปิดตัวอีกครั้ง ที่เกมระหว่างประเทศและผู้ผลิตของเล่น Expo ในช่วงเวลาหกสัปดาห์ |
| Um, we revamped the programs. | อืม พวกเราปรับแผ่นโปรแกรมใหม่น่ะ |
| OK, it's a show about a fictitious show that starts in the UK and it's bought by the American networks to be revamped and remade in the States. | โอเค เป็นนิยายที่เริ่มในอังกฤษ ได้รับการสนับสนุนจากเครือข่าย อเมริกาที่จะสร้างโลกใหม่ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 立て直し;立直し | [たてなおし, tatenaoshi] (n) revamping; reshaping; rearranging; reorganizing |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปรับปรุงใหม่ | [v. exp.] (prapprung m) EN: revamp ; overhaul ; do up FR: remettre en état ; rénover |
| สังคายนา | [v.] (sangkhāyanā) EN: check up ; sort out ; revise ; correct ; overhaul ; revamp ; review and revise FR: |
| สังคายนาย | [v.] (sangkhāyanā) EN: check up ; sort out ; revise ; correct ; overhaul ; revamp ; review and revise FR: |